Что создали
What We've Created
Злую
шутку
сыграет
случай
Fate
will
play
a
cruel
joke
"Как
дела?"
спрашивать
лень
"How
are
you?"
is
too
lazy
to
ask
Что
такое
трясина,
мы
с
тобой
знаем
We
know
what
a
quagmire
is,
you
and
I
Абсолютно
похожа
на
завтрашний
день
Absolutely
similar
to
tomorrow
В
сказку
мир
наш
уже
не
вернётся
Our
world
will
never
return
to
a
fairy
tale
Он
забыл
лица
своих
отцов
He
forgot
the
faces
of
his
fathers
Небо
зарёвом
тихо
смеётся
The
sky
laughs
softly
in
the
glow
Над
забавами
мертвецов
Over
the
fun
of
the
dead
Нет
нужды
вдаваться
в
подробности
There
is
no
need
to
go
into
details
Каждый
из
нас
и
так
прекрасно
всё
чувствует
Each
of
us
already
feels
everything
perfectly
Фантасты
писали
саги
и
повести
Fantasy
writers
wrote
sagas
and
stories
И
давно
вывели
все
уже
формулы
And
have
long
deduced
all
the
formulas
Что
пишу,
не
станет
сенсацией
What
I'm
writing
won't
be
a
sensation
Полагаю,
просто
не
надо
себе
лгать
I
suppose
you
just
don't
have
to
lie
to
yourself
Надо
ценить
всё,
что
мы
создали
We
must
cherish
everything
that
we
created
И
не
давать
всему
умирать
And
not
let
everything
die
Ведь
всё,
что
мы
создали
After
all,
everything
we
created
Пеплом
накроют
ветра
The
wind
will
cover
with
ashes
Наш
мир
и
небо
под
звёздами
Our
world
and
the
sky
under
the
stars
Всё
это
не
навсегда,
не
навсегда
All
this
is
not
forever,
not
forever
Не
навсегда,
не
навсегда
Not
forever,
not
forever
Не
навсегда
(не
навсегда!)
Not
forever
(not
forever!)
Не
навсегда,
не
навсегда!
Not
forever,
not
forever!
Не
навсегда!
Not
forever!
Перемоткой
столетья
проносятся
The
rewind
of
the
centuries
rushes
by
Год
за
годом
меняя
ценности
Changing
values
year
after
year
Мы
спешим,
ломая
конечности
We
hurry,
breaking
our
limbs
Приближаясь
к
пропасти,
к
бренности
Approaching
the
abyss,
approaching
frailty
Неглубокие,
тёмные,
слабые
Shallow,
dark,
weak
Оборванцы,
просящие
жрать
Beggars
asking
to
eat
Нам
бы
взять
и
забыть
условности
We
should
forget
about
conventions
И
не
давать
всему
умирать,
не
давать
умирать
And
not
let
everything
die,
not
let
it
die
Не
давать
умирать,
не
давать
умирать
Not
let
die,
not
let
die
Не
давать
умирать
Not
let
die
Ведь
всё,
что
мы
создали
After
all,
everything
we
created
Пеплом
накроют
ветра
The
wind
will
cover
with
ashes
Наш
мир
и
небо
под
звёздами
Our
world
and
the
sky
under
the
stars
Всё
это
не
навсегда
All
this
is
not
forever
Всё,
что
мы
создали
Everything
we
created
Пеплом
накроют
ветра
The
wind
will
cover
with
ashes
Наш
мир
и
небо
под
звёздами
Our
world
and
the
sky
under
the
stars
Всё
это
не
навсегда,
не
навсегда
All
this
is
not
forever,
not
forever
(Не
навсегда)
(Not
forever)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.