E-Man - Whip - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни E-Man - Whip




Whip
Тачка
Aye aye aye buduboo
Эй, эй, эй, бу-ду-бу
Haha we outside baby
Ха-ха, мы на улице, детка
Yeah aye aye aye
Да, эй, эй, эй
Aye aye aye aye
Эй, эй, эй, эй
Come hop in the whip
Запрыгивай в тачку
We cruising the 67 to Seven Eleven
Мы мчим по 67-й в магазин "7/11"
11:11pm she making a wish
23:11, ты загадываешь желание
I told her to quit
Я сказал тебе бросить это
Get me some chips
Купи мне чипсов
I loiter with friends, outside taking sips
Я тусуюсь с друзьями, на улице, попивая
In 30 we dip to 3rd avenue
Через 30 минут мы сваливаем на 3-ю авеню
Creep on gas like I'm looking for licks
Крадусь на машине, как будто ищу лёгкую добычу
Sketch looking kids getting questioned by pigs
Подозрительных ребят допрашивают копы
Flooded wit cops
Наводнено мусорами
The block looking hot
Квартал накаляется
Ain't trusting no bab
Не доверяю ни одной бабе
I know it's sad
Знаю, это печально
They get too sav
Они становятся слишком дерзкими
Let the power they have
Пусть власть, которой они обладают
Trigger their blast
Спровоцирует их выстрел
They're triggered by blacks
Их провоцируют чёрные
Pull triggers real fast
Нажимают на курок очень быстро
Like Billy the kid
Как Билли Кид
Not all of em bad
Не все они плохие
But some of em is
Но некоторые из них такие
They all look the same
Они все выглядят одинаково
That's how they see us
Вот как они видят нас
We all dealing drugs
Мы все торгуем наркотиками
We all criminals
Мы все преступники
Why must we categorize
Зачем мы должны категоризировать
Instead of learn with our eyes
Вместо того, чтобы учиться своими глазами
And realize we're being force fed media lies
И понимать, что нас насильно кормят ложью СМИ
We individuals right huh
Мы же личности, верно?
Too deep to think at the moment
Слишком глубокие мысли для этого момента
Heard a shot
Услышал выстрел
While my mind zoning
Пока мой разум витал в облаках
Now my squad the residual
Теперь моя команда остатки
Let's head to the crib
Поехали домой
Just got the the pad
Только добрались до хаты
The place where I live
Место, где я живу
But I'm rethinking it
Но я передумал
Momma at home
Мама дома
And I know she will trip
И я знаю, она будет психовать
Getting home late
Прихожу домой поздно
And my homies look triv
А мои кореша выглядят стрёмно
I turn to the relli
Я обращаюсь к родственнику
Let's chill at your casa
Потусуемся у тебя дома
Beer breath all smelly
Перегар ужасный
He bout to pass out
Он вот-вот вырубится
I look at my migo
Я смотрю на своего друга
Aye vato que pasa
Эй, братан, что случилось?
Would you be a hero
Будешь героем?
No sabe, I'm out dog
Не знаю, я пас, чувак
Pendejo then hopped out
Придурок выскочил
We continue to ride
Мы продолжаем ехать
Peeped the rear view
Взглянул в зеркало заднего вида
Look at my right
Смотрю направо
See on my side
Вижу сбоку
Red and blue lights
Красные и синие огни
So bright that it blind
Так ярко, что слепит
Everyone chill
Все спокойно
We gon be alright
Всё будет хорошо
Could pull over or mash the gas and take a chance
Можно остановиться или нажать на газ и рискнуть
This night and my ride went 0-100 real fast
Эта ночь и моя поездка разогнались от 0 до 100 очень быстро
Come hop in the whip aye yeah
Запрыгивай в тачку, эй, да
Come hop in the whip aye yeah
Запрыгивай в тачку, эй, да
Come hop in the whip aye
Запрыгивай в тачку, эй
It's an event aye
Это событие, эй
Come hop in the whip
Запрыгивай в тачку
I might take your girl out for the night
Может, я вытащу твою девушку погулять вечером
Yeah I know the spots
Да, я знаю места
Everywhere we go cool
Везде, куда мы ходим, круто
Shawty call me Kakarot
Малышка зовёт меня Какарот
She said getting high cool
Она сказала, что кайфовать это круто
Not my type of poetry
Не мой тип поэзии
So I told her bye boo
Поэтому я сказал ей: "Пока, детка"
She upset like "woe is me"
Она расстроилась, типа "горе мне"
I lost track of time
Я потерял счёт времени
Up all night
Не спал всю ночь
I don't need a watch
Мне не нужны часы
I'm linking like I'm Abe
Я объединяю, как будто я Эйб
Free the slaves
Освобождаю рабов
Yeah I work a lot
Да, я много работаю
I might free slaves like I'm Abe
Я мог бы освобождать рабов, как будто я Эйб
I don't need a job
Мне не нужна работа
Working late nights to the grave
Работать ночами до гроба
Yeah I'd rather not
Да, я бы предпочёл не делать этого
Imma get it at my own time
Я добьюсь своего в своё время
Never on the clock
Никогда не по расписанию
I like strange things
Мне нравятся странные вещи
Stand out a lot
Сильно выделяюсь
Straight up gaijin
Настоящий гайдзин
In Shibuya watch me milly rock
В Сибуе смотри, как я танцую милли рок
Then to the mother land
Затем на родину
Naija boys, we turn up the lot
Нигерийские парни, мы часто зажигаем
Often over looked
Часто упускают из виду
Open book, no concealing me
Открытая книга, не скрываю себя
All your homies square
Все твои кореша квадратные
Pulling symmetrically
Двигаются симметрично
Never cared enough to progress academically
Никогда не заботились о том, чтобы преуспеть в учёбе
See me on the block
Увидишь меня на районе
Working hard, no Harvard law
Усердно работаю, никакого Гарвардского права
This ain't no Ivy League
Это не Лига плюща
Went to class, I ain't pass
Ходил на занятия, не сдал
So I'm on the street
Поэтому я на улице
And honestly, I'm gradually
И, честно говоря, я постепенно
Climbing up all on my way to the top
Поднимаюсь на пути к вершине
Achieving these things that my colleagues cannot
Достигаю того, чего мои коллеги не могут
See the hate on they face from inside of my car
Вижу ненависть на их лицах изнутри своей машины
When I pass the bus stop that they sat at a lot
Когда проезжаю мимо автобусной остановки, на которой они часто сидели
You gon miss the bus
Ты опоздаешь на автобус
Aww he needs some milk
Ох, ему нужно молоко
He needs some milk aww
Ему нужно молоко, ох
Whip out the oldie
Достаю старичка
The homie got a 64
У кореша есть 64-й
We only rolling 60s
Мы катаемся только на 60-х
But I ain't a crip tho
Но я не крип
Ain't rich, but I got a lot of things to be grateful
Не богат, но у меня есть много вещей, за которые я благодарен
Got a bit of coin like my currency is crypto
Есть немного монет, как будто моя валюта крипта
Haha you see what I said
Ха-ха, понимаешь, что я сказал?
I said I said bit of, bit of coin
Я сказал, сказал немного, немного монет
Like my, like my currency is crypto
Как будто моя, как будто моя валюта крипта
Like like bitco bit bitco
Типа биткойн, бит, биткойн
Bit Bitcoin cryptocurrency
Биткойн, криптовалюта
You know what I'm saying man
Понимаешь, о чём я, чувак?
You over here
Ты тут
You sitting on the couch watching tv
Сидишь на диване, смотришь телевизор
Your life passing you by
Твоя жизнь проходит мимо тебя
You need to invest in yourself
Тебе нужно инвестировать в себя
See get yourself an LLC
Зарегистрируй себе ООО
Haha haha ahh man
Ха-ха, ха-ха, ах, чувак





Авторы: Emanuel Ayobami Adeyemo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.