Текст и перевод песни eGirls - Saturday Night 〜ロックな夜に魔法をかけて〜

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

踊りたいねロックンロール
A saturday night, saturday night
とびきりハシャいでイィんじゃない？
A saturday night, saturday night

ナイナイナイナイ 待てないよ
アイアイアイ 会いたいよ

出かけよう パラダイス みんなを連れて
A saturday night, saturday night
ロックンロールな 夜に 魔法をかけて
A saturday night, saturday night
一緒に騒ごう
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

はち切れそうな彼へのバーニングラブ
A saturday night, saturday night
夜が明けるまでに伝えよう
A saturday night, saturday night

ダイダイダイダイ 好きだよ
アイアイアイ 届けるの

揺らそうよ ダンスフロア ビートにのせて
A saturday night, saturday night
ロックンロールな 恋に ユメをみせて
A saturday night, saturday night
一緒に踊ろうよ
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

一緒に騒ごう
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night (saturday night)
It's just a saturday night (saturday night)

一緒に踊ろうよ
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night
It's just a saturday night

一緒に騒ごう
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night
It's just a saturday night
It's just a saturday night

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

踊りたいねロックンロール
A saturday night, saturday night
とびきりハシャいでイィんじゃない？
A saturday night, saturday night

ナイナイナイナイ 待てないよ
アイアイアイ 会いたいよ

出かけよう パラダイス みんなを連れて
Субботний вечер, субботняя ночь
ロックンロールな 夜に 魔法をかけて
Субботний вечер, субботняя ночь
一緒に騒ごう
Это просто スペシャルナイトト
Это всего лишь субботний вечер

Е-Г-И-Р-Л, субботний вечер
Е-Г-И-Р-Л, субботний вечер
Е-Г-И-Р-Л, субботний вечер
Е-Г-И-Р-Л, субботний вечер

はち切れそうな彼へのバーニングラブ
Субботний вечер, субботняя ночь
夜が明けるまでに伝えよう
Субботний вечер, субботняя ночь

ダイダイダイダイ 好きだよ
アイアイアイ 届けるの

揺らそうよ ダンスフロア ビートにのせて
A saturday night, saturday night
ロックンロールな 恋に ユメをみせて
Субботний вечер, субботняя ночь
一緒に踊ろうよ
Это просто スペシャルナイトト
Это всего лишь субботний вечер

Е-Г-И-Р-Л, субботний вечер
Е-Г-И-Р-Л, субботний вечер
Е-Г-И-Р-Л, субботний вечер
Е-Г-И-Р-Л, субботний вечер
Е-Г-И-Р-Л, субботний вечер
Е-Г-И-Р-Л, субботний вечер

一緒に騒ごう
Это просто スペシャルナイトト
Это всего лишь субботний вечер (субботняя ночь)
Это всего лишь субботний вечер (субботняя ночь)

一緒に踊ろうよ
Это просто スペシャルナイトト
Это всего лишь субботний вечер
Это всего лишь субботний вечер

一緒に騒ごう
Это просто スペシャルナイトト
Это всего лишь субботний вечер
Это всего лишь субботний вечер
Это всего лишь субботний вечер