Текст и перевод песни E-Man - Girl From Japan

Girl From Japan

Fly girl from Japan
Imma need to see again
She from Tokyo
So she drift into my hands
Met her at a show
I ain't treat her like a fan
Want her as my own
But she see me as a friend

Fly girl from Japan
Imma need to see again
She from Tokyo
So she drift into my hands
Met her at a show
I ain't treat her like a fan
Want her as my own
But she see me as a friend

Fly girl from Japan
Imma need to see again
She from Tokyo
So she drift into my hands
Met her at a show
I ain't treat her like a fan
Want her as my own
But she see me as a friend

Fly girl from Japan
Imma need to see again
She from Tokyo
So she drift into my hands
Met her at a show
I ain't treat her like a fan
Want her as my own
But she see me as a friend

Let's move way too fast
Let's rush into things
I should've learned from the last, it ends in misery
Stings and burns like a third degree
But I'm a sucker for pain when it's you and me
I ain't ready, I could hardly manage
Something wrong with me, I like my girls damaged
And I don't understand it
Out this whole planet
I'm in Nagasaki sipping sake with the baddest

Fly girl from Japan
Imma need to see again
She from Tokyo
So she drift into my hands
Met her at a show
I ain't treat her like a fan
Want her as my own
But she see me as a friend

Fly girl from Japan
Imma need to see again
She from Tokyo
So she drift into my hands
Met her at a show
I ain't treat her like a fan
Want her as my own
But she see me as a friend

Fly girl from Japan
Imma need to see again
She from Tokyo
So she drift into my hands
Met her at a show
I ain't treat her like a fan
Want her as my own
But she see me as a friend

Fly girl from Japan
Imma need to see again
She from Tokyo
So she drift into my hands
Met her at a show
I ain't treat her like a fan
Want her as my own
But she see me as a friend

Fille du Japon

Superbe fille du Japon
J'ai besoin de te revoir
Elle vient de Tokyo
Alors elle dérive entre mes mains
Je l'ai rencontrée à un concert
Je ne l'ai pas traitée comme une fan
Je la veux pour moi
Mais elle me voit comme un ami

Superbe fille du Japon
J'ai besoin de te revoir
Elle vient de Tokyo
Alors elle dérive entre mes mains
Je l'ai rencontrée à un concert
Je ne l'ai pas traitée comme une fan
Je la veux pour moi
Mais elle me voit comme un ami

Superbe fille du Japon
J'ai besoin de te revoir
Elle vient de Tokyo
Alors elle dérive entre mes mains
Je l'ai rencontrée à un concert
Je ne l'ai pas traitée comme une fan
Je la veux pour moi
Mais elle me voit comme un ami

Superbe fille du Japon
J'ai besoin de te revoir
Elle vient de Tokyo
Alors elle dérive entre mes mains
Je l'ai rencontrée à un concert
Je ne l'ai pas traitée comme une fan
Je la veux pour moi
Mais elle me voit comme un ami

Allons-y beaucoup trop vite
Précipitons les choses
J'aurais dû apprendre de la dernière fois, ça finit mal
Ça pique et ça brûle comme une brûlure au troisième degré
Mais je suis un idiot pour la douleur quand il s'agit de toi et moi
Je ne suis pas prêt, j'ai à peine pu gérer
Quelque chose cloche chez moi, j'aime les filles abîmées
Et je ne comprends pas
Sur toute cette planète
Je suis à Nagasaki en train de siroter du saké avec la plus belle

Superbe fille du Japon
J'ai besoin de te revoir
Elle vient de Tokyo
Alors elle dérive entre mes mains
Je l'ai rencontrée à un concert
Je ne l'ai pas traitée comme une fan
Je la veux pour moi
Mais elle me voit comme un ami

Superbe fille du Japon
J'ai besoin de te revoir
Elle vient de Tokyo
Alors elle dérive entre mes mains
Je l'ai rencontrée à un concert
Je ne l'ai pas traitée comme une fan
Je la veux pour moi
Mais elle me voit comme un ami

Superbe fille du Japon
J'ai besoin de te revoir
Elle vient de Tokyo
Alors elle dérive entre mes mains
Je l'ai rencontrée à un concert
Je ne l'ai pas traitée comme une fan
Je la veux pour moi
Mais elle me voit comme un ami

Superbe fille du Japon
J'ai besoin de te revoir
Elle vient de Tokyo
Alors elle dérive entre mes mains
Je l'ai rencontrée à un concert
Je ne l'ai pas traitée comme une fan
Je la veux pour moi
Mais elle me voit comme un ami