Текст и перевод песни eGirls - DANCE WITH ME NOW!

Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
今夜は盛り上がれ
Tonight, tonight
Right?
やってられないなんて泣いていられない
Right？
ねえ振り切れそうじゃん
You'll be alright
Right?
どれだけはじけてみせるか今から勝負しよう
スタックスタック
してるだけじゃ
Tic tac 時間の無駄
Let's get down now n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう一回 n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう二回
Shake it up now
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
So we just gotta have a good time
Tonight tonight
Right?
フロアを乗っ取りビートをジャック、制覇しよう
Right?
楽しめばいいじゃん優越感
Right?
Turn up the volume まだまだいける feel so right
グチグチウダウダ
シクシク no thank you
Let's get down now n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう一回 n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう二回
Shake it up now
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう

スタックスタック
してるだけじゃ
Tic tac wasting time
Let's get down now n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう一回 n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう二回
Shake it up now
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
Yeah, baby

Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
Dance! Come on dance! Dance, dance, come on dance!
Shake it
Dance! Come on dance! Dance, dance, shake a lot now!
Shake it shake it shake it
Shake a lot now!
Shake it shake it shake it shake it shake it shake it
Shake a lot now!

Да, детка
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной сейчас
踊ろう
もっと вечеринка вечеринка
Как будто нам просто все равно
騒ごう
Да, детка
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной сейчас
踊ろう
もっと вечеринка вечеринка
Как будто нам просто все равно
騒ごう
今夜は盛り上がれ
Сегодня вечером, сегодня вечером
Верно?
やってられないなんて泣いていられない
Не так ли?
ねえ振り切れそうじゃん
С тобой все будет в порядке
Верно?
どれだけはじけてみせるか今から勝負しよう
スタックスタック
してるだけじゃ
Крестики - нолики無駄の無駄
Давай сейчас спустимся и встряхнемся
(Встряхнись, встряхнись, девочка)
さあもう一回 и встряхни его
(Встряхнись, встряхнись, девочка)
さあもう二回
Встряхнись сейчас же
Да, детка
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной сейчас
踊ろう
もっと вечеринка вечеринка
Как будто нам просто все равно
騒ごう
Да, детка
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной сейчас
踊ろう
もっと вечеринка вечеринка
Как будто нам просто все равно
騒ごう
Так что нам просто нужно хорошо провести время
Сегодня вечером, сегодня вечером
Верно?
フロアを乗っ取りビートをジャック、制覇しよう
Верно?
楽しめばいいじゃん優越感
Верно?
Прибавь громкость, я чувствую себя так хорошо
グチグチウダウダ
シクシク нет , спасибо
Давай сейчас спустимся и встряхнемся
(Встряхнись, встряхнись, девочка)
さあもう一回 и встряхни его
(Встряхнись, встряхнись, девочка)
さあもう二回
Встряхнись сейчас же
Да, детка
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной сейчас
踊ろう
もっと вечеринка вечеринка
Как будто нам просто все равно
騒ごう
Да, детка
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной сейчас
踊ろう
もっと вечеринка вечеринка
Как будто нам просто все равно
騒ごう

スタックスタック
してるだけじゃ
Тик-так, пустая трата времени
Давай сейчас спустимся и встряхнемся
(Встряхнись, встряхнись, девочка)
さあもう一回 и встряхни его
(Встряхнись, встряхнись, девочка)
さあもう二回
Встряхнись сейчас же
Да, детка
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной сейчас
踊ろう
もっと вечеринка вечеринка
Как будто нам просто все равно
騒ごう
Да, детка

Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной сейчас
踊ろう
もっと вечеринка вечеринка
Как будто нам просто все равно
騒ごう
Танцуй! Давай, танцуй! Танцуй, танцуй, давай, танцуй!
Встряхни его
Танцуй! Давай, танцуй! Танцуй, танцуй, встряхивайся как можно больше сейчас!
Встряхни это, встряхни это, встряхни это
Теперь хорошенько встряхнись!
Встряхните его поколебать его поколебать его поколебать его поколебать его поколебать его
Теперь хорошенько встряхнись!