E-Rotic - Give a Little Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни E-Rotic - Give a Little Love




Give a Little Love
Donne un peu d'amour
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana na
Nana nana nana na
Hey give a little love to get a lovin feeling
Hé, donne un peu d'amour pour avoir une sensation d'amour
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana nana
Nana nana nana na
Nana nana nana na
Hey give a little love and do a little healin
Hé, donne un peu d'amour et fais un peu de guérison
Hey its cool Its hot Its really on the spot
Hé, c'est cool, c'est chaud, c'est vraiment sur le point
Ill wrap my love around you I found you Thank God
Je vais envelopper mon amour autour de toi, je t'ai trouvé, merci mon Dieu
The two Of us In a night like this
Nous deux, dans une nuit comme celle-ci
You know how you need it And I know just how it is
Tu sais de quoi tu as besoin et je sais comment c'est
Its heaven or hell Just remember how I feel
C'est le paradis ou l'enfer, rappelle-toi juste ce que je ressens
For you And you too You loved it Oh well
Pour toi, et toi aussi, tu as aimé ça, oh bah
It was nice like it was But that wasnt enough
C'était agréable comme c'était, mais ce n'était pas assez
To hit the stars above We all need a little love
Pour atteindre les étoiles au-dessus, nous avons tous besoin d'un peu d'amour
Oh baby give a little love
Oh bébé, donne un peu d'amour
And Ill give you the passion of my heart
Et je te donnerai la passion de mon cœur
Come on take a little time
Allez, prends un peu de temps
And we can spend the night
Et nous pouvons passer la nuit
Together
Ensemble
Just give a little love
Donne juste un peu d'amour
To let me know that we will never part
Pour me faire savoir que nous ne nous séparerons jamais
Baby take a little dream
Bébé, fais un petit rêve
And let us keep the light
Et laissons-nous garder la lumière
Forever
Pour toujours
Its no crime Its no sin Its not out and its not in
Ce n'est pas un crime, ce n'est pas un péché, ce n'est pas dehors et ce n'est pas dedans
We give a little love And a fortune well win
Nous donnons un peu d'amour et nous gagnerons une fortune
I see in your heart And Ill take you by the hand
Je vois dans ton cœur et je vais te prendre par la main
You want it You need it And youll get it in the end
Tu le veux, tu en as besoin et tu l'auras à la fin
Feel the ache When you take
Sentez la douleur quand vous prenez
- All the dirt and the fake
- Toute la saleté et le faux
I take you in my arms Its love well make
Je te prends dans mes bras, c'est l'amour que nous ferons
When life is hurting and the times get tough
Quand la vie fait mal et que les temps sont difficiles
You need a lotta healing and you need a little love
Vous avez besoin de beaucoup de guérison et vous avez besoin d'un peu d'amour
Oh baby give a little love
Oh bébé, donne un peu d'amour
And Ill give you the passion of my heart
Et je te donnerai la passion de mon cœur
Come on take a little time
Allez, prends un peu de temps
And we can spend the night
Et nous pouvons passer la nuit
Together
Ensemble
Just give a little love
Donne juste un peu d'amour
To let me know that we will never part
Pour me faire savoir que nous ne nous séparerons jamais
Baby take a little dream
Bébé, fais un petit rêve
And let us keep the light
Et laissons-nous garder la lumière
Forever
Pour toujours





Авторы: David Brandes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.