Текст и перевод песни E-SEX-T - Цвета

Цвета

Нарисуй меня красным
Я буду мёртвым и неопасным
Нарисуй меня зелёным
Я буду обкуренно-влюблённым
Нарисуй меня жёлтым
Я уйду, но ненадолго
Нарисуй меня белым
Я растаю облаком!

(Облаком!)

Нарисуй меня серым
Большинство из нас такого цвета
Нарисуй меня золотым
Может, солнцем взойду я где-то
Нарисуй меня чёрным
Этот цвет мне нравился очень
Обведи меня пунктиром
Но не стирай меня затем!

(Затем!)

Не меняй цвета как хамелеон
Будь собой, чтоб тебя было видно!
Будь яркой звездой, свети неистово
Свети сильно!
Будь апельсином, будь сосной
Рассветом будь и грязью в луже!
Если не хочешь свой цвет зажечь
Нафига ты такой здесь нужен?

Цвета-цвета — много значат на этом свете
Цвета-цвета — два разных цвета, две разные судьбы
Цвета-цвета — много значат на этом свете
Цвета-цвета — два разных цвета, две разные судьбы

(Судьба!)

Colors

Draw me red
I'll be dead and out of harm's way
Draw me green
I'll be high on love
Draw me yellow
I'll leave, but not for long
Draw me white
I'll dissolve into a cloud

(A cloud!)

Draw me gray
Most of us are this color
Draw me gold
Maybe I'll rise somewhere like the sun
Draw me black
I used to love this color
Outline me with a dotted line
But don't erase me afterwards!

(Afterwards!)

Don't change colors like a chameleon
Be yourself, so that you can be seen!
Be a bright star, shine fiercely
Shine brightly!
Be an orange, be a pine
Be a sunrise and a mud puddle!
If you don't want to ignite your color
Why are you here?

Colors, colors — mean a lot in this world
Colors, colors — two different colors, two different destinies
Colors, colors — mean a lot in this world
Colors, colors — two different colors, two different destinies

(Destiny!)