Текст и перевод песни eGirls - EG-ENERGY

EG-ENERGY

ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロックシチャウ
ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロックシチャウ
We are E. G. 11 E-girls
We are E. G. 11 E-girls
Rock you!!!

ボルテージ 100パー 上げてよアッパー
DJ keep spinning もっと熱くして
涙なんて出ない 深追いもしない
今は忘れて 前を向いて Dance tonight

今夜は突入したいの 未体験ゾーン
広がる景色は 思い描いてた像
どこまでやれるか知りたい The party goes on
あきれられるくらい踊り続けて (Hey!)

火よ噴け My body's on fire
いつまでも Never get tired
止まらない もう止まらない
止められないんだって Just go go go go

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

逃げたら負け もう一度やり直し
I don't care だからもっと行ってみよう
付いてくるなら C'mon
来ないんだったら Get out!
今はその時 集中してみ! Boy, you know

今夜は完全にタガが外れてる
なりふり構わない 恥なんて捨ててる
あれもこれも皆 したいことしちゃってる
止めるの無駄だって 踊り続ける (Hoo!)

火よ噴け My body's on fire
いつまでも Never get tired
止まらない もう止まらない
止められないんだって Just go go go go

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

Jack you! Ro-Ro-Ro-Rock you!
Ja-Ja-Jack you! Rock you!
E.G. ENERGY!!!
E.G. ENERGY!!!
Super high
Super super high!
E-girls! ready set
1.2.3 yah!!

火よ噴け My body's on fire
いつまでも Never get tired
止まらない もう止まらない
止められないんだって Just go go go go

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
乗っ取るフロア
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
揺らしまくり
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
何もかも
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ハートの真ん中
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

Here we go!
Bass!
Hey! Hey!

Here we go!
ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ジャ ジャ ジャ Jack you!!!
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

ジャ ジャ ジャ ジャックシチャウ
ジャ ジャ ジャ Jack you!!!
ロッ ロッ ロッ ロックシチャウ
ロッ ロッ ロッ Rock you!!!

EG-ENERGY

Ja Ja Jack you
Ro Ro Rock you
Ja Ja Jack you
Ro Ro Rock you
We are E. G. 11 E-girls
We are E. G. 11 E-girls
Rock you!!!

Voltige à 100 % monte-moi
DJ continue de tourner, fais chauffer l'atmosphère
Pas de larmes, pas de regret
Oublie tout maintenant, regarde devant, danse ce soir

Ce soir, je veux entrer dans une zone inconnue
Le paysage qui s'étend est l'image que j'avais imaginée
Je veux savoir jusqu'où je peux aller, la fête continue
Continue à danser jusqu'à ce que tu sois stupéfait (Hey!)

Feu, crache, mon corps est en feu
Pour toujours, je ne me fatigue jamais
Je ne m'arrête pas, je ne m'arrête plus
Je ne peux pas m'arrêter, vas-y vas-y vas-y vas-y

Ja Ja Ja Jack you
Prends le contrôle de la piste de danse
Ro Ro Ro Rock you
Fait bouger tout le monde
Ja Ja Ja Jack you
Tout
Ro Ro Ro Rock you
Au cœur de ton cœur
Ja Ja Ja Jack you
Ro Ro Ro Rock you!!!

S'enfuir, c'est perdre, recommence
Je m'en fiche, alors allons-y
Si tu me suis, viens
Si tu ne viens pas, dégage!
C'est le moment, concentre-toi! Garçon, tu sais

Ce soir, j'ai complètement perdu le contrôle
Je ne me soucie pas de mon apparence, j'ai jeté la honte
Tout ce que je veux, je le fais
C'est inutile de m'arrêter, je continue à danser (Hoo!)

Feu, crache, mon corps est en feu
Pour toujours, je ne me fatigue jamais
Je ne m'arrête pas, je ne m'arrête plus
Je ne peux pas m'arrêter, vas-y vas-y vas-y vas-y

Ja Ja Ja Jack you
Prends le contrôle de la piste de danse
Ro Ro Ro Rock you
Fait bouger tout le monde
Ja Ja Ja Jack you
Tout
Ro Ro Ro Rock you
Au cœur de ton cœur
Ja Ja Ja Jack you
Ro Ro Ro Rock you!!!

Jack you! Ro-Ro-Ro-Rock you!
Ja-Ja-Jack you! Rock you!
E.G. ENERGY!!!
E.G. ENERGY!!!
Super high
Super super high!
E-girls! prêt, partez
1.2.3 ouais!!

Feu, crache, mon corps est en feu
Pour toujours, je ne me fatigue jamais
Je ne m'arrête pas, je ne m'arrête plus
Je ne peux pas m'arrêter, vas-y vas-y vas-y vas-y

Ja Ja Ja Jack you
Prends le contrôle de la piste de danse
Ro Ro Ro Rock you
Fait bouger tout le monde
Ja Ja Ja Jack you
Tout
Ro Ro Ro Rock you
Au cœur de ton cœur

Ja Ja Ja Jack you
Prends le contrôle de la piste de danse
Ro Ro Ro Rock you
Fait bouger tout le monde
Ja Ja Ja Jack you
Tout
Ro Ro Ro Rock you
Au cœur de ton cœur
Ja Ja Ja Jack you
Ro Ro Ro Rock you!!!

C'est parti!
Basse!
Hey! Hey!

C'est parti!
Ja Ja Ja Jack you
Ja Ja Ja Jack you!!!
Ro Ro Ro Rock you
Ro Ro Ro Rock you!!!

Ja Ja Ja Jack you
Ja Ja Ja Jack you!!!
Ro Ro Ro Rock you
Ro Ro Ro Rock you!!!