בין אדמה לחוף - E-Z перевод на немецкий

בין אדמה לחוף

אני מחפש ת'עצמי יותר מדי זמן
נשבע שכל החיפושים הגיעו עד כאן
בין לשרוף את העניין ולחזור למצוא לי נחת
או לחזור אל האולפן ולשרוף להם נשרוף להם ישרוף להם
בסוף הכל יחזור לקדמותו
אולי השיט עדיין טוב עובדה שאת עדיין פה
אם הגעתי עד כה כל דבר בעיתו
לא זכר מי עזב לא שכח מי איתו
קח את העסק בשתי הידיים ויאללה תרוץ על הקטע
סתכל לקהל בלבן של העין קדימה למעלה תשרוף את השטח
אני מחפש ת'עצמי יותר מדי זמן
נשבע שכל החיפושים הגיעו עד כאן

כשנשבעתי שאלך עד הסוף
לא עצרתי להנות מהנוף
בין אדמה לחוף מתי נפסיק לרדוף
הרי בין כה וכה הכל פה יחלוף

פותח את הלב שלי לא מתפשר על תוכן
שנים אני מחפש ת'עצמי לא מנסה למצוא חן
הורדתי ת'מדים עזבתי את גדרה
הם חוסכים ללימודים אני חוסך לבנות קריירה
מתחיל לשרוף במות ההשקעה שלי משתלמת
עמוק בחלומות רוצה לקום מהתרדמת
הקרו שלי גדל אתם תראו זה רק הסיפתח
אין לי רגע דל אבל אמן שזה ימשיך כך
פאק על כל מי שאמר שזה חלום מטופש
קלוט איך הז'אנר של הראפ הפך להיות מבוקש
המון שנים שרק חיפשתי איזון
לפחות בסוף מצאתי כיוון אז אין מצב להפסיק

כשנשבעתי שאלך עד הסוף
לא עצרתי להנות מהנוף
בין אדמה לחוף מתי נפסיק לרדוף
הרי בין כה וכה הכל פה יחלוף

דופק סיבוב פרסה ושוב נותן ראפ
סוחב מעמסה מהמסע שלי בסטנד אפ
חגגתי כבר מזמן את גיל 30 -
בפנים ליצן עצוב בחוץ עדיין מעמיד פנים.
בין מה מתאים או לא מתאים הומור שלא תמיד קולטים
אני מקבל ת'מבטים אוכל ת'לבטים
מלא בתים רק על הדף החיים שלי במרדף
ביום זה לא תמיד הולך בחלומות שלי אני עף
על הבמות אולי הייתי קצת אידיוט
וזאת שנכנסה ללב פתאום סידרה ת'מחשבות
תולה תקוות בלי עקבות בין האמת אל החובות
בין השוואות לאחרים בין אם זה עוד יכול לקרות

כשנשבעתי שאלך עד הסוף
לא עצרתי להנות מהנוף
בין אדמה לחוף מתי נפסיק לרדוף
הרי בין כה וכה הכל פה יחלוף

רוצים לדעת מניין האנגלית שלי?

A לא מאמין בפאקין פלאן B
עדיין לא בC לא כדאי לבוא נגD
כי F Eשר לעצור G
מפיץ את השיט כמו I H וי
הוא לא K J רולינג לא סופר מי תביא
משאיר קהל בM L בלי לקרא תווים
N תחרות O מד על שלי
לא זוכר לאן הגעתי עד שצועקים לי P
זה עוד לא הQ להתרפק על עבR
לנסות לב T S מאוד מUתר
לא אני לא נV באט כל עוד אני שר
עם השיט של היום את תודי לי מחר
אין לי Wזר כמו הלוזר על הבר
שבודק איפה הXית יש סיבה שזה נגמר
התמונות שלה מהY או מזנזיבר
Zופק לך ת'מוח ואף פעם לא עזר
(זה אף פעם לא עזר)

Zwischen Erde und Küste

Ich suche mich selbst schon viel zu lange
Ich schwöre, all die Sucherei hat bis hierher geführt
Entweder die Sache niederbrennen und zurückkehren, um Ruhe zu finden
Oder zurück ins Studio und ihnen einheizen, einheizen, werde ihnen einheizen
Am Ende wird alles wieder so, wie es war
Vielleicht ist der Shit immer noch gut, Tatsache, dass du immer noch hier bist
Wenn ich es bis hierher geschafft habe, alles zu seiner Zeit
Erinnere mich nicht, wer gegangen ist, vergesse nicht, wer bei mir ist
Nimm die Sache in beide Hände und lauf los, gib alles
Schau dem Publikum ins Weiße des Auges, vorwärts, nach oben, brenn die Fläche nieder
Ich suche mich selbst schon viel zu lange
Ich schwöre, all die Sucherei hat bis hierher geführt

Als ich schwor, bis zum Ende zu gehen
Habe ich nicht angehalten, um die Aussicht zu genießen
Zwischen Erde und Küste, wann hören wir auf zu jagen
Denn so oder so wird alles hier vergehen

Ich öffne mein Herz, gehe keine Kompromisse beim Inhalt ein
Seit Jahren suche ich mich selbst, versuche nicht, gefallen zu finden
Ich habe die Uniform abgelegt, Gedera verlassen
Sie sparen für ihr Studium, ich spare, um eine Karriere aufzubauen
Fange an, Bühnen zu rocken, meine Investition zahlt sich aus
Tief in Träumen, will aus der Erstarrung erwachen
Meine Crew wächst, ihr werdet sehen, das ist erst der Anfang
Ich habe keine ruhige Minute, aber ich hoffe, es geht so weiter
Scheiß auf alle, die sagten, das sei ein dummer Traum
Sieh, wie das Rap-Genre gefragt wurde
Viele Jahre habe ich nur nach Ausgeglichenheit gesucht
Zumindest habe ich am Ende eine Richtung gefunden, also keine Chance aufzuhören

Als ich schwor, bis zum Ende zu gehen
Habe ich nicht angehalten, um die Aussicht zu genießen
Zwischen Erde und Küste, wann hören wir auf zu jagen
Denn so oder so wird alles hier vergehen

Mache eine Kehrtwende und gebe wieder Rap
Schleppe eine Last von meiner Stand-Up-Reise
Ich habe schon längst meinen 30. Geburtstag gefeiert -
Innen ein trauriger Clown, außen tue ich immer noch so als ob.
Zwischen dem, was passt oder nicht passt, Humor, den man nicht immer versteht
Ich bekomme die Blicke, fresse die Zweifel in mich hinein
Voller Verse, nur auf dem Papier, mein Leben in der Verfolgung
Tagsüber läuft es nicht immer, in meinen Träumen fliege ich
Auf den Bühnen war ich vielleicht ein bisschen ein Idiot
Und die, die in mein Herz kam, hat plötzlich meine Gedanken geordnet
Hänge Hoffnungen ohne Spuren zwischen der Wahrheit und den Schulden
Zwischen Vergleichen mit anderen, ob es noch passieren kann

Als ich schwor, bis zum Ende zu gehen
Habe ich nicht angehalten, um die Aussicht zu genießen
Zwischen Erde und Küste, wann hören wir auf zu jagen
Denn so oder so wird alles hier vergehen

Wollt ihr wissen, woher mein Englisch kommt?

A Ich glaube nicht an einen verdammten Plan B
Bin immer noch nicht bei C, es ist nicht ratsam, sich gegen D zu stellen
Weil man F E nicht aufhalten kann G
Verbreite den Shit wie I H V
Er ist nicht K J Rowling, zählt nicht, wen du mitbringst
Lässt das Publikum in M L, ohne Noten zu lesen
N Wettbewerb O messe dich an meinem
Ich erinnere mich nicht, wo ich angekommen bin, bis sie mir P zurufen
Das ist noch nicht das Q, um sich an die VergangenR zu klammern
Versuchen, sehr von S T U zu sein
Nein, ich bin nicht V, solange ich singe
Mit dem Shit von heute wirst du mir morgen danken
Ich habe keine W, wie der Loser an der Bar
Der schaut, wo die E X ist, es gibt einen Grund, warum es vorbei ist
Ihre Bilder von Y oder Sansibar
Zerstöre dein Gehirn und hat nie geholfen
(Das hat nie geholfen)