Текст и перевод песни E-Rotic feat. John O'Flynn - Gotta Get It Groovin´

If you gotta get it groovin'...

If you gotta get it groovin'...

Hey, hey, everything's OK
Don't go away, I want you to stay.
What can I do to make you mine?
My heart's on fire, gonna make you shine.
I want you, but you look so shy.
Everything's so cool, I'll tell you why.
We get it on. We get it started.
Baby, join the party.

If you gotta get it groovin'
To get my body movin'
When the heat is high.
Gotta get it groovin'.
My heart is cryin' so,
Take your chance tonight.
You gotta get it groovin'
To get my body movin'.

So, let's fight, let's fight for the light.
It's you and me on a Saturday night.
It's a gas on & on, tell me what is on.
Come on, let's do it through the night is gone.
Cause I know all your fantasies.

So, can't you see I am down on my knees.
We get it on. We get it started.
So, baby, join the party.

If you gotta get it groovin'
To get my body movin'
When the heat is high.
Gotta get it groovin'.
I feel my life's improvin' if you try.

You gotta get it groovin'
To get my body movin'
When the beat is on.
Gotta get it groovin'.
My heart is cryin' so.
Take your chance tonight.

You gotta get it groovin'
To get my body movin'.

Move me, move me.
Oh, move me.

Move me, move me.
Oh, move me...

Если ты хочешь, чтобы он завелся...

Если ты хочешь, чтобы он завелся...

Эй, эй, все в порядке
Не уходи, я хочу, чтобы ты остался.
Что я могу сделать, чтобы ты стала моей?
Мое сердце горит, я заставлю тебя сиять.
Я хочу тебя, но ты выглядишь такой застенчивой.
Все так круто, я скажу тебе почему.
Мы начинаем, мы начинаем.
Детка, присоединяйся к вечеринке.

Если ты хочешь, чтобы он завелся.
Чтобы заставить мое тело двигаться.
Когда жара сильна.
Надо сделать так, чтобы он завелся.
Мое сердце так плачет...
Используй свой шанс сегодня ночью.
Ты должен заставить его завестись.
Чтобы заставить мое тело двигаться.

Так что давай бороться, давай бороться за свет.
Это ты и я в субботний вечер.
Это газ включен и включен, скажи мне, что включено.
Давай, давай сделаем это, пока ночь не прошла.
Потому что я знаю все твои фантазии.

Разве ты не видишь, что я стою на коленях?
Мы начинаем, мы начинаем.
Так что, детка, присоединяйся к вечеринке.

Если ты хочешь, чтобы он завелся.
Чтобы заставить мое тело двигаться.
Когда жара сильна.
Надо сделать так, чтобы он завелся.
Я чувствую, что моя жизнь улучшится, если ты попытаешься.

Ты должен заставить его завестись.
Чтобы заставить мое тело двигаться.
Когда идет бит.
Надо сделать так, чтобы он завелся.
Мое сердце так плачет.
Используй свой шанс сегодня ночью.

Ты должен заставить его завестись.
Чтобы заставить мое тело двигаться.

Двигай меня, двигай меня.
О, двигай меня.

Двигай меня, двигай меня.
О, двигай меня...