eGirls - JUST IN LOVE - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни eGirls - JUST IN LOVE




JUST IN LOVE
JUST IN LOVE
JUST IN LOVE... woo
JUST IN LOVE... woo
JUST IN LOVE!
JUST IN LOVE!
初めてかも こんな気持ち
Perhaps this is the first time that I have felt this way
I wanna JUST IN LOVE!
I wanna JUST IN LOVE!
あたし君に 恋してるよ
I'm falling for you, my darling
可愛いフリは
Acting cute
かなりニガテで O-O-Oh
I'm not good at it at all O-O-Oh
「守ってあげたい」タイプに
The type who wants to "protect you"
見えないはず
I probably don't come across that way
だけど君には打ち明けたい
But I want to unveil to you
センシティブ過ぎる裏側
My overly sensitive side
優しく 今すぐ
Tenderly, right now
抱きしめてみて Baby come on
Hold me in your arms, baby, come on
JUST IN LOVE!
JUST IN LOVE!
初めてかも こんな気持ち
Perhaps this is the first time that I have felt this way
I wanna JUST IN LOVE!
I wanna JUST IN LOVE!
何度だって 恋に落ちたい yeah!
I want to fall in love over and over again, yeah!
La-La La-La-La-La-La-La-La...
La-La La-La-La-La-La-La-La...
I'm just in Love, I'm just in Love, Love yeah!
I'm just in love, I'm just in love, love yeah!
La-La La-La-La-La-La-La-La...
La-La La-La-La-La-La-La-La...
I'm just in Love, I'm just in Love, Love yeah!
I'm just in love, I'm just in love, love yeah!
名前 呼び捨て される度にもう
Every time you call me by my first name
O-O-Oh 照れくさいけど
O-O-Oh I may blush
なんだかうれしいよ
But for some reason it makes me happy
あたしも知らないあたしに
A part of myself that even I don't know
気付いてばかりで 戸惑う
I'm still figuring it out, it's confusing
愛しさ 切なさ 行ったり来たり
My love for you and my heartache come and go
Baby come on
Baby, come on
JUST IN LOVE!
JUST IN LOVE!
会えない日の 夜は長く
On the nights when I don't see you, time drags
I wanna JUST IN LOVE!
I wanna JUST IN LOVE!
君に会うと ぜんぶ
When I'm with you, everything
Shinin' bright yeah!
Shines so bright, yeah!
La-La La-La-La-La-La-La-La...
La-La La-La-La-La-La-La-La...
I'm just in Love, I'm just in Love, Love yeah!
I'm just in love, I'm just in love, love yeah!
La-La La-La-La-La-La-La-La...
La-La La-La-La-La-La-La-La...
I'm just in Love, I'm just in Love, Love yeah!
I'm just in love, I'm just in love, love yeah!
JUST IN LOVE...
JUST IN LOVE...
抱きしめてみて Baby come on
Hold me in your arms, baby, come on
JUST IN LOVE!
JUST IN LOVE!
初めてかもこんな気持ち
Perhaps this is the first time that I have felt this way
I wanna JUST IN LOVE!
I wanna JUST IN LOVE!
あたし君に 恋してるよ yeah!
I'm falling for you, my darling, yeah!
JUST IN LOVE!
JUST IN LOVE!
初めてかも こんな気持ち
Perhaps this is the first time that I have felt this way
I wanna JUST IN LOVE!
I wanna JUST IN LOVE!
何度だって 恋に落ちたい
I want to fall in love over and over again





Авторы: 藤林 聖子, emyli, na. zu. na


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.