eGirls - Hey You! - перевод текста песни на немецкий

Hey You! - eGirlsперевод на немецкий




Hey You!
Hey Du!
あるsummer day
Ein Sommertag
艶(あで)やかなシーン
glamouröse Szene
婉美(えんび)な body
anmutiger Körper
夢に見てた real
der Traum wurde real
想像は naughty "come give it to me"
Vorstellung ist unartig "Komm, gib es mir"
何だって try 終わっちゃう前に
Alles ausprobieren, bevor es vorbei ist
Oh eh oh どうしようかなアタシ
Oh eh oh, was soll ich nur machen
Oh eh oh 目が合う度に beating
Oh eh oh, jedes Mal, wenn sich unsere Blicke treffen, Herzklopfen
Oh eh oh there's no need for promises
Oh eh oh, wir brauchen keine Versprechungen
方向は当然 その時に feel it
Die Richtung ist klar, in diesem Moment, fühl es
遠くの海 耳澄まし 二人
Das entfernte Meer, wir lauschen zu zweit
唇に 任せるキスたち
Überlassen den Lippen die Küsse
悪戯に 呆れるくらい
spielerisch, fast schon verblüffend
It's getting deep 覗く秘密
Es wird tiefgründig, ein Blick ins Geheimnis
Senses 一瞬の
Sinne, ein Augenblick
And feelings 体温を
Und Gefühle, die Körpertemperatur
They control you 抱いても
Sie kontrollieren dich, auch wenn du mich umarmst
心まで 奪わないで
aber raube mir nicht mein Herz
But Hey You!
Aber Hey Du!
Now we gotta go
Jetzt müssen wir gehen
Wow wow...
Wow wow...
But Hey You!
Aber Hey Du!
Now we gotta go
Jetzt müssen wir gehen
Wow wow...
Wow wow...
甘い message
Süße Nachricht
君は chemistry
Du bist Chemie
感じるなんて 言うけどね fantasy
Du sagst, du fühlst es, aber es ist Fantasie
恋した目で
Mit verliebten Augen
You're smiling to me
lächelst du mich an
微笑み返して hold your hand
Ich lächle zurück und halte deine Hand
Oh eh oh どうしようかなアタシ
Oh eh oh, was soll ich nur machen
Oh eh oh 触れ合う度に dealing
Oh eh oh, jedes Mal, wenn wir uns berühren, eine Abmachung
Oh eh oh there's no need for promises
Oh eh oh, wir brauchen keine Versprechungen
傷は当然 その時に heal it
Verletzungen heilen wir natürlich in diesem Moment
遠くの月が照らす
Das ferne Mondlicht scheint
耳元に そっと囁く
Flüstert mir sanft ins Ohr
今だけは ありのまま
Nur für jetzt, so wie ich bin
I'm falling deep 揺れる事実
Ich falle tief, schwankende Realität
Senses 一瞬の
Sinne, ein Augenblick
And feelings 体温を
Und Gefühle, die Körpertemperatur
They control you 抱いても
Sie kontrollieren dich, auch wenn du mich umarmst
心まで 奪わないで
aber raube mir nicht mein Herz
But Hey You!
Aber Hey Du!
Now we gotta go
Jetzt müssen wir gehen
Wow wow...
Wow wow...
But Hey You!
Aber Hey Du!
Now we gotta go
Jetzt müssen wir gehen
Wow wow...
Wow wow...
そばにいたいなんて
Sag mir nicht mit sanfter Stimme
優しい声で伝えてこないで
dass du bei mir bleiben willst
心のドア開けばまた涙溢れそうで
Wenn ich die Tür meines Herzens öffne, fürchte ich, wieder in Tränen auszubrechen
もう行かなきゃ朝が来る前に
Ich muss jetzt gehen, bevor der Morgen kommt
Senses 一瞬の
Sinne, ein Augenblick
And feelings 体温を
Und Gefühle, die Körpertemperatur
They control you 抱いても
Sie kontrollieren dich, auch wenn du mich umarmst
心まで 奪わないで
aber raube mir nicht mein Herz
But Hey You!
Aber Hey Du!
Now we gotta go
Jetzt müssen wir gehen
Wow wow...
Wow wow...
But Hey You!
Aber Hey Du!
Now we gotta go
Jetzt müssen wir gehen
Wow wow...
Wow wow...
But Hey You!
Aber Hey Du!
Now we gotta go
Jetzt müssen wir gehen
Wow wow...
Wow wow...
But Hey You!
Aber Hey Du!
Now we gotta go
Jetzt müssen wir gehen
Wow wow...
Wow wow...





Авторы: Brad Warren, Brett Warren, Martin Johnson

eGirls - Dance Dance Dance
Альбом
Dance Dance Dance
дата релиза
30-09-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.