E-Life - K.I.T.A. (Benjah Edition) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни E-Life - K.I.T.A. (Benjah Edition)




I'm all over u
Я весь в тебе
U try, don't seem 2 no there's
Ты пытаешься, не кажется, что 2 нет, там
Nothing u can do
Ты ничего не можешь сделать
I'm way ahead of u
Я намного опережаю тебя
And I don't really care
И мне на самом деле все равно
If u think u can touch this
Если ты думаешь, что можешь прикоснуться к этому
I'm gon' be rite there
Я собираюсь провести там обряд
U'r going nowhere,
Ты никуда не пойдешь,
(Be right there) bring it on
(Буду прямо там) продолжай
All things considered
Учитывая все обстоятельства
You got lost minutes
Ты потерял несколько минут
Lost hours days weeks years,
Потерянные часы, дни, недели, годы,
Of work in it
О работе в it
Got head-first in it
Увяз в этом с головой
Got open wide wit it
Широко раскрылся в этом
Fell into the bottomless pit, survived in it
Упал в бездонную пропасть, выжил в ней
Wanna hop on this bus kid, we lacked the trust
Хочешь запрыгнуть в этот автобус, малыш, нам не хватало доверия
Lack of every needy ingredient that's a must
Отсутствие всех необходимых ингредиентов, которые просто необходимы
Now u sizin'us, cuz u couldn't prevail,
Теперь ты колеблешься, потому что не смог одержать верх,
Ain't no survivin'us, u better keep that ass concealed
Нам не выжить, тебе лучше спрятать свою задницу.
Now fuck what u feel, e-life's the vibe in here
А теперь к черту то, что ты чувствуешь, здесь царит атмосфера электронной жизни
Pioneer with them other cats who nice wit dis
Пионер вместе с другими кошками, которые хорошо разбираются в этом
Yo I done proved it, none o'yall's prepared
Эй, я уже доказал это, никто из вас не готов
I got niggaz losin'it, they start to break out in tears
У меня ниггеры сходят с ума, они начинают заливаться слезами
While i, never cried and believe me I tried
В то время как я никогда не плакала, и поверьте мне, я старалась
Instead o' h2o blood is pouring outta my eye
Вместо н2о из моего глаза льется кровь
It's burnin', I'm fired up, all o yáll fried up
Все горит, я возбужден, вы все поджарились.
I'm in da sky up, witness wit ya tongues tied up
Я на седьмом небе от счастья, свидетель, у вас языки заплетаются
The pure breed, I run this marathon wit ease
Чистокровный, я с легкостью пробегаю этот марафон
The rap-athlete, ya hunted me 2 dash indeed
Рэп-спортсмен, ты действительно охотился за мной 2 раза.
Dissin'me, (nah god), let the vocal cords bleed
Разубеждай меня, (нет, боже), пусть голосовые связки кровоточат.
Never fall off, I stand firm, on both two feet
Никогда не падаю, я твердо стою на обеих ногах
(What), I buck ya ass back to where ya hide out,
(Что), я верну твою задницу туда, где ты прячешься.,
I'm wild out, like a convict on his first nite out,
Я вне себя, как заключенный на своей первой ночной прогулке,
Rock around, soon coming to a town near u
Крутимся вокруг, скоро приедем в городок недалеко от тебя.
Slide through with da attitude, stackin'that loot,
Проскальзывай с хорошим настроем, собирая эту добычу,
(Come on)
(Давай)
I'm all over u
Я весь в тебе
U try, don't seem 2 no there's
Ты пытаешься, не кажется, что 2 нет, там
Nothing u can do
Ты ничего не можешь сделать
I'm way ahead of u
Я намного опережаю тебя
And I don't really care
И мне на самом деле все равно
If u think u can touch this
Если ты думаешь, что можешь прикоснуться к этому
I'm gon' be rite there
Я собираюсь провести там обряд
U'r going nowhere,
Ты никуда не пойдешь,
(Be right there) bring it on
(Буду прямо там) продолжай
I couldn't care if u like me or not
Мне было бы все равно, нравлюсь я тебе или нет
Couldn't care if u'r tha hottest mc to represent 'ya block
Мне все равно, будешь ли ты самым горячим mc, который будет представлять твой квартал
I got it locked 4 years, now ya'll claim 2 b peers,
Я держал его взаперти 4 года, теперь ты будешь претендовать на 2 б равных,
All I know is that dis shit is the hottest shit out there
Все, что я знаю, это то, что это дерьмо - самое горячее дерьмо на свете
I watch my back, got a vision 3d,
Я прикрываю спину, у меня есть видение в 3d,
See enemies creepin'in for tips, tryin'2 c
Смотрите, как враги подкрадываются за подсказками, пробуя 2 c
Bitch please, I've been nice with these,
Сучка, пожалуйста, я был мил с этими,
Before ya even heard o'dvd's, cd's and mp3's.
Еще до того, как ты услышал o'dvd'ы, cd-диски и mp3-диски.
You know it, air-max-style, that shines loud,
Ты знаешь это, в стиле air-max, который ярко светит,
Catch me, hop on a train, when I'm feelin' the ground
Поймай меня, запрыгни в поезд, когда я почувствую землю под ногами.
Yo, a day passes by with no worries about,
Йоу, день проходит без забот о,
I get hey poppa if, sip water 'till I drown.
Я получу привет, папа, если буду пить воду, пока не захлебнусь.
Scubadive my way out, you'll never catch me offguard,
Прокладывай мне путь к отступлению, ты никогда не застанешь меня врасплох,
You's a retard if u think that u couldn't get scarred
Ты умственно отсталый, если думаешь, что у тебя не могло быть шрамов
The trunk in da car is where ya end up, yáll got it comin'
Багажник в твоей машине - вот где ты окажешься в конечном итоге, ты этого добьешься.
Is it dawnin' I got eleven slugs wit yo' names on 'm
До тебя доходит, что у меня одиннадцать пуль с твоими именами на м
And ain't that something, you had 2 push my button,
И разве это не здорово, что тебе пришлось дважды нажать на мою кнопку,
You had to aim 4 da sky, u ended up wit nothin'
Ты должен был целиться в небо, но в итоге остался ни с чем.
And u still frontin', and that's funny 2 me,
А ты все еще выступаешь, и это забавно для меня,
Better lose the ignorance, I'm way ahead o' yo' league
Лучше избавься от невежества, я намного впереди тебя в лиге.
I'ma be brave, to meet like a z to the grand,
Я буду храброй, чтобы встретиться, как буква "z", с великим,
U can bring the armor and tanks, u won't fit these ranks
Вы можете взять с собой броню и танки, но вы не подойдете к этим рядам
It's the other plan out fishin', clearin' ya sight
Это другой план - порыбачить, убрать тебя с глаз долой.
Vision blur, right, I'ma let ya slide for the night
Зрение затуманивается, верно, я позволю тебе ускользнуть на ночь.
I'm all over u
Я весь в тебе
U try, don't seem 2 no there's
Ты пытаешься, не кажется, что 2 нет, там
Nothing u can do
Ты ничего не можешь сделать
I'm way ahead of u
Я намного опережаю тебя
And I don't really care
И мне на самом деле все равно
If u think u can touch this
Если ты думаешь, что можешь прикоснуться к этому
I'm gon' be rite there
Я собираюсь провести там обряд
U'r going nowhere,
Ты никуда не пойдешь,
(Be right there) bring it on X 3
(Буду прямо там) включи X 3







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.