EG-ENERGY - eGirls перевод на немецкий

EG-ENERGY

ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロックシチャウ
ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロックシチャウ
We are E. G. 11 E-girls
We are E. G. 11 E-girls
Rock you!!!

ボルテージ 100パー 上げてよアッパー
DJ keep spinning もっと熱くして
涙なんて出ない 深追いもしない
今は忘れて 前を向いて Dance tonight

今夜は突入したいの 未体験ゾーン
広がる景色は 思い描いてた像
どこまでやれるか知りたい The party goes on
あきれられるくらい踊り続けて (Hey!)

火よ噴け My body's on fire
いつまでも Never get tired
止まらない もう止まらない
止められないんだって Just go go go go

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

逃げたら負け もう一度やり直し
I don't care だからもっと行ってみよう
付いてくるなら C'mon
来ないんだったら Get out!
今はその時 集中してみ! Boy, you know

今夜は完全にタガが外れてる
なりふり構わない 恥なんて捨ててる
あれもこれも皆 したいことしちゃってる
止めるの無駄だって 踊り続ける (Hoo!)

火よ噴け My body's on fire
いつまでも Never get tired
止まらない もう止まらない
止められないんだって Just go go go go

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

Jack you! Ro-Ro-Ro-Rock you!
Ja-Ja-Jack you! Rock you!
E.G. ENERGY!!!
E.G. ENERGY!!!
Super high
Super super high!
E-girls! ready set
1.2.3 yah!!

火よ噴け My body's on fire
いつまでも Never get tired
止まらない もう止まらない
止められないんだって Just go go go go

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

Here we go!
Bass!
Hey! Hey!

Here we go!
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ジャ ジャ ジャ Jack you!!!
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ジャ ジャ ジャ Jack you!!!
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

EG-ENERGIE

Wir übernehmen
Wir rocken
Wir übernehmen
Wir rocken
Wir sind E. G. 11 E-girls
Wir sind E. G. 11 E-girls
Rock dich!!!

Dreh die Spannung auf 100 Prozent, mach lauter
DJ, lass es weiterlaufen, mach es noch heißer
Keine Tränen, kein Hinterherlaufen
Vergiss es jetzt und schau nach vorne, tanz heute Nacht

Heute Nacht will ich eintauchen in eine unbekannte Zone
Die Aussicht, die sich ausbreitet, ist genau das, was ich mir vorgestellt habe
Ich will wissen, wie weit ich gehen kann, die Party geht weiter
Ich tanze weiter, bis es verrückt wird (Hey!)

Lass Feuer spucken, mein Körper brennt
Ich werde niemals müde
Ich höre nicht auf, ich höre nicht mehr auf
Ich kann nicht aufhören, also mach einfach weiter, weiter, weiter, weiter

Wir übernehmen
Erobern die Tanzfläche
Wir rocken
Wir bringen alles zum Beben
Wir übernehmen
Alles
Wir rocken
Mitten ins Herz
Wir übernehmen
Wir rocken, rocken dich!!!

Wenn du wegläufst, verlierst du, fang nochmal an
Es ist mir egal, also lass uns noch weiter gehen
Wenn du mitkommst, komm schon
Wenn du nicht kommst, geh weg!
Jetzt ist der Moment, konzentriere dich! Junge, du weißt es

Heute Nacht bin ich völlig außer Kontrolle
Ich mache alles, ich habe keine Scham
Alle machen, was sie wollen
Es ist sinnlos, mich aufzuhalten, ich tanze weiter (Hoo!)

Lass Feuer spucken, mein Körper brennt
Ich werde niemals müde
Ich höre nicht auf, ich höre nicht mehr auf
Ich kann nicht aufhören, also mach einfach weiter, weiter, weiter, weiter

Wir übernehmen
Erobern die Tanzfläche
Wir rocken
Wir bringen alles zum Beben
Wir übernehmen
Alles
Wir rocken
Mitten ins Herz
Wir übernehmen
Wir rocken, rocken dich!!!

Übernehme dich! Ro-Ro-Ro-Rock dich!
Ü-Ü-Übernehme dich! Rock dich!
E.G. ENERGIE!!!
E.G. ENERGIE!!!
Super high
Super super high!
E-girls! Auf die Plätze
1, 2, 3, yeah!!

Lass Feuer spucken, mein Körper brennt
Ich werde niemals müde
Ich höre nicht auf, ich höre nicht mehr auf
Ich kann nicht aufhören, also mach einfach weiter, weiter, weiter, weiter

Wir übernehmen
Erobern die Tanzfläche
Wir rocken
Wir bringen alles zum Beben
Wir übernehmen
Alles
Wir rocken
Mitten ins Herz

Wir übernehmen
Erobern die Tanzfläche
Wir rocken
Wir bringen alles zum Beben
Wir übernehmen
Alles
Wir rocken
Mitten ins Herz
Wir übernehmen
Wir rocken, rocken dich!!!

Los geht's!
Bass!
Hey! Hey!

Los geht's!
Wir übernehmen
Wir übernehmen dich!!!
Wir rocken
Wir rocken dich!!!

Wir übernehmen
Wir übernehmen dich!!!
Wir rocken
Wir rocken dich!!!