Текст и перевод песни eGirls - Keep on
Keep
on
moving
moving,
keep
on
moving!
Продолжай
двигаться,
двигаться,
продолжай
двигаться!
Hello
みんな元気?We
are
E-girls!
Привет
всем!
Как
дела?
Мы
E-girls!
まだかまだかと待っていた?
Ждали
нас
с
нетерпением?
今夜はとことん見せちゃいます
Сегодня
мы
покажем
тебе
все,
на
что
способны!
始まり始まり
ほらIt's
show
time!
Начинаем,
начинаем!
Вот
и
шоу-тайм!
Like
a
dancing
queen
tonight
Как
королева
танца
этой
ночью
踊って踊って踊りまくって
Танцуй,
танцуй,
танцуй
без
остановки
一晩中見られたい
Хочу,
чтобы
ты
смотрел
на
меня
всю
ночь
напролет
好きなだけどうぞ
Любуйся
сколько
хочешь
Steppin'
steppin'
out
all
night!
Baby
Выступаю
всю
ночь,
малыш!
I'll
show
ya
what
i
got
baby
Я
покажу
тебе,
на
что
способна,
малыш
ねえどうね?
huh?
Ну
как
тебе?
А?
Hey
c'mon上から下まで感じて
Эй,
давай,
почувствуй
меня
с
ног
до
головы!
Keep
on
moving
moving,
keep
on
moving!
Продолжай
двигаться,
двигаться,
продолжай
двигаться!
I
wanna
get
you
get
you
もう知ってるでしょ
Хочу
заполучить
тебя,
заполучить
тебя,
ты
же
знаешь
二人しょっちゅうしょっちゅう
Мы
вдвоем,
постоянно,
постоянно
Whoot!whoot!
目があってる
Улю-лю!
Наши
взгляды
встретились!
チラ見チラッ
それにイラッ
Бросаешь
украдкой
взгляды,
а
потом
злишься!
正々堂々
look
at
my
body!!!
Открыто
и
честно,
смотри
на
мое
тело!!!
Hey
hey
yo
yo
かかってくれば
Хей,
хей,
йоу,
йоу,
давай,
попробуй!
Yay
yay
yay
yay
Йей,
йей,
йей,
йей!
今の気分はnaughty
girl
Сейчас
я
в
настроении
непослушной
девочки
バッチリ合うはずノリが
Наши
ритмы
точно
совпадут
君はbad
boy
だけどshy
boyで
Ты
плохой
мальчик,
но
такой
застенчивый
照れてる目つきにやられそう
Твой
смущенный
взгляд
просто
сводит
меня
с
ума
右に左にside
to
side
Вправо,
влево,
из
стороны
в
сторону
前に後ろにback
and
forth
Вперед,
назад,
туда
и
обратно
意表ついたなら気に入っちゃう?
Неожиданно?
Нравится?
遠慮はしないでKeep
eyeing
me
up
Не
сдерживайся,
продолжай
смотреть
на
меня
Like
a
dancing
queen
tonight
Как
королева
танца
этой
ночью
踊って踊って踊りまくって
Танцуй,
танцуй,
танцуй
без
остановки
一晩中見られたい
Хочу,
чтобы
ты
смотрел
на
меня
всю
ночь
напролет
好きなだけどうぞ
Любуйся
сколько
хочешь
Steppin'
steppin'
out
all
night!
Baby
Выступаю
всю
ночь,
малыш!
I'll
show
ya
what
i
got
baby
Я
покажу
тебе,
на
что
способна,
малыш
ねえどうね?
huh?
Ну
как
тебе?
А?
Hey
c'mon上から下まで感じて
Эй,
давай,
почувствуй
меня
с
ног
до
головы!
Keep
on
moving
moving!
Продолжай
двигаться,
двигаться!
Keep
on
grooving
grooving
yeah!
yeah!
Продолжай
отрываться,
отрываться,
да!
Да!
You
want
me
want
me
Я
тебе
нравлюсь,
нравлюсь
だったらもっと
近づいてCome
closer
Тогда
подойди
поближе,
подойди
ближе
さあ視線でゾクゾクさせてほらみせてごらん
Давай,
заставь
мое
тело
дрожать
от
твоего
взгляда,
покажи
мне,
на
что
ты
способен
パッション
テンション
Страсть,
драйв
そっちがそうなら
こっちもそう
Если
ты
так
настроен,
то
и
я
тоже
さあさあどうなる
二人の未来
Ну
же,
давай
посмотрим,
что
ждет
нас
двоих
в
будущем
本気の予感はSerious
Предчувствие
чего-то
серьезного
知りたい知りたい
Хочу
знать,
хочу
знать
知りたいのcurious
Хочу
знать,
любопытно
秘めてるinner
Скрытый
внутренний
мир
Cuteなouter
Милая
внешность
好き好きオーラがたまらないoh
Твоя
аура
нравится
мне
все
больше
и
больше,
ох!
右に左にside
to
side
Вправо,
влево,
из
стороны
в
сторону
前に後ろにback
and
forth
Вперед,
назад,
туда
и
обратно
意表ついたなら気に入っちゃう?
Неожиданно?
Нравится?
遠慮はしないでKeep
eyeing
me
up
Не
сдерживайся,
продолжай
смотреть
на
меня
Like
a
dancing
queen
tonight
Как
королева
танца
этой
ночью
踊って踊って踊りまくって
Танцуй,
танцуй,
танцуй
без
остановки
一晩中見られたい
Хочу,
чтобы
ты
смотрел
на
меня
всю
ночь
напролет
好きなだけどうぞ
Любуйся
сколько
хочешь
Steppin'
steppin'
out
all
night!
Baby
Выступаю
всю
ночь,
малыш!
I'll
show
ya
what
i
got
baby
Я
покажу
тебе,
на
что
способна,
малыш
ねえどうね?
huh?
Ну
как
тебе?
А?
Hey
c'mon上から下まで感じて
Эй,
давай,
почувствуй
меня
с
ног
до
головы
Keep
on
moving
moving,
keep
on
moving!
Продолжай
двигаться,
двигаться,
продолжай
двигаться!
Keep
on
moving
moving!
Продолжай
двигаться,
двигаться!
Keep
on
grooving
grooving
yeah!
yeah!
Продолжай
отрываться,
отрываться,
да!
Да!
Hey
wat's
up
Хей,
как
дела?
次は何が出るか期待して
Ждите
следующего
сюрприза
今夜はまだまだいっちゃいます
Сегодня
мы
еще
зажжем
止まらない終わらない
Не
останавливаясь,
без
конца
C'mon
Let's
go
E-girls!!!
Вперед!
Давайте
сделаем
это,
E-girls!!!
Like
a
dancing
queen
tonight
Как
королева
танца
этой
ночью
踊って踊って踊りまくって
Танцуй,
танцуй,
танцуй
без
остановки
一晩中見られたい
Хочу,
чтобы
ты
смотрел
на
меня
всю
ночь
напролет
好きなだけどうぞ
Любуйся
сколько
хочешь
Steppin'
steppin'
out
all
night!
BAby
Выступаю
всю
ночь,
малыш!
I'll
show
ya
what
i
got
baby
Я
покажу
тебе,
на
что
способна,
малыш
ねえどうね?
huh?
Ну
как
тебе?
А?
Hey
c'mon上から下まで感じて
Эй,
давай,
почувствуй
меня
с
ног
до
головы
Keep
on
moving
moving!
Продолжай
двигаться,
двигаться!
Keep
on
grooving
grooving,
yeah!yeah!
Продолжай
отрываться,
отрываться,
да!
Да!
Like
a
dancing
queen
tonight
Как
королева
танца
этой
ночью
Like
a
dancing
queen
tonight
Как
королева
танца
этой
ночью
Keep
on
moving
moving!
Продолжай
двигаться,
двигаться!
Keep
on
grooving
grooving,
yeah!yeah!
Продолжай
отрываться,
отрываться,
да!
Да!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: michico, t. kura
Альбом
E-girls
дата релиза
28-12-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.