Текст и перевод песни E-Rotic - Save Me

Save Me

Sometimes I′m sitting at home
Feeling sick and alone
And time just goes by
Baby don't you see
Sometimes I sail out at night
On a ship with no name
In dangerous tides
Oh please come close and
Save me
Oh pirate of mine
Won′t you save me from the dark
Yes I know you can
Save me
I'm losing my mind
Baby save me with your heart
Come on closer and save me
Sometimes I'm drifting around
And my heart′s sinking down
To the waters of night
When the moon is high
Sometimes I′m crossing the sea
Cos I wanna feel free
To do what I want
Oh please come close and
Save me
Oh pirate of mine
Won't you save me from the dark
Yes I know you can
Save me
I′m losing my mind
Baby save me with your heart
Come on closer and save me
Save me
Save me from falling
Save me
Baby I'm calling
Save me from the fire of my desire
Can′t you hear my S.O.S.
Save me
Oh pirate of mine
Won't you save me from the dark
Yes I know you can
Save me
I′m losing my mind
Baby save me with your heart
Come on closer and save me
Save me from falling
Save me

Sauve-moi

Parfois je suis assis à la maison
Je me sens malade et seul
Et le temps passe
Chérie, ne vois-tu pas
Parfois je navigue la nuit
Sur un navire sans nom
Dans des marées dangereuses
Oh, s'il te plaît, approche-toi et
Sauve-moi
Oh, pirate de mes rêves
Ne veux-tu pas me sauver des ténèbres
Oui, je sais que tu peux le faire
Sauve-moi
Je perds la tête
Chérie, sauve-moi avec ton cœur
Approche-toi et sauve-moi
Parfois je dérive
Et mon cœur s'enfonce
Dans les eaux de la nuit
Quand la lune est haute
Parfois je traverse la mer
Parce que je veux me sentir libre
De faire ce que je veux
Oh, s'il te plaît, approche-toi et
Sauve-moi
Oh, pirate de mes rêves
Ne veux-tu pas me sauver des ténèbres
Oui, je sais que tu peux le faire
Sauve-moi
Je perds la tête
Chérie, sauve-moi avec ton cœur
Approche-toi et sauve-moi
Sauve-moi
Sauve-moi de la chute
Sauve-moi
Chérie, je t'appelle
Sauve-moi du feu de mon désir
Ne peux-tu pas entendre mon S.O.S.
Sauve-moi
Oh, pirate de mes rêves
Ne veux-tu pas me sauver des ténèbres
Oui, je sais que tu peux le faire
Sauve-moi
Je perds la tête
Chérie, sauve-moi avec ton cœur
Approche-toi et sauve-moi
Sauve-moi de la chute
Sauve-moi