E-Money - Free - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни E-Money - Free




Free
Свобода
Thinking back to class
Вспоминаю школьные дни
Never thinking that I'd pass
И не верил, что сдам экзамены
Walk the hallways my pants sag
Шлялся по коридорам, штаны спущены
Always made my teachers mad
Всегда бесил учителей
Kept the weed in my book bag
Травку прятал в рюкзаке
But I made it that's a fact
Но я справился, это факт
Got diploma and the hat
Получил диплом и шапку выпускника
But it still seems life is bad
Но жизнь все равно кажется хреновой
Working nine to five
Работа с девяти до пяти
It's not sufficient for my life
Этого недостаточно для моей жизни
Don't let no one see me cry
Не позволяю никому видеть мои слезы
So they see me on the rise
Чтобы они видели мой подъем
Gotta protect all my light
Должен защищать свой свет
Until the day that I die
До самой смерти
All People that see my drive
Все, кто видит мою целеустремленность
Know I'm going for a ride
Знают, что я отправляюсь в путь
Cherish all the moments
Ценю все моменты
Can't take none of it for granted
Ничего нельзя принимать как должное
All The shit that I'm promoting
Все, что я продвигаю
Will never just up and vanish
Никогда просто так не исчезнет
All the people that are loathing
Все те, кто ненавидит
Treat life like it's just some static
Относятся к жизни как к статике
So I think they need some coaching
Думаю, им нужен коучинг
Listened to carter for practice
Слушал Картера для практики
That's Jay Z or Dwayne
Это Jay Z или Dwayne
These artists helped me through the pain
Эти артисты помогли мне пережить боль
Moments full of rain
Моменты, полные дождя
Turned to knowledge for my brain
Обратился к знаниям для своего мозга
So I can't complain
Поэтому я не могу жаловаться
I'll give my happiness away
Я отдам свое счастье
Just to work and make a name
Только чтобы работать и сделать себе имя
That'll free me from these chains
Которое освободит меня от этих цепей
Because I wanna be free
Потому что я хочу быть свободным
I wanna be me
Я хочу быть собой
I wanna be E
Я хочу быть E
Damn what's happened to me
Черт, что со мной случилось
Because I wanna be free
Потому что я хочу быть свободным
I wanna be me
Я хочу быть собой
I wanna be E
Я хочу быть E
Damn it's happening see
Черт, это происходит, видишь
Thinking back I ask
Вспоминаю и спрашиваю
Why I'm alive to do the task
Зачем я жив, чтобы выполнять эту задачу
And I could've lost my life
А ведь я мог потерять свою жизнь
The day I took my whip and crashed
В тот день, когда я взял свою тачку и разбил ее
Weed was in the center stashed
Травка была спрятана в центре
But my friends they kept my back
Но мои друзья прикрыли мою спину
So I'm gonna boss they life
Поэтому я буду управлять их жизнью
The day that I get to the bag
В тот день, когда доберусь до денег
And that shit is coming fast
И это дерьмо приближается быстро
Think I'll do without the mask
Думаю, я обойдусь без маски
Because I can't toss my life
Потому что я не могу выбросить свою жизнь
In PTSD from the past
В ПТСР из прошлого
Know I'll make it with this rap
Знаю, что с этим рэпом у меня получится
And that's keeping it a stack
И это остается фактом
The only chains around my neck
Единственные цепи на моей шее
Will be ones dripped in the glass
Будут те, что усыпаны бриллиантами
So take the shackles off my wrist
Так что снимите оковы с моих запястий
They've been there since I was a kid
Они там с самого детства
Taking ownership of my life
Беру ответственность за свою жизнь
Now I chose the way I live
Теперь я выбираю, как мне жить
Promise that I'll make it big
Обещаю, что добьюсь успеха
And Show the city what it is
И покажу городу, что это такое
Taking time under the night lights
Провожу время под ночными огнями
Now we boutta get it lit
Сейчас мы зажжем
Like I'm jay z or Dwayne
Как Jay-Z или Dwayne
I know I'll be a household name
Я знаю, что стану именем нарицательным
They always put me up on game
Они всегда учили меня игре
Whenever things went up in flames
Когда все вокруг горело
So now my lyricisms trained
Так что теперь мой лиризм тренирован
To be the biggest in the game
Чтобы быть лучшим в игре
My flows blow anyone away
Мои флоу сносят любого
Boy there's no need to explain
Парень, не нужно объяснять
I been through the darkest moments
Я прошел через самые темные моменты
Listened to the carters coaching
Слушал коучинг Картеров
Now the game is getting slower
Теперь игра замедляется
Cause the things that I'm approaching
Потому что то, к чему я стремлюсь
Will break out of my emotions
Вырвется из моих эмоций
You can't stop what has been chosen
Ты не можешь остановить то, что было выбрано
All the links are being broken
Все звенья рвутся
From what I have set in motion
От того, что я запустил
Because I wanna get away
Потому что я хочу уйти
Look forward to the brighter days
С нетерпением жду светлых дней
All bullishit that I been through
Вся та херня, через которую я прошел
Makes me who I am today
Делает меня тем, кто я есть сегодня
No matter if they throwing shade
Неважно, если они бросают тень
Promise I will light the way
Обещаю, я освещу путь
And Know that I'll do what I'm meant to do
И знай, что я сделаю то, что должен сделать
To break free from these chains
Чтобы освободиться от этих цепей
Because I wanna be free
Потому что я хочу быть свободным
I wanna be me
Я хочу быть собой
I wanna be E
Я хочу быть E
Damn what's happened to me
Черт, что со мной случилось
Because I wanna be free
Потому что я хочу быть свободным
I wanna be me
Я хочу быть собой
I wanna be E
Я хочу быть E
Damn it's happening see
Черт, это происходит, видишь
Because I wanna be free
Потому что я хочу быть свободным
I wanna be me
Я хочу быть собой
I wanna be E
Я хочу быть E
Damn what's happened to me
Черт, что со мной случилось
Because I wanna be free
Потому что я хочу быть свободным
I wanna be me
Я хочу быть собой
I wanna be E
Я хочу быть E
Damn it's happening see
Черт, это происходит, видишь
Aye
Эй





Авторы: Ian Milton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.