E-Z - תרים אותו גבוה - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни E-Z - תרים אותו גבוה




תרים אותו גבוה
Lève-le haut
איזי על המיקרופון
Izzy au micro
אז בוא ניקח את זה לאט, תרים אותו גבוה
Alors, prenons ça doucement, lève-le haut
המוח מעוות, את זה אפשר לשמוע
Le cerveau est tordu, on peut l'entendre
הכל בבת אחת, ללא טיפת מרגוע
Tout en même temps, sans un soupçon de calme
ג'וזף על הביט, תחמם את המנוע!
Joseph sur le beat, fais chauffer le moteur !
מאמי אין לי זמן לשמוע סיפורי אקסים
Chérie, je n'ai pas le temps d'écouter tes histoires d'ex
היה נחמד אבל אני חוזר לכתוב טקסטים
C'était cool, mais je retourne écrire des textes
אחרת תחנות הרדיו רק יתנו ברקסים
Sinon, les radios ne feront que freiner
אם השיר הבא שלי יהיה סימפוניה של גרעפסים
Si ma prochaine chanson est une symphonie de pets
מתקשר והם לא עונים לי
J'appelle et ils ne répondent pas
מסתבר שזה לא מתאים לי
Il s'avère que ce n'est pas pour moi
משתפר ובסוף אומרים לי (שמה?)
Je m'améliore, et finalement ils me disent (quoi ?)
שכאן הציונים שכולם נותנים לי
Que voilà les notes que tout le monde me donne
יש לי 10 בהתמדה ו6 בכישרון
J'ai 10 en assiduité et 6 en talent
5 על הפקה כי המפיק הלך לישון
5 pour la production parce que le producteur est allé se coucher
4 בהגשה כי אנ'לא מקשיב לטיפים
4 en présentation parce que je n'écoute pas les conseils
וממוצע שלילי כי אין לי כוסיות בקליפים
Et une moyenne négative parce que je n'ai pas de verres dans mes clips
אוף זה לא פיירי! "למה אתה היסטרי?"
Oh, ce n'est pas juste ! "Pourquoi es-tu hystérique ?"
כי גם אני רוצה לעשות דואט עם ברי
Parce que moi aussi je veux faire un duo avec Bree
לשכב על חוף הים בפנאן יותר ממוני
Me prélasser sur la plage en Thaïlande, plus que mon budget ne le permet
ולקבל מיליון כשתגזרו לי את הפוני
Et recevoir un million quand tu me couperas la frange
בוא ניקח את זה לאט, תרים אותו גבוה
Prenons ça doucement, lève-le haut
המוח מעוות, את זה אפשר לשמוע
Le cerveau est tordu, on peut l'entendre
הכל בבת אחת, ללא טיפת מרגוע
Tout en même temps, sans un soupçon de calme
ג'וזף על הביט, תחמם את המנוע!
Joseph sur le beat, fais chauffer le moteur !
בוא ניקח את זה לאט, תרים אותו גבוה
Prenons ça doucement, lève-le haut
המוח מעוות, את זה אפשר לשמוע
Le cerveau est tordu, on peut l'entendre
הכל בבת אחת, ללא טיפת מרגוע
Tout en même temps, sans un soupçon de calme
ג'וזף על הביט, תחמם את המנוע!
Joseph sur le beat, fais chauffer le moteur !
וון וון משנה כיוון מוח בניוון
Von Von change la direction du cerveau en dégénérescence
מסובב בין ה-בין החיבורים כמו בנ-בניון
Il tourne entre les connexions comme une banane-banane
בני-בניגון בניגוד אל היתר
Banane-mélodie, contrairement aux autres
אפילו אם זה לא כתוב בספר
Même si ce n'est pas écrit dans le livre
ריבונו של עולם
Seigneur du monde
היפ הופ חי וקיים
Le hip hop est vivant et bien portant
אם לא בוא לתרום דם
Si ce n'est pas le cas, allez donner votre sang
ננשים אותו מפה לפה לפה לפלא הוא קם
On l'enfoncera de à là, de à là, il se lève comme par magie
גם שם חם וכאן כל הזמן
Il fait chaud là-bas aussi, et ici tout le temps
אני עושה מה בא לה ובא לה בבלאגן
Je fais ce qui me plaît, et ce qui me plaît dans le chaos
מאולפן לאולפן מלמד אותם את השפה
De studio en studio, je leur apprends la langue
נלטש ונקשט את זה בעטיפה יפה
On le polira et on l'embellit avec une belle couverture
אז בוא ניקח את זה לאט תשים על אש קטנה
Alors prenons ça doucement, mets-le sur le feu doux
נרים את זה בבת אחת נעיף לכל פינה
On le lève tout d'un coup, on le lance dans tous les coins
מתקשורת עם ביקורת שהיא כן בונה
De la communication avec la critique qui est constructive
הפך מילד טוב לראפר בן זונה
Je suis passé d'un bon garçon à un rappeur salaud
בוא ניקח את זה לאט, תרים אותו גבוה
Prenons ça doucement, lève-le haut
המוח מעוות, את זה אפשר לשמוע
Le cerveau est tordu, on peut l'entendre
הכל בבת אחת, ללא טיפת מרגוע
Tout en même temps, sans un soupçon de calme
ג'וזף על הביט, תחמם את המנוע!
Joseph sur le beat, fais chauffer le moteur !
בוא ניקח את זה לאט, תרים אותו גבוה
Prenons ça doucement, lève-le haut
המוח מעוות, את זה אפשר לשמוע
Le cerveau est tordu, on peut l'entendre
הכל בבת אחת, ללא טיפת מרגוע
Tout en même temps, sans un soupçon de calme
ג'וזף על הביט, תחמם את המנוע!
Joseph sur le beat, fais chauffer le moteur !
בוא ניקח את זה לאט (בוא ניקח את זה לאט)
Prenons ça doucement (prenons ça doucement)
בוא ניקח את זה לאט (בוא ניקח את זה לאט)
Prenons ça doucement (prenons ça doucement)
בלאגן!
Chaos !
בוא ניקח את זה לאט (בוא ניקח את זה לאט)
Prenons ça doucement (prenons ça doucement)
בוא ניקח את זה לאט
Prenons ça doucement
ג'וזף על הביט, יו (גוז'ף על הביט)
Joseph sur le beat, ouais (Joseph sur le beat)
בוא ניקח את זה לאט
Prenons ça doucement





Авторы: Rr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.