Go! Go! Let's Go! - eGirls перевод на немецкий

Go! Go! Let's Go!

Aren't you ready ready ready ready to go there with me？
I'm ready ready ready for something crazy
Woo 新しい服に着替えてBye-bye to yesterdays
Woo おろしたての靴で踏みつけろ 昨日までの
どうでもいいような 悩みを捨てたら
That's O.K. That's O.K.
何ひとつ 持ってない ボクたちは So young
何にもねえ 知らないね ボクたちは Too young
だけどMiracle ここで出逢えた
That's O.K. That's O.K.
今から始めたら きっと大丈夫だよ
That's O.K. That's alright
キミがボクの名前 呼ぶ声が聞こえてる
Streetに溢れる つまんない 噂とか嘘 聞いてる暇はない
自分だけの明日を探すんだ 駆け抜けて行くんだよ
Go go let's go let's go go
そして物語は Ah ah ah 続いてく
決して物語は Ah ah ah 終わらない
この世界にはまだまだたくさんの 奇跡が待ってる
Our story started here
Aren't you ready ready ready
Go go let's go let's go go
I'm ready ready ready
Go go let's go let's go go
Woo 野性の花になって咲いて We never ever die
Woo アスファルトの隙間でも 構わないよ
光があるなら 生きてみせるよ
That's O.K. That's O.K.
声が枯れ果てても この想い伝える
That's O.K. That's alright
つまずいても平気さ すぐに立ち上がれる
ボクたちに泣き顔は 似合わない だから笑ってる いつでも笑ってる
逆風さえ味方につけるんだ 駆け抜けて行くんだよ
Go go let's go let's go go
何も見えなくても Ah ah ah キミがいる
何も聞こえなくても Ah ah ah キミといる
この世界にはまだまだたくさんの 笑顔が待ってる
Our story started here
Woo Tululu Sing Tululu Sing Tululu 歌って
(Go go let's go let's go go)
Woo Dadada Step Dadada Step Dadadada 踊って
(Go go let's go let's go go)
今から始めたら きっと大丈夫だよ
(Go go let's go let's go go)
キミがボクの名前 呼ぶ声が聞こえてる
歌え！踊れ！
Aren't you ready ready ready ready to go there with me？
Streetに溢れる つまんない 噂とか嘘 聞いてる暇はない
自分だけの明日を探すんだ 駆け抜けて行くんだよ
Go go let's go let's go go
そして物語は Ah ah ah 続いてく
決して物語は Ah ah ah 終わらない
この世界にはまだまだたくさんの 奇跡が待ってる
Our story started here
Aren't you ready ready ready
Go go let's go let's go go
I'm ready ready ready
Go go let's go let's go go

Los! Los! Auf geht's!

Bist du nicht bereit, bereit, bereit, bereit, mit mir dorthin zu gehen?
Ich bin bereit, bereit, bereit für etwas Verrücktes
Woo, zieh neue Kleider an, Bye-bye zu gestern
Woo, tritt mit brandneuen Schuhen auf alles von gestern
Wenn du all die unwichtigen Sorgen wegwirfst
Das ist O.K. Das ist O.K.
Wir haben nichts, wir sind so jung
Wir haben nichts, wir wissen nichts, wir sind zu jung
Aber ein Wunder, dass wir uns hier getroffen haben
Das ist O.K. Das ist O.K.
Wenn wir jetzt anfangen, wird sicher alles gut
Das ist O.K. Das ist in Ordnung
Ich höre deine Stimme, die meinen Namen ruft
Ich habe keine Zeit, mir all die langweiligen Gerüchte und Lügen auf der Straße anzuhören
Ich suche mein eigenes Morgen, ich renne einfach los
Los, los, auf geht's, auf geht's, los
Und die Geschichte geht weiter, Ah ah ah
Die Geschichte endet niemals, Ah ah ah
In dieser Welt warten noch viele Wunder
Unsere Geschichte hat hier begonnen
Bist du nicht bereit, bereit, bereit
Los, los, auf geht's, auf geht's, los
Ich bin bereit, bereit, bereit
Los, los, auf geht's, auf geht's, los
Woo, blühe wie eine wilde Blume, wir sterben niemals
Woo, selbst im Spalt des Asphalts, das ist mir egal
Wenn es Licht gibt, werde ich leben
Das ist O.K. Das ist O.K.
Auch wenn meine Stimme versagt, werde ich diese Gefühle übermitteln
Das ist O.K. Das ist in Ordnung
Auch wenn ich stolpere, ist das kein Problem, ich kann sofort wieder aufstehen
Weinende Gesichter stehen uns nicht, deshalb lachen wir, wir lachen immer
Wir machen uns sogar den Gegenwind zum Freund, wir rennen einfach los
Los, los, auf geht's, auf geht's, los
Auch wenn ich nichts sehe, Ah ah ah, bist du da
Auch wenn ich nichts höre, Ah ah ah, bin ich bei dir
In dieser Welt warten noch viele Lächeln
Unsere Geschichte hat hier begonnen
Woo Tululu Sing Tululu Sing Tululu, sing
(Los, los, auf geht's, auf geht's, los)
Woo Dadada Step Dadada Step Dadadada, tanz
(Los, los, auf geht's, auf geht's, los)
Wenn wir jetzt anfangen, wird sicher alles gut
(Los, los, auf geht's, auf geht's, los)
Ich höre deine Stimme, die meinen Namen ruft, mein Schatz
Sing! Tanz!
Bist du nicht bereit, bereit, bereit, bereit, mit mir dorthin zu gehen?
Ich habe keine Zeit, mir all die langweiligen Gerüchte und Lügen auf der Straße anzuhören
Ich suche mein eigenes Morgen, ich renne einfach los
Los, los, auf geht's, auf geht's, los
Und die Geschichte geht weiter, Ah ah ah
Die Geschichte endet niemals, Ah ah ah
In dieser Welt warten noch viele Wunder
Unsere Geschichte hat hier begonnen
Bist du nicht bereit, bereit, bereit
Los, los, auf geht's, auf geht's, los
Ich bin bereit, bereit, bereit
Los, los, auf geht's, auf geht's, los