Текст и перевод песни E-Type - So Dem a Com (Explorer Version)

So Dem a Com (Explorer Version)

Late in the evening when the "E-Type" left the stage
Casanova takes over, now they call me P.J.
Them balin: rampam-zibbie-dibbie, ever in style
P.J. breaks your heart and then he'll leave you with a smile

So dem a com, so dem a com, dem a com, dem a com
So dem a com with a bompin' song,
So dem a com with a bompin' song, so dem a com

P.J. comes like Jorghie-Porghie,
Kiss the girls and make them cry
'Cause tonight I'm making all them pretty girls go wild

Them balin: rampam-zibbie-dibbie, ever in style
P.J. breaks your heart and then he'll leave you with a smile

Chilly toast

You'll never see it now but P.J.'s coming up
Zippin' with them jah-jah-men he's staying on the top

Them balin: rampam-zibbie-dibbie, ever in style
P.J. breaks your heart and then he'll leave you with a smile

Alors ils sont venus (Version Explorer)

Tard dans la soirée, quand "E-Type" a quitté la scène
Casanova prend le relais, maintenant ils m'appellent P.J.
Ils bougent : rampam-zibbie-dibbie, toujours avec style
P.J. te brise le cœur, puis il te quitte avec un sourire

Alors ils sont venus, alors ils sont venus, ils sont venus, ils sont venus
Alors ils sont venus avec une chanson qui déménage,
Alors ils sont venus avec une chanson qui déménage, alors ils sont venus

P.J. arrive comme Jorghie-Porghie,
Embrasse les filles et les fait pleurer
Parce que ce soir, je fais en sorte que toutes ces jolies filles deviennent folles

Ils bougent : rampam-zibbie-dibbie, toujours avec style
P.J. te brise le cœur, puis il te quitte avec un sourire

Toast froid

Tu ne le vois pas maintenant, mais P.J. arrive
Avec ces jah-jah-men, il reste au top

Ils bougent : rampam-zibbie-dibbie, toujours avec style
P.J. te brise le cœur, puis il te quitte avec un sourire