Текст и перевод песни E-Rotic - Send Me a Message of Love

Send Me a Message of Love

Won't you send me, send me a message of love
Tells me you're lonely tonight.
Tells me you want me to love you
And hold you so tight.

Send me... a message of love...

I'm waiting here, my heart is crying.
Book of love.
Your words are lying.
There is nothing left to say.
Baby I thought it could be forever.
Shared the days and the nights together.
Baby, please, come back and stay.

Won't you send me, send me a message of love
Comes to my heart when I sleep

Tells me your feeling so true
And your passions go deep.
Won't you send me, send me a message of love?
Tells me you're lonely tonight.
Tells me you want me to love you
And hold you so tight.

You're like is all I always listen.
Deep my heart I feel the rhythm.
And your love is like a kiss.
Send me a dream to share together.
Side to side and keep forever.
Like all the love I miss.

Send me a message of love...

Envoie-moi un message d'amour

Ne veux-tu pas m'envoyer, m'envoyer un message d'amour
Qui me dit que tu es seule ce soir.
Qui me dit que tu veux que je t'aime
Et que je te serre fort.

Envoie-moi... un message d'amour...

Je t'attends ici, mon cœur pleure.
Livre d'amour.
Tes paroles sont mensongères.
Il n'y a plus rien à dire.
Bébé, je pensais que cela pourrait durer éternellement.
Nous avons partagé les jours et les nuits ensemble.
Bébé, s'il te plaît, reviens et reste.

Ne veux-tu pas m'envoyer, m'envoyer un message d'amour
Qui vient à mon cœur quand je dors

Qui me dit que tes sentiments sont si vrais
Et que tes passions sont profondes.
Ne veux-tu pas m'envoyer, m'envoyer un message d'amour ?
Qui me dit que tu es seule ce soir.
Qui me dit que tu veux que je t'aime
Et que je te serre fort.

Tu es comme tout ce que j'écoute toujours.
Au fond de mon cœur, je ressens le rythme.
Et ton amour est comme un baiser.
Envoie-moi un rêve à partager ensemble.
Côte à côte et pour toujours.
Comme tout l'amour qui me manque.

Envoie-moi un message d'amour...