E-Man - You Will Be My Girl - перевод текста песни на русский

You Will Be My Girl - E-Manперевод на русский




You Will Be My Girl
Ты Будешь Моей Девушкой
Yeah, aye
Да, эй
Started one of them days
Начался один из таких дней
Taste brew before I taste toothpaste
Вкус пива до вкуса зубной пасты
Was good till I seen her face
Всё было хорошо, пока я не увидел её лицо
Sip a lil bit till I get a lil dazed
Пью немного, пока не почувствую лёгкое опьянение
Man I don't know what to do
Чувак, я не знаю, что делать
And I don't know how to say
И я не знаю, как сказать
But I got this little brew
Но у меня есть это пиво
And it make me feel okay
И оно помогает мне чувствовать себя нормально
Too late, now she got a bae
Слишком поздно, у неё уже есть парень
Didn't want her anyway (lies)
Да и не нужна она мне всё равно (вру)
All that lovey dovey simping man I can't relate
Вся эта сюсюкающаяся, подлизывающаяся чушь - не по мне
She resemble a voice in my head
Она как голос в моей голове
Can she be one of them?
Может, она одна из таких?
I don't know
Я не знаю
Steady stealing heart, she a klepto
Постоянно крадёт сердца, она клептоманка
I'm abysmal
Я в ужасном состоянии
Made myself sick, need a pepto
Довел себя до тошноты, нужен пепто-бисмол
Ingrained stain up all up in my mental
Въевшееся пятно в моей голове
They were good the other night
У них всё было хорошо прошлой ночью
Honey mooning acting like
Медовый месяц, вели себя как будто
Things was good
Всё было хорошо
But in an instance
Но в один миг
She and her man been fussing and fighting yeah
Она и её парень ругались и дрались, да
That's just when I slide in
Именно тогда я и появляюсь
She stormed out like lightning
Она вылетела как молния
Barely breathe the way she crying
Еле дышит, так сильно плачет
Put her in the limelight
Вывожу её в свет
Hit her with a line like
Подкатываю к ней с фразой типа
Wipe your eye and grab a tissue
Вытри слёзы и возьми салфетку
I'm the one you can confide in
Я тот, кому ты можешь довериться
Low confidence and daddy issues
Низкая самооценка и проблемы с отцом
Yeah, that's just how I like em
Да, именно такие мне и нравятся
What?
Что?
I mean you a queen to me
Я имею в виду, ты для меня королева
And it, and it's plain to see
И это, и это очевидно
Your mans blind, he don't realize you a real prize
Твой парень слепой, он не понимает, какой ты приз
You should leave him and get with me, ayee
Тебе стоит бросить его и быть со мной, эй





Авторы: Emanuel Ayobami Adeyemo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.