Текст и перевод песни eGirls - Follow Me

Follow Me

高いビルの展望台のぼって 君と ふたり
We can fly, don't you think so? Hey
広い空と 小さく見える街 ドキドキ しちゃう
I don't know why my heartbeat is too fast

これから始まってゆく 私と君の未来図
心躍ることぜんぶ 大好き

Fly so high
Follow me, follow me, follow me, follow me, baby
両手を 広げて
Fly so high
Lucky me, lucky me, never be unhappy, baby
このまま 飛べそう
君と出会って はじめて 自由になれた気がするよ
You just follow me

ひとりじゃないそう分かっているから 走り出せる
I'm not living if you're not by my side
転びそうな 瞬間 心を 止めてくれる
Watchin' me over and catchin' my heart

笑ってると気付かないの スルーしてくアクシデント
時にちょっと曇っても 大丈夫

Fly so high
Follow me, follow me, follow me, follow me, baby
どこまで行けるか
Fly so high
Lucky me, lucky me, never be unhappy, baby
試してみようよ
強がってても 本当は 涙隠してる私に
You just follow me

Fly so high
Follow me, follow me, follow me, follow me, baby
両手を 広げて

Fly so high
Lucky me, lucky me, never be unhappy, baby
このまま 飛べそう
君と出会って はじめて 自由になれた気がするよ
You just follow me

Follow me, follow me, follow me, follow me, baby
Follow me, follow me, follow me, follow me, baby

Suis-moi

On est montés sur la plateforme d'observation d'un immeuble haut, toi et moi
On peut voler, tu ne trouves pas ? Hey
Le ciel immense et la ville qui semble minuscule, ça me donne des frissons
Je ne sais pas pourquoi mon cœur bat si vite

Notre avenir, le nôtre, commence maintenant
J'adore tout ce qui me fait vibrer

Vole si haut
Suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi, bébé
Écarte les bras
Vole si haut
J'ai de la chance, j'ai de la chance, jamais je ne serai malheureuse, bébé
On dirait qu'on peut voler comme ça
C'est en te rencontrant que j'ai vraiment eu l'impression d'être libre
Suis-moi simplement

Je sais que je ne suis pas seule, alors je peux courir
Je ne vis pas si tu n'es pas à mes côtés
Tu arrêtes mon cœur quand je suis sur le point de tomber
Tu me regardes et tu attrapes mon cœur

Je ne remarque pas les accidents quand je ris, je les ignore
C'est bon, même si le ciel est un peu nuageux parfois

Vole si haut
Suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi, bébé
Jusqu'où peut-on aller
Vole si haut
J'ai de la chance, j'ai de la chance, jamais je ne serai malheureuse, bébé
Essayons
Même si je fais la forte, en réalité, je cache mes larmes
Suis-moi simplement

Vole si haut
Suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi, bébé
Écarte les bras

Vole si haut
J'ai de la chance, j'ai de la chance, jamais je ne serai malheureuse, bébé
On dirait qu'on peut voler comme ça
C'est en te rencontrant que j'ai vraiment eu l'impression d'être libre
Suis-moi simplement

Suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi, bébé
Suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi, bébé