Текст и перевод песни E-Rotic - Makin' Love In the Sun

Makin' Love In the Sun

Say do you wanna get close to madness
Say do you wanna get close to the fire
Why dont you meet me down by the seaside
And join the beat in the heat of desire
Hey what about you
Would you like that too
If I will do it Hey what would you do
Makin love in the sun
Just love in the sun
Cant you see You and me
We will sure have some fun
Makin love in the sun
Just love in the sun
You can feel It is real So like hearts on the run
Say do you wanna get all or nothing
Say do you wanna feel somethnig just great
Why dont you join me for a sensation
Oh please come soon Its high noon Dont be late
Hey what about you
Would you like that too
If I will do it Hey what would you do

Faire l'amour au soleil

Dis-moi, tu veux te rapprocher de la folie
Dis-moi, tu veux te rapprocher du feu
Pourquoi ne me rejoins-tu pas au bord de la mer
Et rejoins le rythme dans la chaleur du désir
Hé, qu'en penses-tu
Tu aimerais ça aussi
Si je le fais, hé, que ferais-tu
Faire l'amour au soleil
Juste l'amour au soleil
Ne vois-tu pas, toi et moi
On va s'amuser
Faire l'amour au soleil
Juste l'amour au soleil
Tu peux le sentir, c'est réel, comme des cœurs en fuite
Dis-moi, tu veux tout ou rien
Dis-moi, tu veux ressentir quelque chose de vraiment génial
Pourquoi ne me rejoins-tu pas pour une sensation
Oh, s'il te plaît, viens vite, c'est midi, ne sois pas en retard
Hé, qu'en penses-tu
Tu aimerais ça aussi
Si je le fais, hé, que ferais-tu