Текст и перевод песни E-girls feat. Mighty Crown & PKCZ(R) - Let's Feel High

Let's Feel High

Ladies Let's party
Enjoy your life Have a good time
Ladies Let's party
Enjoy your life Have a good time

世界を羽ばたく私になるのよ
嬉しい 楽しい 笑顔がカワイイ
クールな瞳も 長い黒髪も
すべて愛してあげよう ありのまま

さぁ、みんな 立ち上がろうLadies
さぁ、みんな 踊り明かそう
さぁ、みんな 跳ね返るリズム
さぁ、みんな Don't be shy

さぁ、みんな 革命起こせ
さぁ、みんな あなた次第
さぁ、みんな 強くなるのよ
さぁ、みんな Let's Go Let's Go

輝きは一瞬だわ
戻らない今を生きよう
自由に楽しんで Let's feel high
輝きは一瞬だわ
戻らない今を生きよう
自由に楽しんで Let's feel high

Ladies Let's party
Enjoy your life Have a good time
Ladies Let's party
Enjoy your life Have a good time

嫌なこと忘れてみんなで遊ぼう
嫌なこと忘れてみんなで騒ごう

さぁ、みんな 立ち上がろうLadies
さぁ、みんな 踊り明かそう
さぁ、みんな 跳ね返るリズム
さぁ、みんな Don't be shy

さぁ、みんな 革命起こせ
さぁ、みんな あなた次第
さぁ、みんな 強くなるのよ
さぁ、みんな Let's Go Let's Go

輝きは一瞬だわ
戻らない今を生きよう
自由に楽しんで Let's feel high
輝きは一瞬だわ
戻らない今を生きよう
自由に楽しんで Let's feel high

強がりはいつかきっと
本物になるの

Yada yada yada yada
Mama gotta lotta drama
But I know she gonna
Work it "OH！"
まだ・まだ・まだ・まだ
付いてこれるなら
EG make you work it "OH！"

世界が振り向く私になるのよ
嬉しい 楽しい 笑顔がカワイイ
クールな瞳も 長い黒髪も
すべて愛してあげよう ありのまま

嫌なこと忘れてみんなで遊ぼう
嫌なこと忘れてみんなで遊ぼう
嫌なこと忘れてみんなで遊ぼう
嫌なこと忘れてみんなで騒ごう

Ladies Let's party
Enjoy your life Have a good time

Let's Feel High

Mesdames, faisons la fête
Profitez de votre vie, amusez-vous bien
Mesdames, faisons la fête
Profitez de votre vie, amusez-vous bien

Je deviens celle qui s'élance dans le monde
Heureuse, joyeuse, ton sourire est adorable
Tes yeux cool, tes longs cheveux noirs aussi
J'aime tout, tel que tu es

Allez, tout le monde, debout, mesdames
Allez, tout le monde, dansons jusqu'au petit matin
Allez, tout le monde, le rythme vous emporte
Allez, tout le monde, n'ayez pas peur

Allez, tout le monde, faites une révolution
Allez, tout le monde, c'est à vous de décider
Allez, tout le monde, vous allez devenir plus fortes
Allez, tout le monde, Let's Go Let's Go

La brillance est éphémère
Vivons le moment présent, qui ne reviendra pas
Amusez-vous en liberté, Let's feel high
La brillance est éphémère
Vivons le moment présent, qui ne reviendra pas
Amusez-vous en liberté, Let's feel high

Mesdames, faisons la fête
Profitez de votre vie, amusez-vous bien
Mesdames, faisons la fête
Profitez de votre vie, amusez-vous bien

Oubliez les choses désagréables et jouons ensemble
Oubliez les choses désagréables et faisons la fête ensemble

Allez, tout le monde, debout, mesdames
Allez, tout le monde, dansons jusqu'au petit matin
Allez, tout le monde, le rythme vous emporte
Allez, tout le monde, n'ayez pas peur

Allez, tout le monde, faites une révolution
Allez, tout le monde, c'est à vous de décider
Allez, tout le monde, vous allez devenir plus fortes
Allez, tout le monde, Let's Go Let's Go

La brillance est éphémère
Vivons le moment présent, qui ne reviendra pas
Amusez-vous en liberté, Let's feel high
La brillance est éphémère
Vivons le moment présent, qui ne reviendra pas
Amusez-vous en liberté, Let's feel high

Faire semblant de se montrer forte, un jour
Devient réel

Yada yada yada yada
Maman a beaucoup de drames
Mais je sais qu'elle va
Travailler "OH !"
Encore · encore · encore · encore
Si tu peux suivre
EG te fait travailler "OH !"

Je deviens celle que le monde admire
Heureuse, joyeuse, ton sourire est adorable
Tes yeux cool, tes longs cheveux noirs aussi
J'aime tout, tel que tu es

Oubliez les choses désagréables et jouons ensemble
Oubliez les choses désagréables et jouons ensemble
Oubliez les choses désagréables et jouons ensemble
Oubliez les choses désagréables et faisons la fête ensemble

Mesdames, faisons la fête
Profitez de votre vie, amusez-vous bien