Текст и перевод песни eGirls - FASCINATION

FASCINATION

無造作に乾かしたhair キュッと結んで始める
Brand new day
ファーのピアス 仕上げに黒いチョーカー
振り向きざまほら how do I look！？

"Ah 次なる予想 You know はずれても"
あきらめずに
"Go on こうやって Oh 迷っても"
小さな夢のカケラ
"少しづつ前へ I don't wanna give it up"
集めたら
"これが My style"
Shinin' on shinin' on

そう憧れよりも"今""今"
FASCINATION Hey yeah
誰よりも熱いときめき急上昇
Woo Woo
To the top To the top To the top
Woo Woo To the top
今よ 輝くのよ

いいもの見つけたらclick SHARE
そういう時代ね 刺激あふれてる
Beauty & Identity
でも私は私 君だって君しかいないんだ

"Check 色味を OFF baby マットな気分"
どんな時も
"Go on こうやって Oh 磨いちゃって"
ガラスの階段のぼる
"少しづつ上がれ Let's go go higher"
飛び出そう
"Show me your cool style"
Shinin' on shinin' on

鏡を覗いて"今""今"
FASCINATION Hey yeah
ねぇくすぶってたら NO らしくないでしょ
Woo Woo
To the top To the top To the top
Woo Woo To the top
今よ 羽ばたくのよ

"Ah just trust yourself 未来信じよう"
あきらめずに
"Go on こうやって Oh 迷っても"
小さな夢のカケラ
"少しづつ前へ I don't wanna give it up"
集めたら
"これが My life"
Shinin' on shinin' on

そう憧れよりも"今""今"
FASCINATION Hey yeah
誰よりも熱いときめき急上昇
Woo Woo
To the top To the top To the top
Woo Woo To the top
今よ 輝くのよ

FASCINATION

J’ai simplement séché mes cheveux, je les ai attachés en un chignon et j’ai commencé une
Nouvelle journée
Des boucles d'oreilles en fourrure et pour finir, un collier noir
Regarde-moi de dos, comment je suis ?

"Ah, ma prochaine prédiction, tu la connais, même si elle se trompe "
N'abandonne pas
"Continue comme ça, Oh, même si tu doutes "
Un petit morceau de rêve
"Petit à petit, avance, je ne veux pas abandonner "
Quand tu les as rassemblés
"C’est mon style"
Shinin' on shinin' on

Oui, plus que l’idéal, "maintenant" "maintenant"
FASCINATION Hey yeah
Un battement de cœur plus intense que quiconque, en pleine ascension
Woo Woo
To the top To the top To the top
Woo Woo To the top
C’est maintenant qu’il faut briller

Si tu trouves quelque chose de bien, clique sur PARTAGER
C'est comme ça que ça marche maintenant, plein de stimulation
Beauté & Identité
Mais je suis moi, et toi, tu es le seul à être toi

"Check, les couleurs, OFF baby, ambiance mate"
En toutes circonstances
"Continue comme ça, Oh, fais-le briller "
Monter les marches en verre
"Monte petit à petit, Let's go go higher "
Sors
"Montre-moi ton style cool "
Shinin' on shinin' on

Regarde-toi dans le miroir, "maintenant" "maintenant"
FASCINATION Hey yeah
Hé, si tu te laisses aller, ce n’est pas vraiment ton style, n’est-ce pas ?
Woo Woo
To the top To the top To the top
Woo Woo To the top
C’est maintenant qu’il faut prendre son envol

"Ah, fais juste confiance en toi, crois en l’avenir"
N'abandonne pas
"Continue comme ça, Oh, même si tu doutes "
Un petit morceau de rêve
"Petit à petit, avance, je ne veux pas abandonner "
Quand tu les as rassemblés
"C’est ma vie"
Shinin' on shinin' on

Oui, plus que l’idéal, "maintenant" "maintenant"
FASCINATION Hey yeah
Un battement de cœur plus intense que quiconque, en pleine ascension
Woo Woo
To the top To the top To the top
Woo Woo To the top
C’est maintenant qu’il faut briller