E-Z - חוזר למסלול - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни E-Z - חוזר למסלול




חוזר למסלול
De retour sur la piste
(אפילו לא קרוב אל הגבול - לא לא, לא לא - לא)
(Même pas près de la limite - non non, non non - non)
(אפילו לא קרוב אל הגבול - לא לא, לא לא)
(Même pas près de la limite - non non, non non)
הי עדיין מנגן את המילים הם יודעים
Tu joues toujours les mots, ils le savent
אני מדאפאקינק אייקון
Je suis une sacrée icône
שורף ת'גלאקסיה אבל הם אומרים לי
Je brûle la galaxie, mais ils me disent
נו איז תעבור כבר לאייפון
Bon, passe à l'iPhone maintenant
יש לי היכולת, לא אין לי רצון
J'ai le pouvoir, mais pas l'envie
לוקח ת'קטע שלי עד הקיצון
Je prends mon truc jusqu'au bout
מעיף פה ראשים לחלל החיצון
Je fais voler des têtes dans l'espace
מפוצץ אולמות כשפוצצת פיצון
Je fais exploser des salles quand tu fais exploser ton argent
קח את זה לאן שזה לוקח
Prends ça ça te mène
מתבשל על אש קטנה ועד שזה רותח
Je mijote à petit feu jusqu'à ce que ça bouille
מוזה שדופקת לי בדלת הזרימה שלי משתוללת
Une muse qui frappe à ma porte, mon flux déchaîné
כשהיא באה אין מצב אנ'לא פותח
Quand elle arrive, impossible de ne pas ouvrir
זה בראש הרשימה של מה עושה אותי שמח
C'est en tête de liste de ce qui me rend heureux
היא נתנה לי פרנסה אני נתתי לה מפתח
Elle m'a donné un gagne-pain, je lui ai donné une clé
שוב לוקח נשימה כל אני באתי לכסח
Je reprends mon souffle, je suis venu pour tout défoncer
וולאק יש פה רק אחד שמסוגל'תי לנצח
Wallahi, il n'y a qu'un seul capable de me vaincre
וזה אני כל יום מחדש ככה כל יום מחדש
Et c'est moi, chaque jour, toujours comme ça, chaque jour
כמה שנים שהוא שורף ת'מגרש
Combien d'années il brûle le terrain
יורה מדוייק רואה מטושטש
Tirs précis, vision floue
כן זה אני כל יום מחדש ככה כל יום מחדש
Oui, c'est moi, chaque jour, toujours comme ça, chaque jour
אכלתי פה קש
J'ai mangé de la paille
כי חלק אומרים אני סוס וחלק חושבים הוא פרש
Parce que certains disent que je suis un cheval, et d'autres pensent que je suis un cheval qui a pris sa retraite
אפילו לא קרוב אל הגבול
Même pas près de la limite
הרוב אצלי בסדר והשאר בטיפול
La plupart sont bien avec moi, les autres sont en traitement
תביא לי ת'פינקס עם רשימת החיסול
Apporte-moi le sphinx avec la liste des exécutions
הם לא רצו לראות אותו חוזר למסלול (לא לא)
Ils ne voulaient pas le voir revenir sur la piste (non non)
אחי, אני לא קרוב אל הגבול
Mon frère, je ne suis pas près de la limite
הרוב אצלי בסדר והשאר בטיפול
La plupart sont bien avec moi, les autres sont en traitement
תביא לי ת'פינקס עם רשימת החיסול
Apporte-moi le sphinx avec la liste des exécutions
הם לא רצו לראות אותו חוזר למסלול
Ils ne voulaient pas le voir revenir sur la piste
פאנצ'ים באולפן שלי
Des punchs dans mon studio
מאנצ'ים על השולחן שלי
Des munchies sur ma table
לופים כל הזמן, לופים כל הזמן
Loops tout le temps, loops tout le temps
לופים כאן זה הפרו שלי
Les loops, c'est mon truc ici
היפ הוף זה הסם שלי
Le hip-hop, c'est ma drogue
הכל על הקטן שלי
Tout est sur mon petit
רק אני והגלשן שלי
Juste moi et mon surfeur
ת'לא רוצה לראות ת'צד המסוכן שלי
Tu ne veux pas voir mon côté dangereux
שמעו אותי בבר מצווה, היום החברה תופסים קו
Écoutez-moi à la Bar Mitzvah, aujourd'hui la compagnie prend position
וויבים של אסטה לא ויסטה אלוף על הפריסטייל כמו מנות קרב
Des vibes d'Hasta La Vista, champion du freestyle comme des plats de combat
יותר הפוך מבריסטה, מלמד 'תם לשבת על המקצב
Plus inverse qu'un barista, j'apprends à ceux qui ne savent pas s'asseoir sur le rythme
בדוק שיענייל לי את התחת שימשיכו לדבר עליי מאוחרי הגב
Vérifie que je vais te faire chier, qu'ils continuent à parler de moi dans mon dos
כן זה אני כל יום מחדש ככה כל יום מחדש
Oui, c'est moi, chaque jour, toujours comme ça, chaque jour
כמה שנים שהוא שורף ת'מגרש
Combien d'années il brûle le terrain
יורה מדוייק רואה מטושטש
Tirs précis, vision floue
כן זה אני כל יום מחדש ככה כל יום מחדש
Oui, c'est moi, chaque jour, toujours comme ça, chaque jour
אכלתי פה קש
J'ai mangé de la paille
כי חלק אומרים אני סוס וחלק חושבים הוא פרש
Parce que certains disent que je suis un cheval, et d'autres pensent que je suis un cheval qui a pris sa retraite
אפילו לא קרוב אל הגבול
Même pas près de la limite
הרוב אצלי בסדר והשאר בטיפול
La plupart sont bien avec moi, les autres sont en traitement
תביא לי ת'פינקס עם רשימת החיסול
Apporte-moi le sphinx avec la liste des exécutions
הם לא רצו לראות אותו חוזר למסלול (לא לא)
Ils ne voulaient pas le voir revenir sur la piste (non non)
אחי, אני לא קרוב אל הגבול
Mon frère, je ne suis pas près de la limite
הרוב אצלי בסדר והשאר בטיפול
La plupart sont bien avec moi, les autres sont en traitement
תביא לי ת'פינקס עם רשימת החיסול
Apporte-moi le sphinx avec la liste des exécutions
הם לא רצו לראות אותו חוזר למסלול (לא לא, לא לא, לא לא, לא לא)
Ils ne voulaient pas le voir revenir sur la piste (non non, non non, non non, non non)
הם לא רצו לראות אותו חוזר למסלול (לא לא, לא לא, לא לא, לא לא)
Ils ne voulaient pas le voir revenir sur la piste (non non, non non, non non, non non)
הם לא רצו לראות אותו
Ils ne voulaient pas le voir
(הם לא רצו לראות אותו - לא לא, לא לא, לא לא, לא לא)
(Ils ne voulaient pas le voir - non non, non non, non non, non non)
תכינו מטריות הולך להיות פה מבול
Préparez les parapluies, il va y avoir un déluge





Авторы: Ez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.