Zombie - E.V. feat. Big Juice & Marz Ferrerперевод на французский
Roaming
around
undead,
Errant
dans
les
morts-vivants,
And
as
the
fire
fades
in
your
eyes
Et
alors
que
le
feu
s'éteint
dans
tes
yeux
You
never
hear
no
matter
how
loud
I
shout
Tu
n'entends
jamais,
peu
importe
à
quel
point
je
crie
fort
All
the
tears
I've
cried
Toutes
les
larmes
que
j'ai
versées
PRE-And
I,
I'm
alive
PRE-Et
moi,
je
suis
vivante
Get
the
picture
by,
Tu
vois
l'image,
It
feels
as
if
you
died
tonight
On
dirait
que
tu
es
morte
ce
soir
And
now
you're
coming
back
to
life
Et
maintenant
tu
reviens
à
la
vie
Sick
of
you,
run
around,
Je
suis
fatiguée
de
toi,
tu
cours
partout,
Chasing
me
like
a
zombie,
like
a
zombie
Tu
me
chasses
comme
un
zombie,
comme
un
zombie
I
keep
escaping,
but
you
never
stop
invading
Je
n'arrête
pas
de
m'échapper,
mais
tu
n'arrêtes
jamais
d'envahir
Like
a
zombie,
a
zombie
Comme
un
zombie,
un
zombie
Your
dark
hands
grab
ahold
Tes
mains
sombres
s'accrochent
Will
you
ever
let
me
go?
Vas-tu
me
laisser
partir
un
jour
?
Now
you're
gonna
be
chasing
me
like
a
zombie,
Maintenant
tu
vas
me
poursuivre
comme
un
zombie,
A
zombie
Un
zombie
Beauty
runs
alone
La
beauté
court
seule
With
its
hopeless,
love
land
dime
{?}
Avec
sa
monnaie
désespérée
d'amour
de
terre
{?}
Still
your
affection
grows
deeper,
Ton
affection
continue
de
s'approfondir,
While
the
sound
of
your
late
night
{?}
Alors
que
le
son
de
ton
{?}
PRE-And
I,
I'm
alive
PRE-Et
moi,
je
suis
vivante
Get
the
picture
by,
Tu
vois
l'image,
It
feels
as
if
you
died
tonight
On
dirait
que
tu
es
morte
ce
soir
And
now
you're
coming
back
to
life
Et
maintenant
tu
reviens
à
la
vie
Sick
of
you,
run
around,
Je
suis
fatiguée
de
toi,
tu
cours
partout,
Chasing
me
like
a
zombie,
like
a
zombie
Tu
me
chasses
comme
un
zombie,
comme
un
zombie
I
keep
escaping,
but
you
never
stop
invading
Je
n'arrête
pas
de
m'échapper,
mais
tu
n'arrêtes
jamais
d'envahir
Like
a
zombie,
a
zombie
Comme
un
zombie,
un
zombie
Your
dark
hands
grab
ahold
Tes
mains
sombres
s'accrochent
Will
you
ever
let
me
go?
Vas-tu
me
laisser
partir
un
jour
?
Now
you're
gonna
be
chasing
me
like
a
zombie,
Maintenant
tu
vas
me
poursuivre
comme
un
zombie,
A
zombie
Un
zombie
The
night
is
biding
in{?},
so
sleep
La
nuit
se
blottit
dans{?},
alors
dors
The
water
reflects
the
stars
L'eau
reflète
les
étoiles
Still,
I
lie
here,
afraid,
Je
suis
toujours
couchée
ici,
effrayée,
Cause
I'm
infected
by
your
love
Parce
que
je
suis
infectée
par
ton
amour
Sick
of
you,
run
around,
Je
suis
fatiguée
de
toi,
tu
cours
partout,
Chasing
me
like
a
zombie,
like
a
zombie
Tu
me
chasses
comme
un
zombie,
comme
un
zombie
I
keep
escaping,
but
you
never
stop
invading
Je
n'arrête
pas
de
m'échapper,
mais
tu
n'arrêtes
jamais
d'envahir
Like
a
zombie,
a
zombie
Comme
un
zombie,
un
zombie
Your
dark
hands
grab
ahold
Tes
mains
sombres
s'accrochent
Will
you
ever
let
me
go?
Vas-tu
me
laisser
partir
un
jour
?
Now
you're
gonna
be
chasing
me
like
a
zombie,
Maintenant
tu
vas
me
poursuivre
comme
un
zombie,
A
zombie
Un
zombie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.