Текст и перевод песни eGirls - DANCE WITH ME NOW!

DANCE WITH ME NOW!

Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
今夜は盛り上がれ
Tonight, tonight
Right?
やってられないなんて泣いていられない
Right？
ねえ振り切れそうじゃん
You'll be alright
Right?
どれだけはじけてみせるか今から勝負しよう
スタックスタック
してるだけじゃ
Tic tac 時間の無駄
Let's get down now n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう一回 n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう二回
Shake it up now
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
So we just gotta have a good time
Tonight tonight
Right?
フロアを乗っ取りビートをジャック、制覇しよう
Right?
楽しめばいいじゃん優越感
Right?
Turn up the volume まだまだいける feel so right
グチグチウダウダ
シクシク no thank you
Let's get down now n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう一回 n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう二回
Shake it up now
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう

スタックスタック
してるだけじゃ
Tic tac wasting time
Let's get down now n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう一回 n' shake it
(Shake it shake it girl)
さあもう二回
Shake it up now
Yeah, baby
Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
Yeah, baby

Dance with me dance with me
Just dance with me now
踊ろう
もっと party party
Like we just don't care
騒ごう
Dance! Come on dance! Dance, dance, come on dance!
Shake it
Dance! Come on dance! Dance, dance, shake a lot now!
Shake it shake it shake it
Shake a lot now!
Shake it shake it shake it shake it shake it shake it
Shake a lot now!

DANSE AVEC MOI MAINTENANT !

Ouais, bébé
Danse avec moi, danse avec moi
Danse juste avec moi maintenant
Dansons
Plus de fête, fête
Comme si on s'en fichait
Fais du bruit
Ouais, bébé
Danse avec moi, danse avec moi
Danse juste avec moi maintenant
Dansons
Plus de fête, fête
Comme si on s'en fichait
Fais du bruit
Fais la fête ce soir
Ce soir, ce soir
D'accord ?
On ne peut pas pleurer, on ne peut pas pleurer
D'accord ?
Tu as l'air de vouloir te lâcher
Tu vas bien
D'accord ?
On va voir à quel point on peut se lâcher, c'est un défi dès maintenant
S'empiler, s'empiler
C'est juste du gaspillage de temps
Tic tac, gaspillage de temps
Descendons maintenant et secoue-toi
(Secoue-toi, secoue-toi, fille)
Allez, encore une fois, secoue-toi
(Secoue-toi, secoue-toi, fille)
Allez, encore deux fois
Secoue-toi maintenant
Ouais, bébé
Danse avec moi, danse avec moi
Danse juste avec moi maintenant
Dansons
Plus de fête, fête
Comme si on s'en fichait
Fais du bruit
Ouais, bébé
Danse avec moi, danse avec moi
Danse juste avec moi maintenant
Dansons
Plus de fête, fête
Comme si on s'en fichait
Fais du bruit
Il faut qu'on s'amuse bien
Ce soir, ce soir
D'accord ?
Prenons le contrôle de la piste de danse, jackons le rythme, conquétons-le
D'accord ?
C'est bon, amuse-toi, sentiment de supériorité
D'accord ?
Monte le son, on peut encore faire ça, c'est si bien
Radote, radote
Pleure, non merci
Descendons maintenant et secoue-toi
(Secoue-toi, secoue-toi, fille)
Allez, encore une fois, secoue-toi
(Secoue-toi, secoue-toi, fille)
Allez, encore deux fois
Secoue-toi maintenant
Ouais, bébé
Danse avec moi, danse avec moi
Danse juste avec moi maintenant
Dansons
Plus de fête, fête
Comme si on s'en fichait
Fais du bruit
Ouais, bébé
Danse avec moi, danse avec moi
Danse juste avec moi maintenant
Dansons
Plus de fête, fête
Comme si on s'en fichait
Fais du bruit

S'empiler, s'empiler
C'est juste du gaspillage de temps
Tic tac, gaspillage de temps
Descendons maintenant et secoue-toi
(Secoue-toi, secoue-toi, fille)
Allez, encore une fois, secoue-toi
(Secoue-toi, secoue-toi, fille)
Allez, encore deux fois
Secoue-toi maintenant
Ouais, bébé
Danse avec moi, danse avec moi
Danse juste avec moi maintenant
Dansons
Plus de fête, fête
Comme si on s'en fichait
Fais du bruit
Ouais, bébé

Danse avec moi, danse avec moi
Danse juste avec moi maintenant
Dansons
Plus de fête, fête
Comme si on s'en fichait
Fais du bruit
Danse ! Allez, danse ! Danse, danse, allez, danse !
Secoue-toi
Danse ! Allez, danse ! Danse, danse, secoue-toi bien maintenant !
Secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi
Secoue-toi bien maintenant !
Secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi
Secoue-toi bien maintenant !