eGirls - Follow Me - перевод текста песни на русский

高いビルの展望台のぼって君とふたり

Мы с тобой поднимаемся на смотровую площадку высокого здания,

We can fly, don't you think so? Hey

広い空と小さく見える街ドキドキしちゃう

Широкое небо и такой маленький город внизу — дух захватывает.

I don't know why my heartbeat is too fast

これから始まってゆく私と君の未来図

Вот оно — наше будущее, которое только начинается,

心躍ることぜんぶ大好き

И мне нравится всё, что заставляет наши сердца биться чаще.

Fly so high

Follow me, follow me, follow me, follow me, baby

両手を広げて

Раскинь руки,

Fly so high

Lucky me, lucky me, never be unhappy, baby

このまま飛べそう

Кажется, мы сможем взлететь.

君と出会ってはじめて自由になれた気がするよ

Мне кажется, что только с тобой я почувствовала себя свободной.

You just follow me

ひとりじゃないそう分かっているから走り出せる

Я знаю, что я не одна, и поэтому могу бежать вперёд,

I'm not living if you're not by my side

転びそうな瞬間心を止めてくれる

Когда я вот-вот упаду, ты удерживаешь меня,

Watchin' me over and catchin' my heart

笑ってると気付かないのスルーしてくアクシデント

Я даже не замечаю, как смеюсь, и все невзгоды проходят мимо.

時にちょっと曇っても大丈夫

Иногда небо затягивают тучи, но это не беда.

Fly so high

Follow me, follow me, follow me, follow me, baby

どこまで行けるか

Как далеко мы сможем зайти?

Fly so high

Lucky me, lucky me, never be unhappy, baby

試してみようよ

Давай попробуем.

強がってても本当は涙隠してる私に

Ты видишь, как я прячу слёзы, даже когда пытаюсь казаться сильной.

You just follow me

Fly so high

Follow me, follow me, follow me, follow me, baby

両手を広げて

Раскинь руки,

Fly so high

Lucky me, lucky me, never be unhappy, baby

このまま飛べそう

Кажется, мы сможем взлететь.

君と出会ってはじめて自由になれた気がするよ

Мне кажется, что только с тобой я почувствовала себя свободной.

eGirls - Follow Me

Текст и перевод песни eGirls - Follow Me

Альбом