Zombie - E.V. feat. Big Juice & Marz Ferrer перевод на немецкий

Zombie

Roaming around undead,
And as the fire fades in your eyes
You never hear no matter how loud I shout
All the tears I've cried

PRE-And I, I'm alive
Get the picture by,
It feels as if you died tonight
And now you're coming back to life

Sick of you, run around,
Chasing me like a zombie, like a zombie
I keep escaping, but you never stop invading
Like a zombie, a zombie
Your dark hands grab ahold
Will you ever let me go?
Now you're gonna be chasing me like a zombie,
A zombie

Beauty runs alone
With its hopeless, love land dime {?}
Still your affection grows deeper,
While the sound of your late night {?}

PRE-And I, I'm alive
Get the picture by,
It feels as if you died tonight
And now you're coming back to life

Sick of you, run around,
Chasing me like a zombie, like a zombie
I keep escaping, but you never stop invading
Like a zombie, a zombie
Your dark hands grab ahold
Will you ever let me go?
Now you're gonna be chasing me like a zombie,
A zombie

The night is biding in{?}, so sleep
The water reflects the stars
Still, I lie here, afraid,
Cause I'm infected by your love

Sick of you, run around,
Chasing me like a zombie, like a zombie
I keep escaping, but you never stop invading
Like a zombie, a zombie
Your dark hands grab ahold
Will you ever let me go?
Now you're gonna be chasing me like a zombie,
A zombie

Zombie

Untot umherstreifend,
Und während das Feuer in deinen Augen erlischt
Du hörst nie zu, egal wie laut ich schreie
All die Tränen, die ich geweint habe

PRE-Und ich, ich lebe
Versteh das Bild,
Es fühlt sich an, als wärst du heute Nacht gestorben
Und jetzt kehrst du ins Leben zurück

Ich habe dich satt, rennst herum,
Jagst mich wie ein Zombie, wie ein Zombie
Ich entkomme immer wieder, aber du hörst nie auf einzudringen
Wie ein Zombie, ein Zombie
Deine dunklen Hände greifen zu
Wirst du mich jemals gehen lassen?
Jetzt wirst du mich jagen wie ein Zombie,
Ein Zombie

Schönheit läuft allein
Mit ihrem hoffnungslosen, Liebesland-Dime {?}
Dennoch wächst deine Zuneigung tiefer,
Während der Klang deiner späten Nacht {?}

PRE-Und ich, ich lebe
Versteh das Bild,
Es fühlt sich an, als wärst du heute Nacht gestorben
Und jetzt kehrst du ins Leben zurück

Ich habe dich satt, rennst herum,
Jagst mich wie ein Zombie, wie ein Zombie
Ich entkomme immer wieder, aber du hörst nie auf einzudringen
Wie ein Zombie, ein Zombie
Deine dunklen Hände greifen zu
Wirst du mich jemals gehen lassen?
Jetzt wirst du mich jagen wie ein Zombie,
Ein Zombie

Die Nacht verbirgt sich in{?}, also schlaf
Das Wasser reflektiert die Sterne
Dennoch liege ich hier, verängstigt,
Weil ich von deiner Liebe infiziert bin

Ich habe dich satt, rennst herum,
Jagst mich wie ein Zombie, wie ein Zombie
Ich entkomme immer wieder, aber du hörst nie auf einzudringen
Wie ein Zombie, ein Zombie
Deine dunklen Hände greifen zu
Wirst du mich jemals gehen lassen?
Jetzt wirst du mich jagen wie ein Zombie,
Ein Zombie