Текст и перевод песни E.S.G. featuring Ronnie Spencer - Good Life (feat. Ronnie Spencer)

Good Life (feat. Ronnie Spencer)

Good life, good life yeah
(Doing 150 on the highway)
Good life, good life oh
(In a six gangsta bitch, sitting sideways)
Good life, good life
(Chunk the deuce out the Coupe, is the fly way)
Good life, good life
(Electric gates, Texas plates in my driveway)

Growing up in the ghetto, wasn't no love for us G's
Mama's waiting in line, in hours for the government cheese
Christmas trees had 'empty, man that shit ain't too cool
Prolly get two pairs of socks, and a damn rubix cube
Motherfuckers be a fool, skipping school with snakes
Old dumb ass nigga, can't pass the ties test
I suggest, boys stay ahead it's high tech
For this year 2000, I sell my bricks on the internet
Man I'ma wreck, break boys off and keep flossing
Prepare to roll, like I'm Stone Cold Steve Austin
Boss hogging big balling, me falling nigga never
Wide body Denali, metallic gray matching leather
Put it down for whatever, big Benz blue lens
With my killers right behind me, in that new S-10
See we took a few ends, now we making some millions
For the 2 triple O back in the do', and we living that

Good life, good life yeah
(Doing 150 on the highway)
Good life, good life oh
(In a six gangsta bitch, sitting sideways)
Good life, good life
(Chunk the deuce out the Coupe, is the fly way)
Good life, good life
(Electric gates, Texas plates in my driveway)

It's a lovely day, a lovely day
All work no play, for my thuggish ways
Nigga's hustling today, trying to stack me a bundle
When you balling in the jungle, now sometimes you fumble
I suggest you stay humble, keep from falling under
Hit the block drop the top, eight 15's of thunder
Let's get ready to rumble celebrating all night
Do a song one day, while two gray fog lights
Top doller rottweiler, fighting pits no poodles
Millionaires still eating, Chimmy Chang's and noodles
Lamborghini's fettuccine, electric gates with genies
Codeine and Crystal, end and martinis
So tell me have you seen me, doing the thing G's do
Tailor made taper fade, on the cover of GQ screaming
(Everybody's living the good life, under the sun)

Good life, good life yeah
(Doing 150 on the highway)
Good life, good life oh
(In a six gangsta bitch, sitting sideways)
Good life, good life
(Chunk the deuce out the Coupe, is the fly way)
Good life, good life
(Electric gates, Texas plates in my driveway)

Had to get out and get it, nigga wonder where it's kissing
Beach house by the docks, candy yacht bass fishing
Eddie Bauer Expedition, goin' be infloyd
2000 drop dogs, thank Gotti and Todd
Swift and Ken with skin, with two Canadian hoes
No pouring up of pints, syrup stains on the road
Tyte Eyez and Ronnie, D, Dolla and Reck
Need two forms of I.D., to cash this fat ass check
Almost wrecked the Vette, doing a hundred kilometers
So much ice in my mouth, I done cracked the thermometer
Ninja bikes for the summer, we Southside stunners
Boys got plex, you best to take a fucking number
Might as well call the plumber, they bust they windpipes
Screaming here they come, when they saw them new lights
It'll be alright, when I get seven figgas
And be in the basement, with that nigga named Tigga living

Good life, good life yeah
(Doing 150 on the highway)
Good life, good life oh
(In a six gangsta bitch, sitting sideways)
Good life, good life
(Chunk the deuce out the Coupe, is the fly way)
Good life, good life
(Electric gates, Texas plates in my driveway)

Good life, good life yeah
(Doing 150 on the highway)
Good life, good life oh
(In a six gangsta bitch, sitting sideways)
Good life, good life
(Chunk the deuce out the Coupe, is the fly way)
Good life, good life.

La Belle Vie (feat. Ronnie Spencer)

La belle vie, la belle vie ouais
(À 240 sur l'autoroute)
La belle vie, la belle vie oh
(Dans une caisse de gangster à six portes, assis en travers)
La belle vie, la belle vie
(Balancer le flingue par la fenêtre du Coupé, c'est la belle vie)
La belle vie, la belle vie
(Portails électriques, plaques du Texas dans mon allée)

Grandir dans le ghetto, y'avait pas d'amour pour les G comme nous
Maman faisait la queue, pendant des heures pour le fromage du gouvernement
Sapins de Noël vides, mec c'était pas cool
On recevait deux paires de chaussettes, et un putain de Rubik's Cube
Ces connards faisaient les fous, séchaient les cours avec des serpents
Vieux con, incapable de réussir le test des lacets
Je suggère, les gars, restez à la page, c'est high-tech
En ce début d'an 2000, je vends mes briques sur Internet
Mec, je vais tout casser, les briser et continuer à briller
Prépare-toi à rouler, comme si j'étais Stone Cold Steve Austin
Patron qui se la coule douce, moi jamais je tomberai ma belle
Denali carrossé, gris métallisé avec intérieur cuir assorti
Je te le dis pour que tu saches, grosse Benz vitres teintées en bleu
Avec mes tueurs juste derrière moi, dans ce nouveau S-10
Tu vois, on a pris quelques risques, maintenant on se fait des millions
Pour l'an 2000, de retour au quartier, et on vit cette putain de

Belle vie, la belle vie ouais
(À 240 sur l'autoroute)
La belle vie, la belle vie oh
(Dans une caisse de gangster à six portes, assis en travers)
La belle vie, la belle vie
(Balancer le flingue par la fenêtre du Coupé, c'est la belle vie)
La belle vie, la belle vie
(Portails électriques, plaques du Texas dans mon allée)

C'est un jour merveilleux, un jour merveilleux
Que du travail, pas de plaisir, à cause de ma vie de voyou
Les négros bossent dur aujourd'hui, essayant d'amasser un pactole
Quand tu réussis dans la jungle, parfois tu trébuches
Je te conseille de rester humble, pour ne pas tomber
Descendre dans la rue, décapotable baissée, huit fois 15 pouces de tonnerre
Préparons-nous à faire la fête toute la nuit
Faire une chanson un jour, avec deux phares antibrouillard gris
Rottweiler à un million de dollars, combats de chiens, pas de caniches
Les millionnaires mangent encore, du Chimmy Chang's et des nouilles
Des Lamborghini et des fettucines, des portails électriques avec des génies
De la codéine et du crystal, du champagne et des martinis
Alors dis-moi, tu m'as vu, faire ce que les G font
Coupe de cheveux sur mesure, en couverture de GQ en train de crier
(Tout le monde vit la belle vie, sous le soleil)

La belle vie, la belle vie ouais
(À 240 sur l'autoroute)
La belle vie, la belle vie oh
(Dans une caisse de gangster à six portes, assis en travers)
La belle vie, la belle vie
(Balancer le flingue par la fenêtre du Coupé, c'est la belle vie)
La belle vie, la belle vie
(Portails électriques, plaques du Texas dans mon allée)

J'ai dû me bouger et aller la chercher, ma belle, tu te demandes où elle est cette vie
Maison sur la plage près des quais, yacht rose bonbon pour pêcher le bar
Eddie Bauer Expedition, on va s'éclater
Des mecs chauds de l'an 2000, merci Gotti et Todd
Swift et Ken au top, avec deux putes canadiennes
On verse pas de pintes, mais du sirop sur la route
Tyte Eyez et Ronnie, D, Dolla et Reck
Faut deux pièces d'identité, pour encaisser ce gros chèque
J'ai failli bousiller la Corvette, à cent kilomètres heure
Tellement de glace dans la bouche, que j'ai pété le thermomètre
Des vélos de course pour l'été, on est les beaux gosses du Southside
Les mecs ont du fric, tu ferais mieux de prendre un putain de numéro
Autant appeler le plombier, ils se font péter la trachée
Ils crient "les voilà", quand ils voient les gyrophares
Tout ira bien, quand j'aurai sept chiffres sur mon compte
Et que je serai au sous-sol, avec ce mec qui s'appelle Tigga en train de vivre

La belle vie, la belle vie ouais
(À 240 sur l'autoroute)
La belle vie, la belle vie oh
(Dans une caisse de gangster à six portes, assis en travers)
La belle vie, la belle vie
(Balancer le flingue par la fenêtre du Coupé, c'est la belle vie)
La belle vie, la belle vie
(Portails électriques, plaques du Texas dans mon allée)

La belle vie, la belle vie ouais
(À 240 sur l'autoroute)
La belle vie, la belle vie oh
(Dans une caisse de gangster à six portes, assis en travers)
La belle vie, la belle vie
(Balancer le flingue par la fenêtre du Coupé, c'est la belle vie)
La belle vie, la belle vie.