Текст и перевод песни E-Z - החלומות של מריאור

החלומות של מריאור

מתוך החושך את עוד תמצאי זריקה של אור
גם כשכבר לא רואים לאן לחזור
תרימי את הראש שלך למעלה
תראי ת'ניצוצות מול העיניים
חבקי את השריטות שלך ויאללה
5 דקות ואפ על הרגליים

ראיתי מספיק נשמות אבודות מטיילות בעולם הזה
עדיין ממשיך לקוות לקבל ת'תשובות שיסבירו לי למה זה
כוס אחת שיהיה לבריאות (אוקי) השניה לטשטש מציאות (אוי ויי)
השלישית כבר תרד בקלות ובכוס החמישית שלה היא לא יודעת כמה זה
פתאום זה לא מזיז ולא כואב כי לא אכפת לה
לא חשוב באיזה יום עם מי לזרום על איזה סטלה
מחליפה מעגלים מסיבות מגדלים
מכוניות מנהלים וואלק אין לה כללים
אותן צלילות אותם צלילים
יותר חזק יותר אלים

מבחוץ הכל נראה אחרת
מלמטה כל האדמה בוערת
מספרת כמה שאת מאושרת
אל תגידי לי למי את משדרת

עסקים כרגיל עסקים כרגיל עסקים כרגיל
משדרת עסקים כרגיל
עסקים כרגיל עסקים כרגיל
כמו דיילת במחלקת עסקים משדרת עסקים כרגיל

משאכטות שברוטינה ליאכטות על המרינה
מבאסים על הקאבינה לפסים של קוקאינה
מחדר לא חדר עוד שבר בלב עשוי חסרינה
מגבר לא גבר עוד גבר נכנס פה בקומבינה
בנתיים זה קורה מול העיניים וזה לא נותן לשבת ככה בחיבוק ידיים
מחשבות מתי לתלות ת'נעליים כשהנשמה כבר לא צמאה למחיאות כפיים
ועדיין שואלים אותי מתי תחזור נו איזי גידלת פה דור
מתי תוכל לכתוב ת'חלומות של מריאור

כנראה שאף פעם ובאמת שניסיתי
כנראה שהרבה יותר קל לי לכתוב על דברים שראיתי
לשחרר את הזעם כנראה שזה קריטי
בשירים שיצאו לי גם בלי שרציתי

מבחוץ הכל נראה אחרת
מלמטה כל האדמה בוערת
מספרת כמה שאת מאושרת
אל תגידי לי למי את משדרת

עסקים כרגיל עסקים כרגיל עסקים כרגיל
היא משדרת עסקים כרגיל
עסקים כרגיל משדרת עסקים כרגיל
ובסוף היום היא תחפש מקום
היא משדרת עסקים כרגיל

Marior's Dreams

You'll find another shot of light from the darkness
Even when you can't see where to go back
Lift your head up
See the sparks in your eyes
Embrace your scratches and let's go
5 minutes and you'll be on your feet

I've seen enough lost souls wandering this world
I still continue to hope to get the answers that will explain to me why this is
One glass for your health (okay) the second to blur reality (oh dear)
The third will go down easily and in the fifth glass she doesn't know how much it is
Suddenly it doesn't matter and it doesn't hurt because she doesn't care
It doesn't matter what day it is, who to flow with, what kind of high
She changes circles, parties, buildings
Cars, managers, she has no rules
The same plunges, the same sounds
Louder, more violent

From the outside, everything looks different
From below, all the earth is burning
She says how happy you are
Don't tell me who you're broadcasting to

Business as usual, business as usual, business as usual
She's broadcasting business as usual
Business as usual, business as usual
Like a flight attendant in business class, she's broadcasting business as usual

From mines in routine to yachts on the marina
From boring on the cabin to streaks of cocaine
From room to room, another broken heart made of missing
From a speaker to a man, another man enters here in a combination
Meanwhile, it's happening before our eyes and it doesn't let you sit there with folded arms
Thoughts of when to hang up the shoes when the soul is no longer thirsty for applause
And they still ask me when will you come back, no easy, you've raised a generation here
When will you be able to write Marior's dreams

Probably never, and I really tried
Probably it's much easier for me to write about things I've seen
Releasing the anger, I guess it's critical
In the songs that came out of me even without me wanting to

From the outside, everything looks different
From below, all the earth is burning
She says how happy you are
Don't tell me who you're broadcasting to

Business as usual, business as usual, business as usual
She's broadcasting business as usual
Business as usual, she's broadcasting business as usual
And at the end of the day, she'll look for a place
She's broadcasting business as usual