Текст и перевод песни E.Lizé - The One (NegroSaki Remix)

The One (NegroSaki Remix)

I say what I feel, could never blame it on the liquor
I'm gazing, 'cause tonight I feel like you could be my nigga
I figure
I'm looking at ya figure, and I can't tell if you happy to see me or you packing all ya figures
I ain't into making love songs, but I'm feeling this groove
When ya inhibitions gone, you ain't got nothing to lose
By the way, I'm Lizé, oh, and E, in the front
I just had to spell it out because I feel you the one
So don't excuse my boldness, passion's emerging
Cuts deeper than the surface, patience with this surgeon
Come get a dose, side effects ain't a factor
But I guarantee, these pills will be having you sleep backwards
Baby
Let's slow it down
You know my name, but I don't get around
So don't ever confuse me with the verbs
Though I take action, I'm more a noun but much more than these words

Ya lookin' like a 10, boy, so come fuck with a dime
I checked the clock, and it's a quarter to 9
Already 8
So head in around 7
The 6 insane and I feel like I'm in heaven
5 rounds remain
Before we made this time, to reign
Three seeked and they complained
But they won't no fun
Two, halves make a whole, you know that I'm the one

La seule (NegroSaki Remix)

Je dis ce que je ressens, je ne peux jamais blâmer l'alcool
Je te regarde, parce que ce soir j'ai l'impression que tu pourrais être mon mec
Je me dis
Je regarde ta silhouette, et je ne peux pas dire si tu es content de me voir ou si tu es en train de compter tes billets
Je ne suis pas du genre à écrire des chansons d'amour, mais je ressens ce groove
Quand tes inhibitions disparaissent, tu n'as plus rien à perdre
Au fait, je suis Lizé, oh, et E, au début
J'ai juste dû l'épeler parce que je sens que tu es la seule
Alors ne t'excuse pas de mon audace, la passion est en train d'émerger
Elle coupe plus profond que la surface, patience avec ce chirurgien
Viens prendre une dose, les effets secondaires ne sont pas un facteur
Mais je te garantis que ces pilules te feront dormir à l'envers
Bébé
Ralentis un peu
Tu connais mon nom, mais je ne me balade pas
Alors ne me confonds jamais avec les verbes
Bien que j'agisse, je suis plus un nom, mais bien plus que ces mots

Tu as l'air d'un 10, mec, alors viens me faire l'amour
J'ai vérifié l'horloge, et il est 8h45
Déjà 8
Alors viens vers 7
Le 6 est fou et j'ai l'impression d'être au paradis
Il reste 5 tours
Avant qu'on fasse de ce temps, pour régner
Trois ont cherché et se sont plaints
Mais ils ne s'amuseront pas
Deux, les moitiés font un tout, tu sais que je suis la seule