Текст и перевод песни eGirls - EG-ENERGY

EG-ENERGY

ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロックシチャウ
ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロックシチャウ
We are E. G. 11 E-girls
We are E. G. 11 E-girls
Rock you!!!

ボルテージ 100パー 上げてよアッパー
DJ keep spinning もっと熱くして
涙なんて出ない 深追いもしない
今は忘れて 前を向いて Dance tonight

今夜は突入したいの 未体験ゾーン
広がる景色は 思い描いてた像
どこまでやれるか知りたい The party goes on
あきれられるくらい踊り続けて (Hey!)

火よ噴け My body's on fire
いつまでも Never get tired
止まらない もう止まらない
止められないんだって Just go go go go

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

逃げたら負け もう一度やり直し
I don't care だからもっと行ってみよう
付いてくるなら C'mon
来ないんだったら Get out!
今はその時 集中してみ! Boy, you know

今夜は完全にタガが外れてる
なりふり構わない 恥なんて捨ててる
あれもこれも皆 したいことしちゃってる
止めるの無駄だって 踊り続ける (Hoo!)

火よ噴け My body's on fire
いつまでも Never get tired
止まらない もう止まらない
止められないんだって Just go go go go

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

Jack you! Ro-Ro-Ro-Rock you!
Ja-Ja-Jack you! Rock you!
E.G. ENERGY!!!
E.G. ENERGY!!!
Super high
Super super high!
E-girls! ready set
1.2.3 yah!!

火よ噴け My body's on fire
いつまでも Never get tired
止まらない もう止まらない
止められないんだって Just go go go go

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

Here we go!
Bass!
Hey! Hey!

Here we go!
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ジャ ジャ ジャ Jack you!!!
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ジャ ジャ ジャ Jack you!!!
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

EG-ENERGY

Jack! Jack! You jack me up
Rock! Rock! Rock me up
Jack! Jack! You jack me up
Rock! Rock! Rock me up
We are E. G. 11 E-girls
We are E. G. 11 E-girls
Rock you!!!

Increase my voltage 100% and I’ll play the upper
DJ keep spinning and I’ll make it even more heated
My tears won’t appear and I won’t chase the love
Forget about it for now and face forward and dance tonight

Tonight, I want to rush into the unexplored zone
The scenery that’s spreading out is the image I imagined
I want to know how far I can go, the party goes on
I’ll keep on dancing in a way that shocks people (Hey!)

Burn my body's on fire
Keep it up, I’ll never get tired
I can’t stop, I can’t stop
I can’t be stopped and just go go go go

Jack! Jack! Jack! Jack me up
Take over the dance floor
Rock! Rock! Rock! Rock me up
Make it rumble
Jack! Jack! Jack! Jack me up
Everything, everything
Rock! Rock! Rock! Rock me up
In the middle of the heart
Jack! Jack! Jack! Jack me up
Rock! Rock! Rock! Rock me up

If I run away, I lose and I’ll try again
I don't care so let’s go even more
If you’re going to follow me, C'mon
If you’re not coming, Get out!
Now is the time to concentrate! Boy, you know

Tonight, my self-control has completely disappeared
I don’t care about my appearance and I’ve thrown away my shame
I want to do everything that I want to do
It’s useless to try to stop me and I’ll keep on dancing (Hoo!)

Burn my body's on fire
Keep it up, I’ll never get tired
I can’t stop, I can’t stop
I can’t be stopped and just go go go go

Jack! Jack! Jack! Jack me up
Take over the dance floor
Rock! Rock! Rock! Rock me up
Make it rumble
Jack! Jack! Jack! Jack me up
Everything, everything
Rock! Rock! Rock! Rock me up
In the middle of the heart
Jack! Jack! Jack! Jack me up
Rock! Rock! Rock! Rock me up

Jack you! Ro-Ro-Ro-Rock you!
Ja-Ja-Jack you! Rock you!
E.G. ENERGY!!!
E.G. ENERGY!!!
Super high
Super super high!
E-girls! ready set
1.2.3 yah!!

Burn my body's on fire
Keep it up, I’ll never get tired
I can’t stop, I can’t stop
I can’t be stopped and just go go go go

Jack! Jack! Jack! Jack me up
Take over the dance floor
Rock! Rock! Rock! Rock me up
Make it rumble
Jack! Jack! Jack! Jack me up
Everything, everything
Rock! Rock! Rock! Rock me up
In the middle of the heart

Jack! Jack! Jack! Jack me up
Take over the dance floor
Rock! Rock! Rock! Rock me up
Make it rumble
Jack! Jack! Jack! Jack me up
Everything, everything
Rock! Rock! Rock! Rock me up
In the middle of the heart
Jack! Jack! Jack! Jack me up
Rock! Rock! Rock! Rock me up

Here we go!
Bass!
Hey! Hey!

Here we go!
Jack! Jack! Jack! Jack me up
Jack! Jack! Jack! Jack me up!!!
Rock! Rock! Rock! Rock me up
Rock! Rock! Rock! Rock me up!!!

Jack! Jack! Jack! Jack me up
Jack! Jack! Jack! Jack me up!!!
Rock! Rock! Rock! Rock me up
Rock! Rock! Rock! Rock me up!!!