Текст и перевод песни E'voke - Arms of Loren (Steinway Mix)

Arms of Loren (Steinway Mix)

I heard it on the radio
I read it in the news
The stories they report to us
So muddled and confused
With time on my side
It's eased the hurting now, yeah
The day that we cried
Is just a memory now
Why can't we be together'
As we were back then
How long we fooled one another
In the arms, In the arms of Loren
In the arms, in the arms, in the arms, in the arms,
In the arms, in the arms, in the arms, in the arms of Loren
I've followed your life
I've followed your every move
From Paris to America
From the back streets to success
The thought of how we used to be
Couldn't temper your excess
And time after time
I thought of why you left, yeah
Was it my fault'
Or was it always meant'
Why can't we be together'
As we were back then
How long we fooled one another
In the arms, In the arms of Loren
In the arms, in the arms, in the arms, in the arms,
In the arms, in the arms, in the arms, in the arms of Loren
I've followed your life
I've followed your every move
Take me in your arms
Oh baby when you take me
Take me in your arms
Ah-oh
Oh I want you
Won't you take me'
Oh I want you
Won't you take me'
In your arms, in your arms, in your arms, in your arms, in your arms
Woo-hoo-oh yeah
Oh I want you
Why can't we be together'
How long we fooled one another'
In your arms, in your arms, in your arms, in your arms, in your arms
Woo-hoo-oh yeah
In the arms of Loren
Why can't we be together'
How long we fooled one another'
In your arms, in your arms, in your arms, in your arms, in your arms
Woo-hoo-oh yeah
In the arms of Loren

В объятиях Лорен (версия для фортепиано)

Я слышал это по радио,
Я читал это в новостях.
Истории, о которых они нам сообщают,
Такие сумбурные и запутанные.
Время на моей стороне,
Оно притупило боль, да.
День, когда мы плакали,
Теперь лишь воспоминание.
Почему мы не можем быть вместе,
Как было раньше?
Как долго мы обманывали друг друга
В объятиях, в объятиях Лорен?
В объятиях, в объятиях, в объятиях, в объятиях,
В объятиях, в объятиях, в объятиях, в объятиях Лорен.
Я следил за твоей жизнью,
Я следил за каждым твоим шагом.
Из Парижа в Америку,
С задворков к успеху.
Мысли о том, как нам было хорошо,
Не могли сдержать твою неумеренность.
И снова и снова
Я думал, почему ты ушла, да.
Это была моя вина
Или так было предначертано?
Почему мы не можем быть вместе,
Как было раньше?
Как долго мы обманывали друг друга
В объятиях, в объятиях Лорен?
В объятиях, в объятиях, в объятиях, в объятиях,
В объятиях, в объятиях, в объятиях, в объятиях Лорен.
Я следил за твоей жизнью,
Я следил за каждым твоим движением.
Возьми меня в свои объятия.
О, детка, когда ты возьмешь меня...
Возьми меня в свои объятия.
Ах-ох.
О, как ты мне нужна.
Не возьмешь ли ты меня?
О, как ты мне нужна.
Не возьмешь ли ты меня
В свои объятия, в свои объятия, в свои объятия, в свои объятия, в свои объятия?
Ву-ху-ух, да.
О, как ты мне нужна.
Почему мы не можем быть вместе?
Как долго мы обманывали друг друга
В твоих объятиях, в твоих объятиях, в твоих объятиях, в твоих объятиях, в твоих объятиях?
Ву-ху-ух, да.
В объятиях Лорен.
Почему мы не можем быть вместе?
Как долго мы обманывали друг друга
В твоих объятиях, в твоих объятиях, в твоих объятиях, в твоих объятиях, в твоих объятиях?
Ву-ху-ух, да.
В объятиях Лорен.