thunderPEDRA - Pedra , E.Se перевод на немецкий

thunderPEDRA

Sempre a subir degraus nesta cabeça
Acabo no início e vou sem pressa
Troquei o frasco e a tinta é sempre a mesma
Juro que mudo o set e é mesma a cena
Ir a jogo só por ir, sem sentido
Só sentir, complico logo nessa essência
É que humanizo e valorizo, sou teimoso e verbalizo
Pensar encrava-me a existência
Por mais que rode o prisma, vejo o mal por cima
A falha essa domina, não mais que banal em suma
A fita essa rebobina
Mas só mostra o que me intima, foca no passado a culpa
Cedo rompi do quadrado, rio do fado
Trocava fácil essa benção
Leve nunca vi o barco, rio abaixo
Não largo a carga mesmo imensa
Do tipo Dennis Rodman
Do mais profícuo, ainda assim gozam
Man eu sou chita, não me exercita
Correr onde todos outros correm
Tu és first pick, eu sou Jokic
Dá uns anos nesse scoreboard
Foi sem convite, tu não esqueces isso
Ao contares a minha história

Quando ouvires já vens tarde
Quando ouvires já vens tarde então
Quando ouvires já vens tarde
Sem entrave ou gravidade
Eu já tirei os meus pés do chão

DonnerPEDRA

Ich steige immer Stufen in diesem Kopf
Ende am Anfang und gehe ohne Eile
Ich habe die Flasche gewechselt und die Tinte ist immer die gleiche
Ich schwöre, ich ändere das Set und es ist immer die gleiche Szene
Einfach so mitspielen, ohne Sinn
Nur fühlen, ich verkompliziere es sofort in dieser Essenz
Denn ich vermenschliche und schätze, ich bin stur und verbalisiere
Das Denken blockiert meine Existenz
So sehr ich das Prisma auch drehe, ich sehe das Böse obenauf
Der Fehler dominiert, nicht mehr als banal, kurz gesagt
Das Band spult zurück
Aber es zeigt nur, was mich bedrängt, fokussiert die Schuld auf die Vergangenheit
Früh brach ich aus dem Quadrat aus, lache über das Schicksal
Ich würde diesen Segen leicht eintauschen
Leicht sah ich das Boot nie, flussabwärts
Ich lasse die Last nicht los, auch wenn sie immens ist
Wie Dennis Rodman
Vom Produktivsten, trotzdem machen sie sich lustig
Mann, ich bin ein Gepard, es trainiert mich nicht
Dort zu rennen, wo alle anderen rennen
Du bist First Pick, ich bin Jokic
Gib mir ein paar Jahre auf diesem Scoreboard
Es war ohne Einladung, das vergisst du nicht
Wenn du meine Geschichte erzählst, mein Schatz

Wenn du es hörst, kommst du schon zu spät
Wenn du es hörst, kommst du schon zu spät
Wenn du es hörst, kommst du schon zu spät
Ohne Hindernis oder Schwerkraft
Ich habe meine Füße schon vom Boden abgehoben