E-Z - פאקינג למבורגיני - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни E-Z - פאקינג למבורגיני




פאקינג למבורגיני
Putain de Lamborghini
לא בשביל תמונה בפאקינג למבורגיני
Pas pour une photo dans une putain de Lamborghini
לא אכפת לי שאולי לא תאמיני
Je m'en fiche si tu ne me crois pas
בשבילי זה רק בשבילי זה רק
Pour moi, c'est juste pour moi, c'est juste
זה הוציא לי את הדיכי והוריד לי את הסטרס
Ça m'a sorti de ma déprime et a réduit mon stress
מהבאסים אל הקיקים מהילד שידע רק להסס
Des basses aux kicks, du garçon qui ne savait que hésiter
ממשיך לרוץ על הביטים נופל וחוזר לטפס
Je continue à courir sur les beats, je tombe et je remonte
ולאלו שחשבו שנעלמתי שימשיכו לחפש
Et pour ceux qui pensaient que j'avais disparu, continuez à chercher
זה לא דיאלוג זה טיפול פסיכולוגי
Ce n'est pas un dialogue, c'est un traitement psychologique
הראש דיגיטלי כותב אנלוגי יורה מונולוגים
La tête digitale écrit analogique, tire des monologues
ההיא שקראה לזה הובי כאילו זה כאפות בדוגי
Celle qui appelait ça un passe-temps comme si c'était des coups de poing dans un sac de frappe
נשבע שקיבלתי מטופאק שיעור בספרות ומביגי ייעוץ פדגוגי
Je jure que j'ai reçu un cours de littérature et une consultation pédagogique de la part de mon pote
זה עוד לא השיא אני רק מתחמם אבל אין מה לדאוג ממשבר אקולוגי
Ce n'est pas encore le sommet, je ne fais que chauffer, mais ne t'inquiète pas d'une crise écologique
מאלתר על המיקרופונים לא יורד מהמשמרת
J'improvise sur les micros, je ne descends pas de mon poste
הם באים לי עם קפצונים אני בא עם הסיירת
Ils viennent me voir avec des armes à feu, j'arrive avec les forces spéciales
מפיקים גוזרים קופונים יחצנים זורקים לי בונים
Les producteurs coupent des coupons, les publicistes me lancent des os
אל תזרוק את הז'יטונים כשהיד שלי בוערת
Ne lance pas tes jetons quand ma main brûle
חושב עקום אבל גורם לקום אני עולה שלב ואת עפה
Tu penses de travers, mais tu me fais me lever, je monte d'un niveau et tu t'envoles
ת'במבוי סתום ואם הביט ערום אני מתלבש עליו כמו
La tête coincée, et si le beat est nu, je m'habille dessus comme
אחחח למה זה היה?
Ahh pourquoi était-ce comme ça ?
לא בשביל תמונה בפאקינג למבורגיני
Pas pour une photo dans une putain de Lamborghini
לא בשביל עוד הזמנה להשקות
Pas pour une autre invitation à une soirée
לא אכפת לי שאולי לא תאמיני
Je m'en fiche si tu ne me crois pas
בשבילי זה רק טיפול לצלקות
Pour moi, c'est juste un traitement pour mes cicatrices
זה לא בשביל לשבור עוד שיא
Ce n'est pas pour battre un autre record
זה לא בשביל לסגור חשבון
Ce n'est pas pour régler des comptes
לא בשביל ההנסי
Pas pour la Hennessey
וגם אחרי 30 מליון
Et même après 30 millions
אתם תראו אותי באותו השוק עם אותו הלוק באותה פינה
Tu me verras au même marché, avec le même look, au même coin
באותו הפיק עם אותו התיק ואותו מפיק הגלשן חדש
Avec le même beat, le même sac et le même producteur, la planche de surf est neuve
באותו טרקלין בשיחות חולין כמו בתחנה הישנה
Dans le même salon, en bavardant comme à la vieille gare
רק שאי אפשר לחזור אחורה מהמחלקה ראשונה
Sauf qu'on ne peut pas revenir en arrière, la première classe
מתנגן בתוך האוזיות של זאתי במכון
Joué dans les écouteurs de cette fille au centre de remise en forme
היא כתבה היה לה קראש עוד בתיכון
Elle a écrit qu'elle avait le béguin pour moi au lycée
ת'אמת שלא עניתי לא בקטע של לשמור על הפסון
Pour être honnête, je n'ai pas répondu, pas question de garder le style
רק בקטע של לשמור על מה שיש לי בידיים
Juste question de garder ce que j'ai entre les mains
הסיפורים אומרים הבן אדם האחרון
Les histoires racontent que le dernier homme
ראה אותה על הליכון ויצאו לו העיניים
L'a vue sur le tapis roulant et ses yeux sont sortis
אני כבר לא נרדם בלי להסתכל עליך
Je ne dors plus sans te regarder
ומודה לאלוהים שאת כאן עדיין
Et je remercie Dieu que tu sois toujours
למרות כל השריטות שלי
Malgré toutes mes rayures
למרות כל השעות הלא שעות שלי
Malgré toutes mes heures non-heures
אני פה באולפן את ישנה כבר ממזמן
Je suis dans le studio, tu dors depuis longtemps
אבל תדעי שאת תמיד בראש סדרי עדיפויות שלי
Mais sache que tu es toujours en tête de mes priorités
בסוף זה אני ואת לאט ועד התחנה הבאה
Finalement, c'est moi et toi, lentement jusqu'à la prochaine gare
וכל עוד אני חי ונושם את זה
Et tant que je suis vivant et que je respire ça
הגוף שלי מפמפם את זה הלב שלי פועם את זה
Mon corps pompe ça, mon cœur bat ça
הכיס שלי משלם על זה אז אין לי מה לעשות
Mon portefeuille paye pour ça, donc je n'ai rien à faire
אבל מזכיר לי שזה לא בשביל
Mais ça me rappelle que ce n'est pas pour
לא בשביל תמונה בפאקינג למבורגיני
Pas pour une photo dans une putain de Lamborghini
לא בשביל עוד הזמנה להשקות
Pas pour une autre invitation à une soirée
לא אכפת לי שאולי לא תאמיני
Je m'en fiche si tu ne me crois pas
בשבילי זה רק טיפול לצלקות
Pour moi, c'est juste un traitement pour mes cicatrices
זה לא בשביל לשבור עוד שיא
Ce n'est pas pour battre un autre record
זה לא בשביל לסגור חשבון
Ce n'est pas pour régler des comptes
לא בשביל ההנסי
Pas pour la Hennessey
וגם אחרי 30 מליון
Et même après 30 millions





Авторы: Ez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.