自由の女神 ~ユーヴライア~ - eGirls перевод на немецкий

自由の女神 ~ユーヴライア~

My name is メガミ
自由すぎる女神

親指と人差し指で ピストルを作ってみるのよ
あなたをキュンと撃ち抜いて 恋を始めましょう
私たちが住んでる街は とかく迷路が多いからね
ちゃんと狙いを定めなきゃYou! 見失っちゃう

甘い呪文があるのよ...「ユーヴライア」
I love you

My name is メガミ
あなたとね Pang, pang, pang 弾けたい
Romantic だけど Powerfulがいい
ワクワクに埋もれたい

自由すぎる女神 私なら喜怒哀楽の全部を
トキメキにする 魔法かけるわ
「アイラヴユー」 「ユーヴライア」よ

Freedom (freedom)
F-f-f-f-f-f-freedom
Magic (magic)
Ma-ma-ma-ma-magic

くすんだアスファルトの道に 小粒のダイヤ敷き詰めたら
きらめいた小路になるのよ さあ歩きましょうよ
剥がれかけたポスターたちが ボロボロに貼りついた壁を
七色にペイントしてみちゃう ねえ綺麗じゃない？

前向きなイメージよ...「ユーヴライア」

My name is メガミ 悩みなら Bye, bye, bye サヨナラ
Fantastic そして Cheerfulがいい
あなたと一緒だから

自由好きの女神 ときどきは妄想で遊ぼう
サブキャラなんて 登場しない
You and me「ユーヴライア」よ

Freedom (freedom)
F-f-f-freedom
Magic (magic)
Ma-ma-ma-ma-magic

甘い呪文があるのよ...「ユーヴライア」
I love you

My name is メガミ
あなたとね Pang, pang, pang 弾けたい
Romantic だけど Powerfulがいい
ワクワクに埋もれたい

自由すぎる女神!! 私なら喜怒哀楽の全部を
トキメキにする 魔法かけるわ
「アイラヴユー」 「ユーヴライア」よ

Freedom (freedom)
F-f-f-freedom
Magic (magic)
Ma-ma-ma-ma-magic

Freedom

Statue der Freiheit ~Euvraia~

Mein Name ist Megami
Eine allzu freie Göttin

Ich forme mit Daumen und Zeigefinger eine Pistole
Ich werde dich damit mitten ins Herz treffen und unsere Liebe beginnen lassen
Die Stadt, in der wir leben, ist wie ein Labyrinth
Du musst gut zielen, sonst verlierst du mich aus den Augen!

Es gibt einen süßen Zauberspruch... „Euvraia“
Ich liebe dich

Mein Name ist Megami
Ich will mit dir Pang, Pang, Pang, zünden
Romantisch, aber kraftvoll soll es sein
Ich möchte in Aufregung versinken

Eine allzu freie Göttin – Ich kann alle Gefühle
in Herzklopfen verwandeln, ich habe einen Zauber
„Ich liebe dich“ „Euvraia“

Freiheit (Freiheit)
F-f-f-f-f-f-Freiheit
Magie (Magie)
Ma-ma-ma-ma-Magie

Wenn wir die stumpfe Asphaltstraße mit kleinen Diamanten pflastern
wird sie zu einem funkelnden Pfad, lass uns darauf gehen
Die abblätternden Poster, die an der bröckelnden Wand kleben
lass sie uns in sieben Farben bemalen, ist das nicht wunderschön?

Ein positives Bild... „Euvraia“

Mein Name ist Megami, Sorgen? Bye, bye, bye, Auf Wiedersehen
Fantastisch und fröhlich soll es sein
Weil ich mit dir zusammen bin

Eine freiheitsliebende Göttin, lass uns manchmal in Fantasien spielen
Nebencharaktere gibt es nicht
Du und ich „Euvraia“

Freiheit (Freiheit)
F-f-f-Freiheit
Magie (Magie)
Ma-ma-ma-ma-Magie

Es gibt einen süßen Zauberspruch...„Euvraia“
Ich liebe dich

Mein Name ist Megami
Ich will mit dir Pang, Pang, Pang, zünden
Romantisch, aber kraftvoll soll es sein
Ich möchte in Aufregung versinken

Eine allzu freie Göttin!! Ich kann alle Gefühle
in Herzklopfen verwandeln, ich habe einen Zauber
„Ich liebe dich“ „Euvraia“

Freiheit (Freiheit)
F-f-f-Freiheit
Magie (Magie)
Ma-ma-ma-ma-Magie

Freiheit