E.P.I.C. - Ona - перевод текста песни на немецкий

Ona - E.P.I.C.перевод на немецкий




Ona
Sie
Była tak jak Ty może trochę niepewna
Sie war wie du, vielleicht ein wenig unsicher
Zbierała nocą kwiaty po to żeby pamiętać
Sammelte nachts Blumen, um sich zu erinnern
że świat może być także jej.
dass die Welt auch ihr gehören kann.
Szukała swoich dróg, ukrywała je w sobie
Sie suchte ihre Wege, barg sie tief im Innern
Wierzyła w każde słowo,
Glaubte jedem Wort,
Wierzyła, że może jej czas czeka gdzieś obok niej
Glaubte, dass vielleicht ihre Zeit ganz nah wartete.
Uwierz mi...
Glaub mir...
dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Es gibt Tage, da spür ich, ja ich weiß
Mogłem dla niej zrobić więcej i nie poddać się
Ich hätte mehr für sie tun können, nicht aufgeben
dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Es gibt Tage, da spür ich, ja ich weiß
Mogłem jej powiedzieć prawdę i uwierzyć że
Hätt' ich ihr die Wahrheit sagen, glauben sollen
Nie miała nigdy snów tylko jedno marzenie
Sie hatte nie Träume, nur den einen Wunsch
Zobaczyć z góry świat i policzyć kamienie
Die Welt von oben seh'n, zählen jeden Stein
Zbudować z nich swój mały most.
Damit ihren kleinen Weg bauen.
Pamiętam jeszcze deszcz i to jedno pytanie
Ich erinn're mich an Regen, die eine Frage noch
Co ciągle mi się śni, do mnie wraca codziennie
Die mich immer träumen lässt, täglich wiederkehrt
Czy chcesz ze mną im ucieć stąd.
Willst mit mir fort vor hier und heute?
Teraz wiem.
Jetzt weiß ich's.
dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Es gibt Tage, da spür ich, ja ich weiß
Mogłem dla niej zrobić więcej i nie poddać się
Ich hätte mehr für sie tun können, nicht aufgeben
dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Es gibt Tage, da spür ich, ja ich weiß
Mogłem jej powiedzieć prawdę i uwierzyć że
Hätt' ich ihr die Wahrheit sagen, glauben sollen
Liczę każdy dzień, czuję każdą myśl
Ich zähle jeden Tag, fühle jeden Gedanken
Widzę zmieniam się gdy nadchodzi świt
Seh' mich ändern, wenn die Dämmerung naht
Idealny świat wokół siebie mam
Hab die perfekte Welt ganz nah bei mir
Papierowy dom zbudowany z kart
Ein Papierhaus, aus Karten künstlich erbaut
dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Es gibt Tage, da spür ich, ja ich weiß
Mogłem dla niej zrobić więcej i nie poddać się
Ich hätte mehr für sie tun können, nicht aufgeben
dni kiedy czuje że wiem tak wiem
Es gibt Tage, da spür ich, ja ich weiß
Mogłem jej powiedzieć prawdę i uwierzyć że
Hätt' ich ihr die Wahrheit sagen, glauben sollen





Авторы: adrian owsianik, tomasz morzydusza

E.P.I.C. - Ona
Альбом
Ona
дата релиза
22-04-2014

1 Ona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.