Текст и перевод песни E-Man - Got Me Feeling Desperate

Got Me Feeling Desperate

Didn't have a type until I met her
I love her style, so impressive
The only one I'm tryna mess with
Shorty got me feeling desperate
Didn't have a type until I met her
I love her style, so impressive
The only one I'm tryna mess with
Shorty got me feeling desperate
How she nerdy and she ratchet
Ghetto but she classy
Skinny but she thick
Kind of body make no sense
Eating good, staying fit
Got a job, it's legit
And a crib, paying rent
I know that she proud of it
Not too wordy but she witty
From the dirty but she pretty
Know I gotta tell her this
Shower her with compliments
A gentleman, not a simp
Gentleman, not a wimp
I end you kids on a whim
Like Anakin babysitting, yeah
Didn't have a type until I met her
I love her style, so impressive
The only one I'm tryna mess with
Shorty got me feeling desperate
Didn't have a type until I met her
I love her style, so impressive
The only one I'm tryna mess with
Shorty got me feeling desperate

J'ai le désespoir

Je n'avais pas de type avant de la rencontrer
J'adore son style, tellement impressionnant
La seule avec qui je veux m'amuser
Chérie, tu me rends désespéré
Je n'avais pas de type avant de la rencontrer
J'adore son style, tellement impressionnant
La seule avec qui je veux m'amuser
Chérie, tu me rends désespéré
Comment elle est nerd et en même temps délurée
Du ghetto mais elle a de la classe
Mince mais avec des formes
Ce genre de corps n'a aucun sens
Elle mange bien, reste en forme
Elle a un boulot, c'est carré
Et un appart, elle paie son loyer
Je sais qu'elle en est fière
Pas trop bavarde mais elle a de l'esprit
Issue d'un milieu modeste, mais elle est jolie
Je sais que je dois lui dire ça
La couvrir de compliments
Un gentleman, pas un larbin
Un gentleman, pas une mauviette
Je termine vos gosses sur un coup de tête
Comme Anakin faisant du babysitting, ouais
Je n'avais pas de type avant de la rencontrer
J'adore son style, tellement impressionnant
La seule avec qui je veux m'amuser
Chérie, tu me rends désespéré
Je n'avais pas de type avant de la rencontrer
J'adore son style, tellement impressionnant
La seule avec qui je veux m'amuser
Chérie, tu me rends désespéré