You Will Be My Girl - E-Man перевод на немецкий

You Will Be My Girl

Yeah, aye
Started one of them days
Taste brew before I taste toothpaste
Was good till I seen her face
Sip a lil bit till I get a lil dazed
Man I don't know what to do
And I don't know how to say
But I got this little brew
And it make me feel okay
Too late, now she got a bae
Didn't want her anyway (lies)
All that lovey dovey simping man I can't relate
She resemble a voice in my head
Can she be one of them?
I don't know
Steady stealing heart, she a klepto
I'm abysmal
Made myself sick, need a pepto
Ingrained stain up all up in my mental

They were good the other night
Honey mooning acting like
Things was good
But in an instance
She and her man been fussing and fighting yeah
That's just when I slide in
She stormed out like lightning
Barely breathe the way she crying
Put her in the limelight
Hit her with a line like
Wipe your eye and grab a tissue
I'm the one you can confide in
Low confidence and daddy issues
Yeah, that's just how I like em
What?
I mean you a queen to me
And it, and it's plain to see
Your mans blind, he don't realize you a real prize
You should leave him and get with me, ayee

Du wirst mein Mädchen sein

Yeah, aye
Habe einen dieser Tage
Trinke erst Kaffee, bevor ich Zähne putze
War gut, bis ich ihr Gesicht sah
Schlürfe ein bisschen, bis ich leicht benebelt bin
Mann, ich weiß nicht, was ich tun soll
Und ich weiß nicht, wie ich es sagen soll
Aber ich habe dieses kleine Gebräu
Und es sorgt dafür, dass ich mich okay fühle
Zu spät, jetzt hat sie einen Freund
Wollte sie sowieso nicht (Lügen)
Dieses ganze verliebte Getue, damit kann ich nichts anfangen
Sie ähnelt einer Stimme in meinem Kopf
Kann sie eine von ihnen sein?
Ich weiß es nicht
Stiehlt ständig Herzen, sie ist eine Klepto
Ich bin abgrundtief
Habe mich selbst krank gemacht, brauche ein Pepto
Eingebrannter Fleck, überall in meinem Kopf

Sie waren neulich Abend gut drauf
Flitterwochen, taten so als ob
Alles gut wäre
Aber in einem Augenblick
Haben sie und ihr Mann sich gestritten und gekämpft, ja
Das ist genau der Moment, in dem ich mich einschleiche
Sie stürmte heraus wie ein Blitz
Kann kaum atmen, so wie sie weint
Stelle sie ins Rampenlicht
Sage ihr so etwas wie
Wisch dir die Augen und nimm ein Taschentuch
Ich bin der, dem du dich anvertrauen kannst
Wenig Selbstvertrauen und Vaterkomplexe
Ja, genau so mag ich sie
Was?
Ich meine, du bist eine Königin für mich
Und es, und es ist klar zu sehen
Dein Mann ist blind, er merkt nicht, dass du ein echter Hauptgewinn bist
Du solltest ihn verlassen und mit mir zusammenkommen, aye