E.R. - Maranatha - перевод песни на русский

Текст и перевод песни E.R. - Maranatha




Mach den Track laut, ich hör den Beat und schalt die Welt aus/
Сделай трек вслух, я слышу ритм и выключаю мир/
Rapflows, tödliche Zeilen wie beim Death Note/
Потоки рапов, смертельные строки, как в тетради смерти/
Ich will nur töten, was mich heute in mir selbst graut/
Я просто хочу убить то, что седеет во мне самом сегодня/
Zieh mein neues Leben an, und ihr redet von LV/
Наденьте мою новую жизнь, и вы говорите о LV/
In ihren Herzen diese unzähligen Löcher/
В их сердцах эти бесчисленные дыры/
Sie vergreifen sich im Ton so wie unfähige Töpfer/
Они переплетаются в глине так же, как неумелые гончары/
Ignorieren die Vergänglichkeit, allerhöchstens graue Haken/
Игнорируя непостоянство, все более серые крючки/
Sklaven ihrer selbst, doch machen hier auf Autokraten/
Рабы сами по себе, но делают здесь самодержцев/
Ausgeartet, weil wir unser Ende nicht vor Augen haben/
Из-за того, что мы не предвидим своего конца/
Bauen uns ein Haus mit Garten, dauernd ackern, kaufen, schlafen/
Постройте нам дом с садом, постоянно возделывайте, покупайте, спите/
Sehnsüchtig auf ihn warten, Maranatha/
С тоской ожидая его, Маранатха/
Bei ihm sind/
С ним находятся/
Tausend Jahre wie ein Tag und ein Tag wie tausend Jahre/
Тысяча лет, как один день, и один день, как тысяча лет/
Dass er kommt ist eine Frage der Zeit/
То, что он придет, - это вопрос времени/
Also frag' dich lieber heute, bist du dafür bereit?/
Так что лучше спроси себя сегодня, готов ли ты к этому?/
Ich lade dich ein, guck' die Welt ist hart und vereist/
Я приглашаю тебя посмотреть, что мир жесткий и ледяной/
So wie dein Herz, aber dicka, Jesus zahlte den Preis/
Как и твое сердце, но, Дика, Иисус заплатил цену/
Und alles beugt sich, wow/
И все кланяется, ничего себе/
Jedes Knie, jeder Mund wird bekennen, er ist Herr/
Каждое колено, каждый рот будут исповедовать, что он Господь/
Für ihn lebe ich als Zeugnis, wow/
Для него я живу как свидетельство, вау/
Bis zum Ende, immer mehr sein wie er/
До конца, все больше и больше быть похожим на него/
Bis er kommt, Maranatha/
Пока он не придет, Маранатха/
Komme bald, Maranatha/
Скоро приди, Мараната/
Bis er kommt, Maranatha/
Пока он не придет, Маранатха/
Herr, komme bald, Maranatha, Maranatha/
Господи, приди скорее, Маранатха, Маранатха/
Ich wurd im Innern verwandelt wie bei 'ner Metamorphose/
Я был преобразован внутри, как в метаморфозе/
Und hab den Geist in mir, anders als die Väter vor Mose/
И имейте во мне Дух, в отличие от отцов до Моисея/
Verdrehte Idole, die Welt hat ihre Ehre verloren/
Извращенные идолы, мир потерял свою честь/
Und gibt Geschaffenem anstelle von Jesus die Krone/
И дает венец созданному вместо Иисуса/
Ich knie vor'm ewigen Throne, bekenn' die Fehler und lobe/
Я преклоняю колени перед вечным троном, признаю ошибки и хвалю/
Ich hab kein Glück im Leben, Bro, das ist der Segen von oben/
Мне не повезло в жизни, братан, это благословение свыше/
Gott öffnet seine Tür jedem, der da anklopft/
Бог открывает свою дверь каждому, кто стучится туда/
Menschen sind wie Dampfloks, sie werden bewegt von der Kohle/
Люди похожи на паровозы, их двигает уголь/
Es kommt der Tag, an dem wir Gott sehen/
Наступает день, когда мы увидим Бога/
Und dann wird Gericht geübt wie in der Kochlehre/
И тогда блюдо практикуется, как в кулинарном учении/
Seine Wiederkunft so plötzlich wie ein Dieb in der Nacht/
Его возвращение так же внезапно, как вор в ночи/
Dicka, dann zählt nicht, wieviel Geld oder Familie du hast/
Дика, тогда не считается, сколько у тебя денег или семьи/
Es gilt: Glaubst du oder glaubst du nicht?/
Это верно: веришь ты или не веришь?/
Bilde dir nichts ein auf Ansehen, Ehre oder gute Taten/
Ничего не придумывайте для репутации, чести или добрых дел/
Ja, sie mustern meine Strophen mit genauem Blick/
Да, вы внимательно изучаете мои строфы/
Nur, weil sie mich anbeten sehen so wie Blumensamen/
Просто потому, что они поклоняются мне так же, как семена цветов/
Und alles beugt sich, wow/
И все кланяется, ничего себе/
Jedes Knie, jeder Mund wird bekennen, er ist Herr/
Каждое колено, каждый рот будут исповедовать, что он Господь/
Für ihn lebe ich als Zeugnis, wow/
Для него я живу как свидетельство, вау/
Bis zum Ende, immer mehr sein wie er/
До конца, все больше и больше быть похожим на него/
Bis er kommt, Maranatha/
Пока он не придет, Маранатха/
Komme bald, Maranatha/
Скоро приди, Мараната/
Bis er kommt, Maranatha/
Пока он не придет, Маранатха/
Herr, komme bald, Maranatha, Maranatha
Господи, приди скорее, Маранатха, Маранатха






Авторы: Eduard Reger

E.R. - Herz - EP
Альбом
Herz - EP
дата релиза
31-05-2021


Еще альбомы E.R.
Исполнитель E.R., альбом Blockchain
2021
Исполнитель E.R., альбом Herz - EP
2021
Исполнитель E.R., альбом Gebet
2021
Исполнитель E.R., альбом Blockchain
2021
Исполнитель E.R., альбом Nani
2021
Исполнитель E.R., альбом Anders
2020
Исполнитель E.R., альбом Sepusepu
2020
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.