Текст и перевод песни eGirls - Saturday Night 〜ロックな夜に魔法をかけて〜

Saturday Night 〜ロックな夜に魔法をかけて〜

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

踊りたいねロックンロール
A saturday night, saturday night
とびきりハシャいでイィんじゃない？
A saturday night, saturday night

ナイナイナイナイ 待てないよ
アイアイアイ 会いたいよ

出かけよう パラダイス みんなを連れて
A saturday night, saturday night
ロックンロールな 夜に 魔法をかけて
A saturday night, saturday night
一緒に騒ごう
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

はち切れそうな彼へのバーニングラブ
A saturday night, saturday night
夜が明けるまでに伝えよう
A saturday night, saturday night

ダイダイダイダイ 好きだよ
アイアイアイ 届けるの

揺らそうよ ダンスフロア ビートにのせて
A saturday night, saturday night
ロックンロールな 恋に ユメをみせて
A saturday night, saturday night
一緒に踊ろうよ
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

一緒に騒ごう
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night (saturday night)
It's just a saturday night (saturday night)

一緒に踊ろうよ
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night
It's just a saturday night

一緒に騒ごう
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night
It's just a saturday night
It's just a saturday night

Saturday Night 〜Rockin' Magic Night〜

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

I want to dance rock and roll
On a saturday night, saturday night
Let's have some fun, shall we?
On a saturday night, saturday night

No, no, no, no, I can't wait
Yes, yes, yes, I want to see you

Let's go to paradise, bring everyone with us
On a saturday night, saturday night
Cast a spell on the rockin' night
On a saturday night, saturday night
Let's go crazy together
It's just a special night
It's just a saturday night

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

My burning love for him is bursting
On a saturday night, saturday night
I'll tell him before the night ends
On a saturday night, saturday night

Yes, yes, yes, yes, I love you
Yes, yes, yes, I'll deliver it

Let's shake the dance floor to the beat
On a saturday night, saturday night
Show me a dream in a rock and roll love
On a saturday night, saturday night
Let's dance together
It's just a special night
It's just a saturday night

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

Let's go crazy together
It's just a special night
It's just a saturday night (saturday night)
It's just a saturday night (saturday night)

Let's dance together
It's just a special night
It's just a saturday night
It's just a saturday night

Let's go crazy together
It's just a special night
It's just a saturday night
It's just a saturday night
It's just a saturday night