Текст и перевод песни eGirls - Keep on

Keep on moving moving, keep on moving!
Hello みんな元気？We are E-girls!
まだかまだかと待っていた？
今夜はとことん見せちゃいます
始まり始まり ほらIt's show time!
Like a dancing queen tonight
踊って踊って踊りまくって
一晩中見られたい
好きなだけどうぞ
Steppin' steppin' out all night! Baby
I'll show ya what i got baby
ねえどうね？ huh？
Hey c'mon上から下まで感じて
Keep on moving moving, keep on moving!
I wanna get you get you もう知ってるでしょ
二人しょっちゅうしょっちゅう
Whoot！whoot！ 目があってる
チラ見チラッ それにイラッ
正々堂々 look at my body!!!
Hey hey yo yo かかってくれば
Yay yay yay yay
どっからでもー！
今の気分はnaughty girl
バッチリ合うはずノリが
君はbad boy だけどshy boyで
照れてる目つきにやられそう
右に左にside to side
前に後ろにback and forth
意表ついたなら気に入っちゃう？
遠慮はしないでKeep eyeing me up
Like a dancing queen tonight
踊って踊って踊りまくって
一晩中見られたい
好きなだけどうぞ
Steppin' steppin' out all night! Baby
I'll show ya what i got baby
ねえどうね？ huh？
Hey c'mon上から下まで感じて
Keep on moving moving!
Keep on grooving grooving yeah! yeah!
I know that
You want me want me
だったらもっと 近づいてCome closer
さあ視線でゾクゾクさせてほらみせてごらん
パッション テンション
どんなファッション
そっちがそうなら こっちもそう
さあさあどうなる 二人の未来
本気の予感はSerious
知りたい知りたい
知りたいのcurious
秘めてるinner
Cuteなouter
好き好きオーラがたまらないoh
右に左にside to side
前に後ろにback and forth
意表ついたなら気に入っちゃう？
遠慮はしないでKeep eyeing me up
Like a dancing queen tonight
踊って踊って踊りまくって
一晩中見られたい
好きなだけどうぞ
Steppin' steppin' out all night! Baby
I'll show ya what i got baby
ねえどうね？ huh？
Hey c'mon上から下まで感じて
Keep on moving moving, keep on moving!
Baby
Keep on moving moving!
Keep on grooving grooving yeah! yeah!
Hey wat's up
皆んなどう？
楽しんでる？
次は何が出るか期待して
今夜はまだまだいっちゃいます
止まらない終わらない
C'mon Let's go E-girls!!!
Like a dancing queen tonight
踊って踊って踊りまくって
一晩中見られたい
好きなだけどうぞ
Steppin' steppin' out all night! BAby
I'll show ya what i got baby
ねえどうね？ huh？
Hey c'mon上から下まで感じて
Keep on moving moving！
Keep on grooving grooving, yeah！yeah！
Baby
Keep on
Like a dancing queen tonight
Baby
Like a dancing queen tonight
Keep on moving moving！
Keep on grooving grooving, yeah！yeah！

Продолжай двигаться, двигайся, продолжай двигаться!
Привет, みんな元気？ Мы электронные девочки!
まだかまだかと待っていた？
今夜はとことん見せちゃいます
始まり始ままり ほら Время показа!
Как танцующая королева сегодня вечером
踊って踊って踊りまくって
一晩中見られたい
好きなだけどうぞ
Гуляю, гуляю всю ночь напролет! Младенец
Я покажу тебе, на что я способен, детка.
ねえどうね？ ？да
Эй, да ладно тебе上から下までで感じて
Продолжай двигаться, двигайся, продолжай двигаться!
Я хочу заполучить тебя, заполучить тебя もう知ってるでししょ
вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое
Ух-ух-ух, у меня есть глаза.
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
посмотри на мое тело!!!
Hey hey yo yo かかってくれば
Yay yay yay yay
どっからでもー！
今の気分はnaughty girl
バッチリ合うはずノリが
君はbad boy だけどshy boyで
照れてる目つきにやられそう
右に左に из стороны в сторону
前に後ろに взад и вперед
意表ついたなら気に入っちゃう？
Продолжай смотреть на меня снизу вверх
Как танцующая королева сегодня вечером
踊って踊って踊りまくって
一晩中見られたい
好きなだけどうぞ
Гуляю, гуляю всю ночь напролет! Младенец
Я покажу тебе, на что я способен, детка.
ねえどうね？ ？да
Эй, да ладно тебе上から下までで感じて
Продолжайте двигаться, двигаться!
Продолжай делать канавки, да! да!
Я знаю, что
Ты хочешь меня, хочешь меня
だったらもっと 近づいてCome ближе
ну же, дай мне возбудиться своими глазами.
Страстное напряжение
Какая мода
если это так, то так оно и есть.
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Серьезное предчувствие - это серьезно
я хочу знать. я хочу знать.
Я хочу знать, любопытно
Внутренний
Симпатичный внешний вид
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Справа налево, из стороны в сторону
Взад и вперед
понравилось бы вам, если бы это было неожиданно?
Продолжай смотреть на меня снизу вверх
Как танцующая королева сегодня вечером
踊って踊って踊りまくって
一晩中見られたい
好きなだけどうぞ
Гуляю, гуляю всю ночь напролет! Младенец
Я покажу тебе, на что я способен, детка.
ねえどうね？ ？да
Эй, да ладно тебе上から下までで感じて
Продолжай двигаться, двигайся, продолжай двигаться!
Младенец
Продолжайте двигаться, двигаться!
Продолжай делать канавки, да! да!
Эй, что случилось
皆んなどう？
楽しんでる？
次は何が出るか期待して
今夜はまだまだいっちゃいます
止まらない終わらない
C'mon Let's go E-girls!!!
Like a dancing queen tonight
踊って踊って踊りまくって
一晩中見られたい
好きなだけどうぞ
Гуляю, гуляю всю ночь напролет! младенец
Я покажу тебе, на что я способен, детка.
ねえどうね？ ？да
Эй, да ладно тебе上から下までで感じて
Продолжай двигаться, двигаться！
Продолжай делать канавки, канавки, да, да, да.
Младенец
Продолжайте
Как танцующая королева сегодня вечером
Младенец
Как танцующая королева сегодня вечером
Продолжай двигаться, двигаться！
Продолжай делать канавки, канавки, да, да, да.