Текст и перевод песни E-Z - קוסטה ריקה

קוסטה ריקה

"היי מאמי מה קורה? מקווה שאתה עושה חיים.
אני צריכה להבין מה קורה איתך כי יש פה כמה הצעות במרץ
שהלקוחות ממש לוחצים עליי אז עדכן אותי... חוזר לא חוזר
איך הגלים?
בקיצור כשאתה מסיים שם לגלוש תתקשר"

והם אומרים לי שעבר כבר יותר מדי זמן
אולי אני צריך לקנות כרטיס טיסה ולהביא אותם לכאן
שיראו איך אני חי רחוק מכל הבלגן
שם אנשים עולים אחד על השני אני הבנתי שמספיק לי לעלות על הגלשן
או לשבת על הר לצאת מהפוקוס
מחברת שירים גיטרה וקוקוס
כמו פעם לפני מחשבים והפרו טולס
לפני שהכל פה היה מרוטש
בתוך מציאות מלאה באפקטים
מזון מעובד ודרכון ביומטרי
איש לא יבין בכלל איך נהניתי
הייתי עושה את הכל מחדש

ופתאום הלב אומר
אני לא רוצה שזה ייגמר
שניה לפני שאני חוזר
אני לא רוצה שזה ייגמר

מה הם כבר יודעים עליי כשהקירות סוגרים עליי
וכל יום שוב נראה אותו דבר
מה הם כועסים תגיד על מה הם כועסים עליי
ומי בכלל חלם להיות זמר
תמיד רציתי לעשות מה שבא לי
והבנתי שעכשיו אני מגשים את החלום
גם אם זה מרגיש לא נורמלי
פשוט להיזרק על החוף כל היום
לבד במקום רנדומלי
תן לי רק לרוץ על הגל ולזרום
נשאבתי לנוף פסטורלי
או שאולי רק עצרתי לנשום

ופתאום הלב אומר
אני לא רוצה שזה ייגמר
שניה לפני שאני חוזר
אני לא רוצה שזה ייגמר

Costa Rica

"Salut mon amour, comment ça va ? J'espère que tu t'éclates.
J'ai besoin de savoir ce qui se passe avec toi car il y a quelques propositions urgentes ici
que les clients me pressent, alors fais-moi savoir... tu reviens ou pas
Comment sont les vagues ?
Bref, quand tu auras fini de surfer là-bas, appelle-moi."

Ils me disent que ça fait trop longtemps
Peut-être devrais-je acheter un billet d'avion et les amener ici
pour qu'ils voient comment je vis loin de tout ce chaos
Là-bas, les gens se marchent dessus, j'ai compris que j'en avais assez de grimper sur la planche de surf
ou de m'asseoir sur la montagne pour sortir du focus
J'écris des chansons, une guitare et une noix de coco
Comme avant les ordinateurs et les Pro Tools
Avant que tout ne soit retouché ici
Dans une réalité pleine d'effets
Nourriture transformée et passeport biométrique
Personne ne comprendra comment j'ai apprécié
Je referais tout.

Et soudain, mon cœur dit
Je ne veux pas que ça se termine
Une seconde avant de rentrer
Je ne veux pas que ça se termine

Qu'est-ce qu'ils savent de moi quand les murs me referment dessus
Et que chaque jour ressemble à nouveau au précédent
Pourquoi sont-ils fâchés ? Dis-moi, pourquoi sont-ils fâchés contre moi ?
Et qui a jamais rêvé d'être chanteur ?
J'ai toujours voulu faire ce qui me plaisait
Et j'ai compris que maintenant, je réalise mon rêve
Même si ça ne semble pas normal
Juste se laisser tomber sur la plage toute la journée
Seul dans un endroit aléatoire
Laisse-moi juste courir sur la vague et laisser le courant me porter
J'ai été aspiré dans un paysage pastoral
Ou peut-être que j'ai juste arrêté de respirer

Et soudain, mon cœur dit
Je ne veux pas que ça se termine
Une seconde avant de rentrer
Je ne veux pas que ça se termine