Pieces - E.Lizé перевод на немецкий

Pieces

I'm on a mission, God
Some say impossible
But, I am possible is all I see
When you have fallen to the pits, it's unlikely
You stay long, reaching heights strong, with all might, E
See
But it's harder to feel that with a cushion
Gravitational pulls are resistant to my pushing
On top of everybody's expectations
Whether it's greatness or since I'm young, to be complacent
They see stability, I see a barrier
I'm tryna bury her
Fuck the feelings and dealings of being fancier
They tryna carry her
When nothing's left to worry 'bout
You see what's scarier
And for me, that's never succeeding
And I ain't referring to me ever getting on knees, and
Not to mention day ones looking for they ones
Times that by the hundreds, it's fuck the world 'til they day comes
It's my fault for being a giver
Not considering in need, I would never get a sliver
When the broken becomes the fixer
Keeping the frame and letting them get the picture
Constant worries of who gon' have my back
And who's just looking to get a stack
'Cause I'm
Levitating
Waiting for the day I blow up like I'm detonating
Tell me will that day be exciting or really devastating?

This life ain't all peaches
It's like glass, I'm just giving you the pieces
Transparent, look and reflect, no choice but to get warm
Heated under pressure, no choice but to take form
So fragile, too many fragments lost in the shatter
Remaining "solid," but never feeling like you "matter"
Just madder
Rough on the edges, they dropping us hard
Swept up all the pieces
Left us with nothing but shards

The time is flying
I'm seeing familiar moods
The generational cycles and tarnished silver spoons
I'm oxidized from drowning in all those killer 'soons
Forcing myself up for air and it's a different fume
See, I'm learning how to breathe again, Toni
I see the beginning, can't help it that you see the end, homie
Where I was, man, it used to be lonely, 'til I decluttered my mind, got on my grind, now this lonely's feeling real homey, homie
Never easier, it's just I'm getting better
Play my songs, it won't be long before you see the treasure
There's life in the music, and music is lit
So when you roll with the punches, everything is a hit
'Cause I was
Searching for blessings to stunt on niggas deceiving
Learning the lessons to realize I needed healing
What a feeling
When every burden you had's being lost
Epiphanies are just coming to keep you charged
Up
Now I gotta get it, no time to be a loser
Early bird gets the worm, I'll be the rooster, the future
While these niggas remain in the past
Worried 'bout where I used to be, 'cause that's where they still at
That's when I'll choose to chill and spark the highs
'Cause nothing lasts forever, not even the darkest times
That's when I'll choose to chill and spark the highs
'Cause nothing lasts forever, not even the darkest times
But

This life ain't all peaches
It's like glass, I'm just giving you the pieces

Stücke

Ich bin auf einer Mission, Gott
Manche sagen, unmöglich
Aber für mich ist alles möglich, was ich sehe
Wenn du in die Grube gefallen bist, ist es unwahrscheinlich
Dass du lange bleibst, starke Höhen erreichst, mit aller Macht, E
Sieh
Aber es ist schwerer, das mit einem Kissen zu fühlen
Gravitationskräfte widerstehen meinem Drücken
Zusätzlich zu den Erwartungen aller
Sei es Größe oder, da ich jung bin, Selbstzufriedenheit
Sie sehen Stabilität, ich sehe eine Barriere
Ich versuche, sie zu begraben
Scheiß auf die Gefühle und das Gehabe, nobler zu sein
Sie versuchen, sie zu tragen
Wenn es nichts mehr gibt, worüber man sich Sorgen machen muss
Siehst du, was beängstigender ist
Und für mich ist das, niemals Erfolg zu haben
Und ich meine nicht, dass ich jemals auf die Knie gehe, und
Ganz zu schweigen von den Anfängen, die nach ihrem Eigenen suchen
Multipliziere das mit Hunderten, es ist scheiß auf die Welt, bis ihr Tag kommt
Es ist meine Schuld, dass ich eine Geberin bin
Nicht bedenkend, dass ich in Not niemals einen Splitter bekommen würde
Wenn der Gebrochene zum Fixierer wird
Den Rahmen behält und sie das Bild bekommen lässt
Ständige Sorgen, wer mir den Rücken freihält
Und wer nur versucht, einen Batzen zu bekommen
Weil ich
Schwebe
Warte auf den Tag, an dem ich explodiere, als würde ich detonieren
Sag mir, wird dieser Tag aufregend oder wirklich verheerend sein?

Dieses Leben ist nicht nur Pfirsiche
Es ist wie Glas, ich gebe dir nur die Stücke
Transparent, schau und reflektiere, keine Wahl, außer warm zu werden
Erhitzt unter Druck, keine Wahl, außer Form anzunehmen
So zerbrechlich, zu viele Fragmente im Bruch verloren
Bleiben "fest", aber fühlen sich nie so an, als ob du "zählst"
Nur wütender
Rauh an den Kanten, sie lassen uns hart fallen
Haben alle Stücke aufgefegt
Ließen uns mit nichts als Scherben zurück

Die Zeit vergeht wie im Flug
Ich sehe vertraute Stimmungen
Die Generationenzyklen und angelaufenen Silberlöffel
Ich bin oxidiert, weil ich in all diesen Killer-'Balds' ertrunken bin
Zwinge mich, nach Luft zu schnappen, und es ist ein anderer Dunst
Siehst du, ich lerne wieder zu atmen, Toni
Ich sehe den Anfang, kann nichts dafür, dass du das Ende siehst, mein Lieber
Wo ich war, Mann, es war früher einsam, bis ich meinen Geist entrümpelt habe, meinen Weg gegangen bin, jetzt fühlt sich diese Einsamkeit wirklich heimelig an, mein Lieber
Nie einfacher, es ist nur so, dass ich besser werde
Spiel meine Songs, es wird nicht lange dauern, bis du den Schatz siehst
Es ist Leben in der Musik, und Musik ist geil
Wenn du dich also mit den Schlägen treiben lässt, ist alles ein Hit
Weil ich
Nach Segnungen suchte, um mit betrügenden Typen anzugeben
Die Lektionen lernte, um zu erkennen, dass ich Heilung brauchte
Was für ein Gefühl
Wenn jede Last, die du hattest, verloren geht
Eingebungen kommen einfach, um dich aufzuladen
Auf
Jetzt muss ich es schaffen, keine Zeit, ein Verlierer zu sein
Der frühe Vogel fängt den Wurm, ich werde der Hahn sein, die Zukunft
Während diese Typen in der Vergangenheit bleiben
Sich Sorgen machen, wo ich früher war, weil sie immer noch dort sind
Dann werde ich mich entspannen und die Höhen anfachen
Denn nichts währt ewig, nicht einmal die dunkelsten Zeiten
Dann werde ich mich entspannen und die Höhen anfachen
Denn nichts währt ewig, nicht einmal die dunkelsten Zeiten
Aber

Dieses Leben ist nicht nur Pfirsiche
Es ist wie Glas, ich gebe dir nur die Stücke