E.S.G. - Swangin' And Bangin' Screwed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни E.S.G. - Swangin' And Bangin' Screwed




Swangin' And Bangin' Screwed
Крутим баранку и отрываемся (замедленная версия)
(*talking*)
(*говорит*)
Aww yeah, it's 1995
О да, это 1995
So we want you to just, turn your burns up
Так что врубайте колонки на полную
Cause we gon show the whole world
Потому что мы покажем всему миру
How we do it down South, fool
Как мы делаем это на Юге, чувак
Gotta do, what I gotta do - 4x
Надо делать, то что надо - 4x
[E.S.G.]
[E.S.G.]
1995, so fools give it to me
1995, парни, отжигаем!
And this is for them buster type G's, who wanna do me
И это для всех этих крутых гангстеров, которые хотят ко мне прицепиться
I never had no love, for them crooked 5-0's
Я никогда не любил этих продажных копов
Chrome mirror 84's bro, and some low pro bowl
'84-й на хромированных дисках, братан, и низкопрофильная резина
Tight ride bubble head lights, sheisty G's pause
Жёсткая подвеска, выпуклые фары, дерзкие гангстеры замирают
Damn there go the laws, got me stuffing my yay up under my drawas
Чёрт, менты! Пришлось прятать дурь в трусах
Trying to jack this G, cause I'm caught up in my click
Пытаются взять меня с поличным, потому что я засветился со своей бандой
I ain't with it, they throwing me down cause I didn't pay my tickets
Не прокатило, они валят меня на землю, потому что я не оплатил штрафы
But um you fools you know, I got my hand on my glock
Но вы, придурки, знайте, что у меня наготове ствол
And my left is on my steering wheel, so watch someone get dropped
А левая рука на руле, так что берегитесь, кто-то может и попасть под раздачу
4 deep up in that Lac yeah, coming down tight
Вчетвером в "Кадиллаке", плавно подъезжаем
Swigity swangin bigity bangin, like I'm turning left I'm bigity bustin a right
Крутим баранку, отрываемся по полной, будто рулю влево, вправо - и мочу всех подряд
And now you know in and out, out and in I dip
Теперь ты знаешь, как мы делаем это, захожу и выхожу
Damn them G's in the South, are a trip
Чёрт, эти гангстеры на Юге - просто бомба!
And my homies steady mobbing, our game is for real
Мои кореша всегда в движухе, наша движуха - это серьезно
With that fifth wheel grill, mo-mo wood grain steering wheel
С этой пятой фарой на решётке, с деревянным рулём
Working it with that fo' and go ahead, with that three way
Работаем на полную катушку, подруливаем потихоньку, врубаем трёхполоску
Candy painted be so wet, leaving drips up on that freeway
Краска металлик блестит так ярко, что оставляет капли на асфальте
Baby give it to me, cause you know I won't quit
Детка, давай ко мне, ты же знаешь, я не сдамся
And I'll be mobbing with my playas, extra gat on my hip
И я буду отрываться со своими корешами, с запасным стволом на бедре
And to the fools down South, keep slanging them thangs
А всем крутым парням на Юге: продолжайте в том же духе!
It's '95 yeah fool, we comes again yep to swang and bang
Сейчас 1995, чувак, мы вернулись, чтобы снова жечь и отрываться
And now you know, what my real G's do
А теперь ты знаешь, как тусуются настоящие пацаны
Sip syrup swang and bang, jam nothing but that Screw fool
Попиваем сиропчик, крутим баранку и отрываемся, врубаем только Скру, чувак
[Hook - 4x]
[Припев - 4x]
Gotta do, what I gotta do
Надо делать, то что надо
Gotta do-gotta do, what I gotta do
Надо делать, надо делать, то что надо
We come to swang and bang
Мы приехали жечь и отрываться
[E.S.G.]
[E.S.G.]
So freaks back the hell up, cause tricks you ain't holding
Так что, красотки, подвиньтесь, вы нам не ровня
You wasn't even down with my G's, wasn't rolling
Вы не были с моими корешами, не тусили с нами
And now that our pockets got thicker, this gal I had to hit her
А теперь, когда наши карманы набиты, я должен был положить на тебя глаз
Sorry playa hater, he shouldn't of been in love with her
Извини, дружище-неудачник, не стоило тебе влюбляться в неё
Cause a trick is a trick, and a trick ain't it
Потому что шлюха - это шлюха, и этим всё сказано
And if you keep slipping, she gon hit you for a quick lick
И если будешь лопухом, она тебя быстро обчистит
Dummies stop roaching, trying to keep her up
Придурки, перестаньте пытаться удержать её
Cause while you out there capping, she be blowing my beeper up
Пока ты там пыжишься, она названивает мне на пейджер
Now she's saying that she love you, you think that gal for real
Теперь она говорит, что любит тебя, ты думаешь, эта девушка говорит правду?
All the time, that freak be phonier than a four dolla bill
Всё это время эта дрянь была фальшивее, чем четырёхдолларовая купюра
And just to show my G's, that I ain't too fake
И просто чтобы показать моим корешам, что я не такой уж и фальшивый
I think that last night fried out, jamming my Screw tape
Думаю, прошлой ночью я переборщил, врубив свою кассету Скру
It's the E just jumping up, in and out and with my crew
Это просто я отрываюсь по полной со своей командой
And after I put my mack down pass it around, so what you wanna do
А после того, как я сделаю своё дело, передам её дальше, так что, ты как?
Undercover fools, they giving up that thang
Эти копы под прикрытием, они сливают информацию
Hotel 6-6 hit trick, you wanna swang and bang
"Мотель 6-6", малышка, хочешь оторваться по полной?
[Hook - till end]
[Припев - до конца]
(*talking*)
(*говорит*)
Aww yeah, y'all know who this is, ha-ha
О да, вы знаете, кто это, ха-ха
It's that E.S.G. baby, swanging and banging to that 9-5
Это ваш E.S.G., детка, отрываемся на полную катушку в этом 95-м
Now I'm bout to holla at all my playas nationwide
А теперь я обращаюсь ко всем моим корешам по всей стране
And all my boys in Houston Texas
И всем моим братьям в Хьюстоне, штат Техас
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
And what about, down in Dallas
А как дела в Далласе?
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
I can't forget, San Anton'
Не могу забыть про Сан-Антонио
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
Yeah, we got it going on
Да, у нас всё идёт как надо
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
And all the playas in Atlanta
И всем крутым парням в Атланте
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
My young fools, from Louisiana
Моим юным братьям из Луизианы
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
Them G's, way up in Memphis
Гангстерам из Мемфиса
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
I can't forget about Chi
Не могу забыть про Чикаго
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
And all my boys, in Detroit
И всем моим братьям в Детройте
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
And what about, that Cleveland
А как насчёт Кливленда?
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
And all the playas in New Jersey
И всем крутым парням в Нью-Джерси
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
And can't forget, Killa Cali
Не могу забыть про Калифорнию
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
And all the fools, in Seattle
И всех ребят в Сиэтле
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
Yeah, what about Denver
А как насчёт Денвера?
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
I can't forget, St. Louis
Не могу забыть про Сент-Луис
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
Way down in Miami
И про Майами
(Swanging and banging)
(Крутим баранку и отрываемся)
Ha-ha, fool
Ха-ха, чувак





Авторы: Hill Cedric Dormaine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.