Текст и перевод песни E-Phoenix - Hard Times

Hard Times

It's like I'm, stuck in a mental state
My visions got me thinking late, cause
I ask myself some questions, and call it an introspection
Rapping ain't making ends meet
Don't got connections and that's how it works right
For you to make it, gotta know some people
I ain't the type, to be rapping bout rags and riches
When I know there is a girl somewhere, suffering from abuse of men
I ain't the type to be rapping, bout cars and millions
When I know there is a man doing time, for crimes he didn't do, its real
As I wrote this song nigga pain I feel Is real
When I think of poverty in slums Dawg it's real
Intuition of self affliction, of a wounded state
Cause we governed by leaders wanting gains, its real
What a difficult time, we find ourselves in
I ain't no saint in this conversation
I'm stating facts
Destitution of a corrupt nation
But it's hard times, and the pain I feel is real

All I need is love nigga
Pain I feel is real
Time is running out nigga
Pain I fell is real
I don't want no trouble nigga
Pain I feel is real, nigga
Pain I feel is real
All I need is love nigga
Pain I feel is real
Time is running out nigga
Pain I fell is real
I don't want no trouble nigga
Pain I feel is real, nigga
Pain I feel is real

It's hard times, but this should never be your motor
Cause the moment when you start to doubt yourself
You make excuses for your failures
But remember this
A great man? is not defined by the number of times he fell
He is defined by how gets up
Suffering but never weaver's
So You sending your CVs
But the man in black, behind the desk, looks for a sec and then he Tossed it out
You thinking you ain't Good enough, you thinking crime is your way out
It's real
Don't ever lose your faith my nigga
Cause it's real
Trust in your consistencency, you'll make it don't steal
To all the people trying to end their life because of challenges
I know the feeling, cause I relate
But one thing you forget is
You are loved, and cherished by your circle
Your life is not yours alone
You got a family back at home
So take a moment
And think about all your decisions
It's hard times, but the pain you feel is real

All I need is love nigga
Pain I feel is real
Time is running out nigga
Pain I fell is real
I don't want no trouble nigga
Pain I feel is real, nigga
Pain I feel is real
All I need is love nigga
Pain I feel is real
Time is running out nigga
Pain I fell is real
I don't want no trouble nigga
Pain I feel is real, nigga
Pain I feel is real
All I need is love

Трудные времена

Я как будто застрял в каком-то психическом расстройстве
Мои видения заставили меня задуматься, потому что
Я задаю себе несколько вопросов и называю это самоанализом
Рэпом концы с концами не сводятся
У меня нет связей, и вот как это работает, верно
Чтобы добиться успеха, нужно познакомиться с некоторыми людьми
Я не из тех, кто читает рэп о нищете и богатстве.
Когда я знаю, что где-то есть девушка, страдающая от жестокого обращения со стороны мужчин
Я не из тех, кто читает рэп о машинах и миллионах
Когда я знаю, что где-то есть человек, отбывающий срок за преступления, которых он не совершал, это реально
Когда я писал эту песню, ниггер, боль, которую я чувствую, реальна.
Когда я думаю о бедности в трущобах, чувак, это реально
Интуитивное ощущение собственного несчастья, уязвленного состояния
Потому что нами правят лидеры, стремящиеся к выгоде, это реально
В какие трудные времена мы живем
Я не святой в этом разговоре
Я констатирую факты
Нищета коррумпированной нации
Но сейчас трудные времена, и боль, которую я испытываю, реальна

Все, что мне нужно, это любовь, ниггер.
Боль, которую я испытываю, реальна
Время на исходе, ниггер
Боль, которую я испытал, реальна
Я не хочу неприятностей, ниггер
Боль, которую я испытываю, реальна, ниггер
Боль, которую я испытываю, реальна
Все, что мне нужно, это любовь, ниггер
Боль, которую я испытываю, реальна
Время уходит, ниггер
Боль, которую я испытал, реальна
Я не хочу неприятностей, ниггер
Боль, которую я испытываю, реальна, ниггер
Боль, которую я испытываю, реальна

Настали трудные времена, но это никогда не должно быть твоей движущей силой
Потому что в тот момент, когда ты начинаешь сомневаться в себе
Ты находишь оправдания своим неудачам
Но помни об этом
Великий человек? не определяется количеством раз, когда он падал.
Его можно определить по тому, как он встает на ноги
Страдает, но никогда не бывает уивером
Итак, вы присылаете свои резюме
Но человек в черном, сидящий за столом, посмотрел на него секунду, а потом выбросил
Ты думаешь, что ты недостаточно хорош, ты думаешь, что преступление - это твой выход из положения
Это реально
Никогда не теряй веры, мой ниггер
Потому что это реально
Верьте в свою последовательность, и вы добьетесь того, что ее не украдут.
Всем людям, пытающимся покончить с собой из-за проблем
Мне знакомо это чувство, потому что я отношусь к нему
Но ты забываешь об одной вещи:
Вас любят и лелеют в вашем кругу
Твоя жизнь принадлежит не только тебе
У тебя дома есть семья
Так что уделите мне минутку
И подумай обо всех своих решениях
Сейчас трудные времена, но боль, которую ты испытываешь, реальна

Все, что мне нужно, это любовь, ниггер
Боль, которую я испытываю, реальна
Время уходит, ниггер
Боль, которую я испытал, реальна
Я не хочу неприятностей, ниггер
Боль, которую я испытываю, реальна, ниггер
Боль, которую я испытываю, реальна
Все, что мне нужно, это любовь, ниггер
Боль, которую я испытываю, реальна
Время на исходе, ниггер
Боль, которую я испытал, реальна
Я не хочу неприятностей, ниггер
Боль, которую я испытываю, реальна, ниггер
Боль, которую я испытываю, реальна
Все, что мне нужно, - это любовь.