ראפר מגניב - E-Z перевод на немецкий

ראפר מגניב

אוף, הם אומרים לי שהראפ שלי עדין מדי
רחמים עליי כמה הם יורדים עלי.
כי אף פעם לא היתה לי מצוקת ילדות,
לא עישנתי סמים, ושרתי נגד אלימות.
ואם אני לא זורק מילה גסה זה לא מספיק מגניב?!
אני לא שפוט לתרבות שמישהו הכתיב.
אף פעם לא מקלל את אמא, ואין לי בית זונות.
לא הייתי מעורב בשום בקרב יריות.
ואם יצא לי לריב, אז זה היה עם מורות,
שבחיים הן לא נתנו לי עוד חמש נקודות.
ובכל זאת עם ראש מורם תמיד מביט קדימה.
כבר לא יושב על ביט אני מוריד לביט ת'אימא.
למדתי לדבר מהר, לצעוק חזק, ולא לוותר.
לפעמים נשמע רגיש, עמוק, אדיש, או לפנים יותר.
כמו יין משתבח בציר שמונים ושבע.
אם המוזיקה שחורה אז באתי להוסיף לה צבע.

גם אני יכול לשיר שאני ראפר מגניב
מפוצץ מזומנים מלא נשים מסביב
כדי לראות שהקהל שלי ירים את הידיים
פלטינה באלבום ולא זהב בין השיניים

גם אני יכול לשיר שאני ראפר מגניב
מפוצץ מזומנים מלא נשים מסביב
כדי לראות שהקהל שלי ירים את הידיים
פלטינה באלבום ולא זהב בין השיניים

איזי איזי איזי בוא איתי (סבבה'
יש לך סגנון שמקפיץ אותי (די!'
תן לי תן לי עוד מזה
איזי בקשה אל תפסיק עם זה (לההה'

אנלא אפסיק עם זה שובר מוסכמות,
מקליט על הביט סגנונות שמחפשים בנרות.
ואם אני לא מדבר מהר אז אל תקרא לי היפ הופר.
זורם על הביט עד הבוקר מתחרים שמים לי סטופר.
רכלנים כותבים עליי כמו גיא אני שם פינס.
אל תחפש 'תי בעיתון כי נכנסתי לגינס.
יש לי עט שחורט את כל האמת,
ושום דבר פרט לאמת אחרת הוא מת.
בהתחלה אמרו זה בוסר, שאיז לא בכושר
והיום הם רוצים לשים תקלף עלי ביוקר.
במחיר מקסימאלי? לא נראה לי!
זורק ת'הצעות כי זה כבר לא אקטואלי.
ושוב פולט את המלל עולה לי בlevel עצור ותגביר.
ממשיך לזרוק על הביט הברקה לשונית שאין לה מחיר.
הם שומעים אותי מבשל ת'ראפ הכי חם בעיר
זה יגרום גם לשחורים לצעוק "אוי ווייזמיר".

גם אני יכול לשיר שאני ראפר מגניב
מפוצץ מזומנים מלא נשים מסביב
כדי לראות שהקהל שלי ירים את הידיים
פלטינה באלבום ולא זהב בין השיניים

גם אני יכול לשיר שאני ראפר מגניב
מפוצץ מזומנים מלא נשים מסביב
כדי לראות שהקהל שלי ירים את הידיים
פלטינה באלבום ולא זהב בין השיניים

תגידו מי זה? לא עוד הימור על רולטה.
הסגנון שלי מקפיץ, זה מחשמל ומהפנט.
עם וותק של שנים אני לא חדש בכל הקטע.
אוי זה נורא מעניין, גם את אודטה.
הגעתי לפתע, השארתי את עקבות הברזל.
למי ששואל כי מה שלא הורג מכשל.
ילד הולך וגדל קם ונופל
מודה כל לילה לאל-שמע ישראל.
מלך בלי כתר זה כמו מלל בלי מסר.
שווה כמו נבואות שקר בלי נדר.
פתאום על גלי העתר עושה סדר.
חשוף לביקורות כמו הישבן של שכטר.
המשחק רק התחיל מי אמר שנגמר.
לא סללו לי כביש, עולה למעלה בא בדרך אפר.
אתם שרים שאתם הכי טובים כשאתם עושים את זה?
אני, לא צריך את זה כי אצלי שומעים את זה!

גם אני יכול לשיר שאני ראפר מגניב
מפוצץ מזומנים מלא נשים מסביב
כדי לראות שהקהל שלי ירים את הידיים
פלטינה באלבום ולא זהב בין השיניים

גם אני יכול לשיר שאני ראפר מגניב
מפוצץ מזומנים מלא נשים מסביב
כדי לראות שהקהל שלי ירים את הידיים
פלטינה באלבום ולא זהב בין השיניים

גם אני יכול לשיר שאני ראפר מגניב
מפוצץ מזומנים מלא נשים מסביב
כדי לראות שהקהל שלי ירים את הידיים
פלטינה באלבום ולא זהב בין השיניים

גם אני יכול לשיר שאני ראפר מגניב
מפוצץ מזומנים מלא נשים מסביב
כדי לראות שהקהל שלי ירים את הידיים
פלטינה באלבום ולא זהב בין השיניים

Cooler Rapper

Ach, sie sagen, mein Rap sei zu sanft
Sie machen sich über mich lustig, wie erbärmlich.
Weil ich nie eine schwere Kindheit hatte,
keine Drogen nahm und gegen Gewalt sang.
Und wenn ich keine Schimpfwörter benutze, ist das nicht cool genug?!
Ich bin kein Sklave einer Kultur, die mir jemand vorschreibt.
Ich beschimpfe nie meine Mutter und habe kein Bordell.
Ich war in keine Schießereien verwickelt.
Und wenn ich mich mal gestritten habe, dann mit Lehrerinnen,
die mir nie fünf Punkte mehr geben wollten.
Und trotzdem blicke ich immer erhobenen Hauptes nach vorne.
Ich sitze nicht mehr auf dem Beat, ich zerlege den Beat.
Ich habe gelernt, schnell zu sprechen, laut zu schreien und nicht aufzugeben.
Manchmal klinge ich sensibel, tiefgründig, gleichgültig oder noch krasser.
Wie Wein werde ich besser, Jahrgang '87.
Wenn die Musik schwarz ist, dann bin ich hier, um ihr Farbe zu verleihen.

Ich kann auch singen, dass ich ein cooler Rapper bin
Voller Geld, umgeben von vielen Frauen
Damit mein Publikum die Hände hebt
Platin für mein Album und kein Gold zwischen den Zähnen

Ich kann auch singen, dass ich ein cooler Rapper bin
Voller Geld, umgeben von vielen Frauen
Damit mein Publikum die Hände hebt
Platin für mein Album und kein Gold zwischen den Zähnen

E-Z, E-Z, E-Z, komm mit mir (Okay)
Du hast einen Style, der mich antörnt (Hör auf!)
Gib mir mehr davon
E-Z, bitte hör nicht damit auf (Laaah)

Ich höre nicht damit auf, breche Konventionen,
nehme auf dem Beat Styles auf, die man mit der Lupe sucht.
Und wenn ich nicht schnell rede, dann nenn mich nicht Hip-Hopper.
Ich flowe auf dem Beat bis zum Morgen, Konkurrenten setzen mir einen Stopper.
Klatschmäuler schreiben über mich, als wäre ich Guy Pines.
Such mich nicht in der Zeitung, denn ich bin in die Guinness-Rekorde gekommen.
Ich habe einen Stift, der die ganze Wahrheit schreibt,
und nichts außer der Wahrheit, er stirbt.
Am Anfang sagten sie, es sei unreif, dass E-Z nicht in Form sei
und heute wollen sie mich teuer verkaufen.
Zum Höchstpreis? Ich glaube nicht!
Ich werfe die Angebote weg, weil sie nicht mehr aktuell sind.
Und wieder spucke ich die Worte aus, steige im Level auf, halt an und dreh auf.
Ich werfe weiter eine sprachliche Glanzleistung auf den Beat, die unbezahlbar ist.
Sie hören, wie ich den heißesten Rap der Stadt koche
Das bringt sogar Schwarze dazu, "Oy vey iz mir" zu schreien.

Ich kann auch singen, dass ich ein cooler Rapper bin
Voller Geld, umgeben von vielen Frauen
Damit mein Publikum die Hände hebt
Platin für mein Album und kein Gold zwischen den Zähnen

Ich kann auch singen, dass ich ein cooler Rapper bin
Voller Geld, umgeben von vielen Frauen
Damit mein Publikum die Hände hebt
Platin für mein Album und kein Gold zwischen den Zähnen

Sagt mir, wer ist das? Nicht noch eine Wette auf Roulette.
Mein Style ist mitreißend, er elektrisiert und hypnotisiert.
Mit jahrelanger Erfahrung bin ich nicht neu in der Szene.
Oh, das ist sehr interessant, sogar für Odetta.
Ich kam plötzlich und hinterließ meine eisernen Spuren.
Für alle, die fragen, denn was nicht tötet, härtet ab.
Ein Kind wächst auf, steht auf und fällt
Ich danke Gott jede Nacht – Shema Israel.
Ein König ohne Krone ist wie Worte ohne Botschaft.
So wertvoll wie falsche Prophezeiungen ohne Gelübde.
Plötzlich auf den Wellen der Medien bringe ich Ordnung.
Der Kritik ausgesetzt wie Schechters Hintern.
Das Spiel hat gerade erst begonnen, wer sagt, dass es vorbei ist?
Mir wurde keine Straße gebaut, ich steige auf und komme durch Staub und Asche.
Ihr singt, dass ihr die Besten seid, wenn ihr es tut?
Ich brauche das nicht, denn bei mir hört man es!

Ich kann auch singen, dass ich ein cooler Rapper bin
Voller Geld, umgeben von vielen Frauen
Damit mein Publikum die Hände hebt
Platin für mein Album und kein Gold zwischen den Zähnen

Ich kann auch singen, dass ich ein cooler Rapper bin
Voller Geld, umgeben von vielen Frauen
Damit mein Publikum die Hände hebt
Platin für mein Album und kein Gold zwischen den Zähnen

Ich kann auch singen, dass ich ein cooler Rapper bin
Voller Geld, umgeben von vielen Frauen
Damit mein Publikum die Hände hebt
Platin für mein Album und kein Gold zwischen den Zähnen

Ich kann auch singen, dass ich ein cooler Rapper bin
Voller Geld, umgeben von vielen Frauen
Damit mein Publikum die Hände hebt
Platin für mein Album und kein Gold zwischen den Zähnen